周恩來傳世照片：一個謊言留下永恆瞬間！

洛蒂為周恩來拍的經典照片

我在外交部工作了34年，特別愛好攝影。在我看過的無數照片中，義大利著名攝影家焦爾焦·洛蒂為敬愛的周恩來總理拍攝的這張傳世之作，給我印象最深。當時，我一直想知道這張照片是怎麼拍攝的，又是怎麼流傳的，經歷過哪些有趣的故事，甚至還想和洛蒂先生見上一次面。現在可以說，我的這些願望全實現了。

照片記錄了周恩來總理晚年典型瞬間

周恩來總理是我一生中最敬佩的黨和國家的領導人之一，他的光輝形象一直鼓舞著我。但到了上個世紀70年代，總理老了，臉上起了老年斑。1973年，義大利《時代周刊》記者焦爾焦·洛蒂先生為總理拍攝的這張照片是一張半身像，整個畫面為暖色調，在深深的背景中，總理穿著灰色的中山裝，側身背倚沙發，左臂扶在沙發上，右臂微微靠在胸前，消瘦的面容，雙目深邃而堅毅地注視著前方。沙發是棕紅色的，緊靠沙發右側的茶几上，擺放著一個有蓋、帶花的瓷茶杯。我更注意到，總理在中山裝左上方口袋上邊，別著一枚《為人民服務》的大紅色徽章，我知道，總理在諸多重要場合，總是別著這枚徽章。這張照片，極為準確地表現出了總理那個時期的精神面貌，再現了周總理的偉大。那時，現實主義的文藝作品，一定要刻畫出人物在典型環境中的典型性格。我認為，這張照片正是歷史的忠實記錄，是給敬愛的周總理留下的一幅經典之作。無怪乎若干年後，在洛蒂先生再次訪華時，鄧穎超大姐當面對他說，「這是總理生平中最好的一張照片」。

撒了一個大謊終於拍成一張經典照片

最近，我才弄明白：沒有總理點頭，就拍不成這張照片。1973年1月6日，義大利外交部長朱塞佩·梅迪奇率團訪華，作為《時代》周刊的攝影記者焦爾焦·洛蒂也隨團來訪。這是他第一次來華，特別想見到周總理，因為「周恩來的偉大人格給他留下了深刻印象」。這一次，他得知當天晚上周總理要接見義大利代表團，便找到義大利駐華大使，執意要去人民大會堂。大使告訴他，「所有代表團的記者都不允許為周恩來照相，你去可以，但不能拍照，你答應我的這個要求，才能讓你去。」洛蒂答應了大使要求，但出於職業習慣，還是帶上了照相機並且老琢磨著為周總理拍照片。按照安排，周總理在接見法國代表團後接見義大利代表團。只見接見廳大門打開，法國代表團的人員走了出來，聰明的洛蒂馬上走到法國駐華大使跟前問：「見到周恩來，我用什麼語言和他說話呢？」大使說：「周總理的法語很流利，你可以用法語和他交談。」洛蒂一聽，欣喜若狂，因為他也懂法語。從這時起，洛蒂的兩隻眼睛，就一直在觀察著接見廳里的環境、光線、設施和布局，揣摩著怎麼拍照。接見義大利代表團的時刻到了！代表團成員和記者們三四十人排著隊，逐一與周總理握手。這時的洛蒂排在隊伍的中部，前面有人，後面也有人。當接見快進行到一半時，他馬上意識到：「排到我時，我只能一般性握手，根本沒有時間為總理拍照」。於是，他從隊伍里溜了出來，排到了隊尾。輪到他了，他謙恭地用法語對總理說：「尊敬的總理閣下，我來時撒了個大謊，答應不給您拍照，可是我覺得我很難見到您，不能不給您拍照，因此，請您允許。」周總理微微地點頭認可。洛蒂馬上請總理坐在沙發上，為總理拍了一張，但他馬上又意識到，無論角度還是總理姿勢，都不十分理想。就在這時，運氣來了，周總理的秘書在大廳門口叫了總理一聲，似乎要對總理說什麼。總理上身微微向左轉動，雙眼向秘書望去。洛蒂抓住這個千載難逢的瞬間，第二次按下了快門。然後，他躬身向總理深深道謝後，一溜煙地跑開了。洛蒂曾對朋友說：「拍完後，我激動極了，好像做了一件一生中至關重要的大事。」

偷梁換柱騙警衛「沒收」假膠捲

洛蒂的行為引起了警衛人員的注意，他拍完照片後就一直在想：我下一步怎麼辦？我怎麼做才能把底片保留下來呢？他一面裝著和幾名義大利《晚郵報》記者漫無邊際地聊天，一面想著應對辦法。突然，他眼睛一亮，快速地把相機放在桌子底下，取出底片，又迅速裝上一卷新膠捲，並按了兩下快門。不一會兒，那個警衛人員來到他面前，很有禮貌地問他：「您是洛蒂先生嗎？」洛蒂答：「是」。警衛對他說，「您給周總理拍了照片，違反了我們有關規定，也違反了您自己不拍照片的承諾，請您立刻把底片交出來。」此時的洛蒂，像演員演戲似的向警衛人員「苦苦哀求」。見對方毫無讓步之意，執意索要，便又假裝「很不情願」地當著警衛人員的面把相機打開，把膠捲從相機中取出曝光後，「十分沮喪」地交給了對方。後來有記者曾問洛蒂，為什麼要讓膠捲曝光？他說：「如果我不這麼做，他們在收走膠捲之後，肯定會馬上去沖洗，如果發現我給了他們一個空白膠捲，他們必定還會來找我，那就更麻煩了，非把我拍了的膠捲拿走不可。」若干年後，當談起這段「歷險記」時，他還是那麼興奮，那麼自豪，目光炯炯，像孩子一般得意忘形。

照片被王傳斌參贊藏在箱子裡帶回國

我家住在東城區外交部街「老外交部」大院里，周總理這張傳世之作正是由住在這個院里的我國前駐義大利政務參贊王傳斌帶回國的。前不久，我得到一本王老生前寫就的《跨世紀的回憶》，書中詳細地談到了這張照片從義大利帶回國內的來龍去脈。書里說，這張照片沖洗出來後，義大利《時代周刊》格外重視，將其刊登於該雜誌封面，其他報刊多予轉載。1974年冬，原駐義大利商務參贊高竹峰同志任滿奉調回國，臨行前的一個夜晚，來到王傳斌同志房間，從懷中取出一件用白紙包裹著的物品，小心翼翼地打開，對王老說，你看這是什麼？王老一看驚喜非常！原來是一張10英寸的周總理照片。高參贊對他說，這是一位義大利記者從中國回來後贈送給我的紀念品。我和你在這裡一起工作和生活了好幾年，在即將分手之際，我把它給你留下，讓我們共同分享對周總理的尊敬和熱愛吧！王老欣然接受了這份「寶物」，並允諾一定要設法將其帶回國。

王老在回憶錄中說，「1975年初，我回國休假，採取了妥善的方法，以保證順利通過海關。我把硬殼帆布箱的裡面擦洗乾淨，鋪上整潔的白紙，將總理的照片平鋪在上面，再用潔凈的白紙蓋好，以免與其他衣物接觸弄髒照片。一切就緒後，我比較放心了，但心裡還是在默念：總理啊！叫您老人家暫時受委屈了! 我並非心甘情願地把照片放在箱子底部啊! 讓我藉助您的浩然正氣，能夠順利通過海關帶回國內吧! 這種可笑的祈禱，實為當時的真情所言。到達北京海關時，海關人員照例地問：箱子內有無違禁物品? 有無為他人捎帶的物品? 我說：我們在外奉公守法，從未買過什麼違禁品，只是用自己的工資購買些生活必需品，按照規定不會為他人捎帶什麼物品。就這樣得以順利過關。回到家中趕快開箱取出衣物，看到周總理的照片很平整，無任何褶皺，全家人都非常高興，一致同意將照片裝在鏡框里掛起來。打倒『四人幫』以後，我老戰友的孩子李尚志到家裡來，看到這張周總理的照片非常驚喜，那時他是新華社國內部的負責人，回去後將周總理照片的事報告了時任新華社社長的曾濤同志，他隨即決定請李尚志到我家中取走照片，翻拍後製版印刷。從此，這張周總理的照片很快傳播到全國，出現在各地的書店裡，懸掛在家家戶戶，各種報刊雜誌也予以刊登。」

焦爾焦·洛蒂將原創照片留在中國

此後，洛蒂先生也成了中國人民喜歡的人物，有關部門多次邀請他訪華。我十分想見到這位國際知名的攝影家。機會終於來了！2002年8月，我作為外交部攝影協會的常務副會長，應邀前往貴州都勻市參加在那裡舉行的首屆國際攝影博覽會。8月20日上午，出席博覽會開幕式。我急速步入人民廣場的地下展廳，欣賞那裡陳列著的數百幅名人佳作，突然間，眼前一亮，那張周總理大幅傳世照片和焦爾焦·洛蒂先生都呈現在我面前。洛蒂十分繁忙，我只得走上前去，用英語和他打了個招呼，他也抬起頭微笑著對我點了點頭，說了聲「Hello！」說完又忙別的去了。到了第二天上午，大家一起在沿江主要街道觀看大型巡遊表演。這時，我又遇到了洛蒂先生。他滿頭銀髮，身著白色T恤衫，手持照相機，不斷「咔嚓咔嚓」地拍攝貴州少數民族表演。不一會兒，他停下來，坐在路旁小椅子上休息，並和一位西方女攝影家親切交談。這時，旁邊有人連聲高喊：「Kiss(吻) 一個！」 「Kiss 一個！」他倆雖然不好意思，但還是「順從民意」，來了那麼一下。我不失時機地把相機鏡頭對準他們，抓下一張難得的瞬間。後來，我從博覽會主辦單位那裡得知，洛蒂先生來到中國貴州非常高興。他說：「都勻這個中國西部小城市舉辦如此規模宏大的國際活動，令我吃驚，所以我毫無保留地向中國朋友講解了攝影專題知識，更毫無保留地把1973年拍攝的轟動全世界的《周恩來》原創照片留在了中國。我永遠是中國人民的朋友！」

請您繼續閱讀更多來自 全球大視界 的精彩文章:

TAG:全球大視界 |

※今天要說的片，揭露了一個世紀大謊言
※一句流傳千古的謊言：半部《論語》治天下
※四月是你的謊言：沒有你的世界裡，畫地為牢
※《我的前半生》：我養你，才是這個世界上最大的謊言
※永遠停留在18歲的日本女神，原來是一個謊言
※六耳獼猴是不是孫悟空變的？混世四猴的傳說，或是如來一個謊言！
※女神那麼美：給我一個永遠的謊言
※「黃王起兵，本為百姓」，這又是一個天大的謊言
※你是照亮我人生的那顆明星，談《四月是你的謊言》
※柳下惠坐懷不亂？一個上千年的謊言！
※周一見！這次卓偉要曝曾經內地四大小生之一，關鍵詞：妻子的謊言
※《驢得水》：從一個謊言開始，在一片唏噓中結束
※《大小謊言》艾德：我們都期待有一個這樣的老公
※趙匡胤：靠大年初一的驚天謊言當上了皇帝
※壁紙來襲||《四月是你的謊言》
※傳教士發現三百年前石碑，竟戳破一個天大的謊言
※一句話揭穿十二星座的謊言！
※25唐朝滅亡，五代亂世：從一個真實的謊言說起
※一個謊言的四十年