若好久沒看過黑光劇，就去看看這部《好餓的毛毛蟲》吧

文史 08-08

加拿大兒童黑光劇《好餓的毛毛蟲》

Mermaid Theatre of Nova Scotia『s

The Very Hungry Caterpillar & Other Eric Carle Favorites

2016 China Tour

加拿大新斯科舍省美人魚劇團

好餓的毛毛蟲和其他埃里克·卡爾的著名故事

2016年中國之旅

劇目介紹

美人魚劇團所編譯的五個埃里克·卡爾的故事贏得了世界各地廣大觀眾們的高度讚譽。二零一四年，該劇目迎來了連續第十六年的巡迴演出，和第二百萬名觀眾。這個五十分鐘的演出包括三個令人喜愛的故事：《好餓的毛毛蟲》，《小雲朵》和《拼拼湊湊的變色龍》；表演特色具有創新的黑光木偶和耐人回味的原創音樂。到目前為止已經在十四個國家表演了三千多次。除了普通話以外，演出語言還有荷蘭語、英語、西班牙語、日語、韓語和法語。

兒童書《好餓的毛毛蟲》的作者埃里克·卡爾評論說：「……我是美人魚劇場的粉絲，每次看都會被它的美麗和奇幻所吸引。」

若好久沒看過黑光劇，就去看看這部《好餓的毛毛蟲》吧

劇團簡介

加拿大新斯科舍省美人魚劇團成立於一九七二年，美人魚劇團以其獨特的兒童文學改編劇目受到了四大洲十六個國家五百多萬少年兒童的歡迎。位於加拿大新斯科舍省的雅芳地區鄉村小鎮溫莎，該劇團每年為三十多萬名觀眾演出。目前是北美最活躍的巡迴演齣劇團之一。

若好久沒看過黑光劇，就去看看這部《好餓的毛毛蟲》吧

故事簡介

Eric Carle，艾瑞卡爾，國際兒童文學大師，繪本與家，他創作了超過70本作品，光是《好餓的毛毛蟲》就被翻譯成47種語言版本，銷售超過3000萬冊，他榮獲紐約時報年度最佳童書、義大利波隆那書展設計大獎，並在英國、法國、日本等獲得70餘次國際性大獎。他的個人圖畫書美術館，更是美國第一個圖畫書美術館。

如果說有一條蟲子能一路暢通無阻地從一個國家爬到另一個國家，那麼就是它了！三十多年來，這條從艾瑞克·卡爾手裡爬出來的紅腦殼、綠身子、高高地弓起來走路的毛毛蟲，已經「吞噬」了世界上二千多萬個孩子的心。這是一本充滿了詩情不創意的圖畫書。

若好久沒看過黑光劇，就去看看這部《好餓的毛毛蟲》吧

月光下，一個小小的卵，躺在樹葉上，一個星期天的早晨，暖暖的太陽升起來了--啪！ --從卵殼裡鑽出一條又瘦又餓的毛毛蟲。他四下尋找著可以吃的東西。

星期一，他啃穿了一個蘋果，可他還是覺得餓。

星期二，他啃穿了兩個梨子，可他還是覺得餓。

星期三，他啃穿了三個李子，可他還是餓。

星期四，他啃穿了四個草莓，可他還是餓得受不了。

星期五，他啃穿了五個桔子，可他還是餓呀。

星期六，他啃穿了一塊巧克力蛋糕，一個冰淇淋蛋筒，一條酸黃瓜，一片瑞士乳酪，一截薩拉米香腸，一根棒棒糖，一角櫻桃餡餅，一段紅腸，一隻杯形蛋糕，還有一塊甜西瓜。到了晚上，他就胃痛起來！

第二天，又是星期天。毛毛蟲啃穿了一片可愛的綠樹葉，這一回他感覺好多了。現在他一點兒也不餓了--他也不再是一條小毛蟲了。他是一條胖嘟嘟的大毛蟲了。

他繞著自己的身子，造了一座叫做「繭」的小房子。他在那裡面呆了兩個多星期。

然後，他就在繭殼上啃出一個洞洞，鑽了出來……

他已經是一隻美麗的蝴蝶了！

繪本獲獎記錄

被譯三十多種文字，大小開本世界發行量超過2000萬冊

美國視覺藝術協會獎

入選紐約公共圖書館「每個人都應該知道的100種圖畫書」

2001年被美國《出版者周刊》評為「所有時代最暢銷童書」(精裝本)第20名

入選美國全國教育協會推薦100本最佳童書

入選美國全國教育協會「教師們推薦的100本書」

入選日本全國學校圖書館協議會第22次「好繪本」

入選日本兒童文學者協會編《世界圖畫書100選》

入選日本兒童書研究會/繪本研究部編《圖畫書·為了孩子的500冊》

繪本作者介紹

埃里克·卡爾，作者/插圖

埃里克·卡爾是一位國際知名作家和設計師，已經創作了七十多本兒童文學作品。他出生在紐約州的錫拉丘茲，年輕時在德國斯圖加特學習美術。一九五二年回到美國，擔任《紐約時報》的平面設計師，後來成為國際廣告公司的藝術總監。他的令人喜愛的書把驚人的拼貼藝術與富有想像力的學習方式結合在一起，全球銷量超過一億一千萬本。埃里克和他的妻子芭芭拉來往於佛羅里達的南端和北卡羅萊納的山居。二零零二年，埃里克·卡爾圖畫書藝術博物館在麻省的阿默斯特鎮向公眾開放。

製作團隊介紹

吉姆·莫，導演/製作設計

吉姆創造的木偶出現在舞台，電視和電影中。他尋演了眾多劇目，包括斯特拉，雪女王；猜猜我有多愛你和我愛我的小故事書；小海鰻，弗雷德里克，和一寸蟲；晚安月亮和失控的兔子；並且設計了許多其他劇目。作為一位極有天賦的表演者，吉姆在加拿大，美國，英國和日本進行了廣泛的巡迴演出。吉姆曾經擔任新斯科舍省交響樂團演出的胡桃夾子一劇的木偶製作主任，並多次在北美和海外尋演了經典木偶劇目。吉姆是美人魚劇團的藝術總監。

史蒂文·奈勒，作曲

史蒂文為十二個以上的美人魚劇團的節目作曲，包括斯特拉，雪女王；猜猜我有多愛你和我愛我的小故事書；小海鰻，弗雷德里克，和一寸蟲；晚安月亮和失控的兔子。他的許多其它專業活動包括原創電影和電視音樂；當代音樂創作和表演；大學教學和課程開發；並且長期參與到電聲音樂創作。史蒂文是美人魚劇團的音樂和音響設計的藝術顧問。

若好久沒看過黑光劇，就去看看這部《好餓的毛毛蟲》吧

大山(馬克·羅斯威爾)，解說

大山(馬克·羅斯威爾)，被稱為「中國最著名的外國人」。他在中國擔任媒體人物和文化大使已經二十多年了。儘管相對來說他在西方並太知名，在中國很難找到一個不知道大山的人。

大山出生並成長在加拿大，八十年代中期起開始學習中文，先在多倫多大學，後來在北京大學。在北京期間，大山對中國表演藝術產生了興趣，特別是相聲，一種受歡迎的喜劇式對話。一次偶然的機會讓大山出現在電視上，使羅斯威爾以「大山」的藝名與中國觀眾見了面。之後「大山」多次出現在各種電視節目中，在成千上萬的電視觀眾面前，「大山」從而逐漸變成了一個在中國家喻戶曉的名字。

二十多年後，大山依舊強大。雖然他從表演喜劇開始，今天的大山更被視為中國和西方之間的文化大使。大山在二零零六年獲得了加拿大勳章，這個加拿大國家的最高公民榮譽稱讚他通過笑聲，理解和善意把加中人民的心聯在一起。大山曾經是加拿大多個榮譽團體的代表，例如二零零八年北京夏季奧運會期間，大山是加拿大奧林匹克委員會專員，繼而又成為加拿大的上海二零一零年世博會展區總代表。二零一二年，加拿大總理哈珀更進一步命名大山為加拿大對華友好大使。

若好久沒看過黑光劇，就去看看這部《好餓的毛毛蟲》吧