動聽的《海洋之歌》卻是源自一場捕殺

不少觀眾在《海洋之歌》中，看到了導演首部動畫片《凱爾經的秘密》中的Aisling（公交車上左邊第三排的女孩）。

被影迷稱為「每一幀都可以拿來當桌面」的手繪動畫《海洋之歌》已於上周五登陸內地院線。影片雲集了歐洲五個國家的製作團隊，花費7年完工，電影入圍了第87屆奧斯卡最佳動畫長片。《海洋之歌》改編自愛爾蘭民間傳說，4歲男孩本和懷有身孕的母親共度了最後一個美好的夜晚，母親生下妹妹西爾莎後便撒手人寰。西爾莎是一個擁有海豹外貌變為人形的生物，她與本一起陷入拯救生靈的冒險之旅。

導演湯姆·摩爾曾憑藉首部動畫片《凱爾經的秘密》入圍2009年奧斯卡最佳動畫長片獎，《海洋之歌》是其第二部自編自導的作品。摩爾曾在訪問中透露，他之所以會對神話題材著迷，是因為他發現即使是超級英雄漫畫和大片，都根植於古老神話對宇宙的認識。

1 靈感來自一次度假

早在《凱爾經的秘密》開始製作前，摩爾與妻兒一同前往愛爾蘭西海岸度假。他們在海灘上發現有許多正在腐爛的海豹屍骸，後來才知道當地漁民將海洋漁業資源的日益減少歸罪于海豹，所以將其獵殺。事實上，漁業資源減少恰是因為人類過度捕撈，怪罪海豹的行為無疑是瘋狂蠻橫的。那時摩爾正在讀《海中人：尋找海豹神奇之旅》，這讓他想起海豹是迷失在大海中的靈魂，甚至是可以變身為人的塞爾奇精靈，他發現人們如今不僅失去了古老的故事，更失去了對大自然的尊重，他想改變這個狀況。

年輕時便聽過塞爾奇精靈故事的摩爾，開始記錄並想製作這些故事。他與《凱爾經的秘密》的藝術總監羅斯·斯圖爾特談了此事，「斯圖爾特給了我一本書，我想重現古老的神話，並融入西海岸旅行受到的各種影響和想法以及對遠古愛爾蘭的鄉愁。」

2 影片暗藏著愛爾蘭神話

《海洋之歌》中西爾莎和母親都是塞爾奇精靈。在愛爾蘭神話里，塞爾奇精靈是可以變身為人的海豹，傳說中居住在愛爾蘭、蘇格蘭和法羅群島，長著人的外形，裹著一層光滑的海豹皮。上岸後會褪去海豹皮變成人類，如果有人類男性想娶海豹女為妻，則會把她的海豹皮藏起來，如果海豹女找到了海豹皮便會返回大海。

影片中西爾莎用歌聲喚醒了巨人麥克·里爾（Mac Lir），是愛爾蘭神話中的海神。海神在片中哭成了淚人，傳說是因為他的妻子與人私奔將其拋棄得來的悲傷。後來他的母親貓頭鷹女巫只好把他變成了一塊石頭，從而形成了一個島嶼。

3 畫風只能存在於2D

比起《凱爾經的秘密》時純粹的紙面手繪，《海洋之歌》開始用專業的手繪軟體。摩爾團隊堅持逐幀繪製每一個場面，畫面上沒有好萊塢的誇張特效和時下最流行的三維動畫建模，更多採用了幾何線條式的畫風，例如以大量的黃金分割線來構圖，在視覺風格上融入了浮世繪、工筆、水墨等多種繪畫技法。

《海洋之歌》由法國導演阿德里安·馬瑞蓋擔任藝術總監，摩爾表示自己深受馬瑞蓋的啟發，「我非常渴望在影片中加入他對水彩畫、氛圍、採光的處理，他做了大量概念創作的工作，我們也一起前往愛爾蘭西部進行了很多次採風，才使影片整體有了濃郁的異域情調。」摩爾提到忠於開發獨有的藝術風格已成為他的第二天性，這種動畫的風格也只能存在於2D的動畫形式里，相比3D、CG的盛行，簡單的風格或許更能讓觀眾內心平靜。

4 《放牛班的春天》配樂大師操刀

摩爾深知音樂對於一部動畫影片來說是極其重要的一部分，因此，整個團隊在腳本和情節串聯圖板完成前，就開始商討配樂部分。影片作曲、配器均由法國頂級作曲家布魯諾·庫萊斯操刀，他擁有超過10年的音樂製作經驗，曾4度榮獲法國凱撒獎，電影《放牛班的春天》《遷徙的鳥》都出自他之手。在《海洋之歌》音樂製作中，製作團隊運用了愛爾蘭風笛、民謠吉他、豎琴、鋼琴等豐富多樣的樂器。

5 受宮崎駿啟發

宮崎駿是導演摩爾的偶像，他談到，「宮崎駿將影片的節奏放得很慢。他會環顧四周，聚焦一滴雨水或是一片葉子，這對我有相當大的啟發。畫動畫也要靠冥想，也要注重細節的品質——將節奏、色調和靜謐反映在電影中。宮崎駿的作品經常從歐美觀眾不熟悉的文化視角來表達普世的主題，我希望《海洋之歌》（對於不熟悉愛爾蘭文化的觀眾來說）也能夠達到這種效果。」

編譯：周慧曉婉

TAG:中華網 |

※海洋里神秘的「海豚音」，帶你去聽聽鯨歌
※動畫電影《海洋之歌》 ：站在世界的肩膀上講好一個民族神話
※盤點那些深海之下難得一見的海洋動物們
※盤點那些深海之下難得一見的海洋動物們一
※野生海獅可不像海洋館的那樣聽話，捕食海豚眼都不眨
※《海洋之歌》背後你不知道的神話傳說
※大自然的饋贈，海洋之淚硨磲
※《海洋奇緣》上映在即，迪士尼動畫要走出衰敗？
※鮮血染紅日本海域，實為一場海洋殺戮！
※這些你看不見的小東西，居然是浩瀚海洋的動力引擎？
※一支海洋游牧民族，他們為了潛得更深，把耳膜戳破
※海底攝影師帶你看看這可愛的海洋精靈，水中冉冉飄動
※沒有頭和四肢，卻能暢遊海洋，當地人稱它們：海洋獨角獸
※看似可愛無害的海豚居然被稱為「海洋之狼」，連鯊魚都能被殺死
※實拍海洋生物震撼捕獵畫面！竟然是這兩種動物！一輩子難得一見！
※動物世界：鋸鰩，海洋電鋸殺魚狂
※男子出海時發現海面巨型照片，原來是海洋毒物之一出沒，場面壯觀
※文玩界颳起的海洋之風、來自海洋的它們成了新寵！
※海底攝影師帶你看看這可愛的海洋精靈，在水中冉冉飄動像空中天使