竇靖童進軍日本 日語改編王菲《夢中人》

竇靖童、王菲

新浪娛樂訊 據台灣媒體報道，19歲竇靖童(童童)是天后王菲與竇唯的女兒，她繼承了父母的音樂基因，14歲開始就對音樂產生熱情，陸續在音樂節登台演出，讓大家看到她在音樂上的成就。近年更是積極進軍日本樂壇，早前她在當地推出個人首張EP《My Days》，受到廣大日本歌迷的喜愛。

竇靖童近日將媽媽王菲的代表作《夢中人》改編成日語版，她的日語程度不錯，因此這首歌由她自己以日文填詞，希望能寫出媽媽代表作的精髓。據悉，這首歌將會被收錄於8月17日於日本推出的個人創作專輯《Stone Café》當中。

《夢中人》是王家衛執導電影《重慶森林》的插曲，戲中王菲溜進梁朝偉[微博]的家，偷偷的幫梁朝偉清潔的一段，便採用這首歌作為配樂，《重慶森林》其後在日本上映大受歡迎，《夢中人》在日本也成為大熱歌曲，也是王菲在日本推出的第二首單曲。日本歌迷對這首歌非常熟悉，因此預料他們應該會非常期待這首歌的日語版。ETtoday/文

請您繼續閱讀更多來自 中國文化傳媒網 的精彩文章:

TAG:中國文化傳媒網 |

※美日韓聯合軍演 韓國拒絕懸掛旭日旗日本軍艦入港
※《三體》譯者，華裔科幻作家劉宇昆榮獲日本星雲賞
※《尝鲜》印象日本
※日本郵政推出《星戰》紀念日特色周邊
※中俄韓與日領土紛爭 日本陷「四面楚歌」
※組圖：美國大兵給日本女中學生軍訓
※英媒關注馬英九祭奠日本殖民統治台灣時抗日烈士
※日本插畫師中島梨繪：夢中的你
※日媒稱中國海軍「進西太平洋」 日本束手無策
※「日本友人」眼中的孫中山
※日本透露中國軍艦進日領海詳情：為跟蹤監視印度軍艦
※有趣！日本將舉辦「中日韓學生動畫嘉年華」
※日本浮世繪中的日本武士
※鹿鳴館：日本「崇洋」史
※中國軍艦進入日本領海 日本為何這麼緊張？
※郭葆昌：從日本銀行重金贖回《中秋帖》《伯遠帖》
※組圖：美國/日本海軍陸戰隊舉行「友誼日」飛行表演
※日媒稱中國遊客捧紅日本「神葯 日本人很納悶兒
※中国驻日本大使馆发布《中国公民留学日本提示》