雅思9分又怎樣？在英國都是被這樣虐哭的！衰
芥末一朋友是芥末身邊出了名兒的學霸，雅思這丫的號稱是閉著眼睛過的8，前不久剛剛去了英國，本以為沒有語言障礙能在那邊活得風生水起，誰知道第一通電話就是哭著打來的，理由有1個：
英國人說話他媽的不按套路出牌
寶寶一緊張啥也不會了
嘮了一個多小時，雖然是朋友，芥末還是忍不住笑了一個多小時，隨即在網上扒到了一些留英小夥伴類似的心酸，今兒不妨拿來和寶貝們分享一下，不要讓爽朗的笑聲、四濺的口水傷到周圍的小夥伴呦
住在英國人家裡
第一天女房東問我do you haveteaeveryday
我愣了下，告訴她，我很少drink tea .
後來才知道，tea在英國文化里是晚飯的意思
剛來英國去廁所的時候
一個英國小哥跟我說cheers
當時不知道這是謝謝的意思
以為他在祝我喝尿愉快
去倫敦住青旅，我朋友問她下鋪一個外國女從哪來？
外國女說I m Hungarian
我朋友沒聽懂，重複問好幾遍
然後跟我們說
這個女的為什麼一直說她很餓
Fine，thank you
And you ?
I m fine too
自己全說了
上課和同學聊天
老師問我們在幹什麼
我一激動就說了一句we are disgusting
其實是想用discussing…
後一節課連頭也沒有抬過…
雅思口語考試，男考官和男考生，考官有兩個酒窩
考試結束時，考生想展示自己懂得多
誇獎一下考官的酒窩
結果
「Awwww！There are nipples on your face！」
考官卒
坐飛機取票的時候，航空公司跟我說「have a good flight」
我以為她要說「have a good day」
於是習慣性的回答了「you too」
對著taxi司機說：I am coming
永遠忘不了司機憋笑的表情
"Do you want anycash back？ "
我：「…？」
"it s free"
我：「Wwww…」
"How much do you want？"
我：「（卧槽多多益善啊！）」
當時真是一直以為要給我錢還問我想要多少……
剛來英國的時候去銀行開戶
一個銀行職員很親切地走上前來
我就說了句「May I Help U?」
職員當時就石化
剛來的時候和朋友去市場
朋友想買茄子，上來就問
「how much for one kilometer?」
賣菜小哥默默稱了一公斤
在英國逛街的時候路上總有很多人發傳單,習慣性說:NO,THANKS.
結果有次人家給的是新年宣傳紙,然後還跟我說:HAPPY NEW YEAR.
然後我很快回答:NO, THANKS
第一次來英國，
以為紳士大國過馬路一直等綠燈
卻不知道還要Press the button
結果我一個人在沒有人的十字路口一直等了7分鐘
尷尬死
進宿舍的第一天
發現房間里有冷水熱水兩個水龍頭，
別人告訴我英國的冷水可以直接喝
我以為熱水也是
於是很興奮的用熱水沖了一杯咖啡...
有一次一個黑人小哥舉手想要擊掌
我抬手hello一句就走了
留他一人在原地尷尬
芥末估計看到這裡,好多寶寶捧腹大笑的同時,還是會有微微的心塞,甚至會發問:"英語學再好也木有用啊~"
安啦安啦,很多時候我們在英國發生的這些小尷尬其實和咱們的英語好壞關係並不大,更多的是對於英國的風俗和文化不甚了解,所以如果有一天寶寶到了夢想的大腐國,一定要抓住所有的交流的機會,聯誼也好酒會也罷,盡情地去享受腐國的異域文化吧!
你鬧過如此奇葩的笑話嗎？
右下角評論區告訴芥末
期待你的分享
今日匯率
1英鎊=8.6955人民幣元
1人民幣元=0.1150英鎊
想申請英國留學
放心
腐國愛情死於初見？活該你單身！雅思閱讀上7，這6大網站是你最好的老師秒殺82％英國人的英音，全靠這9個單詞Pokemon Go 如此色情，你還敢玩兒么？你與英國只差這一步
TAG:芥末英國留學 |
※雅思9分又怎樣？在英國都是被這樣虐哭的。衰
※你第一眼看到什麼，你就是怎樣的人？很神奇！
※那又怎樣？你並不是唯一受罪的人
※吐槽| 進來看看，「綠茶婊」都長這樣！！好男人都是怎樣拒絕妖艷賤貨的？看完服氣了！
※怎樣都好，除了和你一樣
※順產那些事兒，到底是一種怎樣的痛？
※這個最近被誇上天的姑娘，到底是怎樣「可怕」的存在？
※90％的女人竟然都這麽想，你是怎樣想？
※進來看看，「綠茶婊」都長這樣！好男人都是怎樣拒絕妖艷賤貨的？看完服氣了！
※被女人泡，是怎樣的感覺？
※古人是怎樣表達「想死你了」，數數那些常被古人掛在嘴邊的相思！
※怕癢的人怎樣讓自己不那麼癢？
※吐槽｜進來看看，「綠茶婊」都長這樣！好男人都是怎樣拒絕妖艷賤貨的？看完服氣了！
※兩個人在一起，怎樣才算真愛？
※怎樣判斷一個男人是不是真的愛你？
※第一眼看到什麼，你就是怎樣的人，太准了！
※我就是跑得很慢，但那又怎樣！
※這三條，讓你知道：人是怎樣被騙的？
※怎樣看他是搞曖昧，還是真的愛你？