藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

文史 09-10

隨著美術館、基金會、畫廊及藝術相關項目體系的不斷擴大，上海、北京、香港儼然已成為中國乃至亞洲的藝術中心。藝術都市作為一個開創性的項目，旨在推廣上海乃至中國藝術與藝術相關活動。基於把藝術、設計、生活與收藏結合起來形成無縫信息流與活動的全新理念，為藝術推廣與體驗開創了全新的方式。藝術都市主題盛會打破了傳統博覽會的形式，藝術與商業策劃截然分開。

第三屆盛會從2016年9月9日持續到10月9日，從為期一周到為期一個月，不但時間有所延長，更在形式上進行了升級，關注中國地區更多新的藝術作品、項目、以及活動場所。集中呈現視覺藝術、設計、時尚、音樂及創意，旨在聯合藝術家及創意人士、組織機構、畫廊及空間，將藝術散布並傳播在大都市之中。主題展覽「TAKE ME OUT」將個體延展至城市、甚至突破城市的概念，通過8、9組藝術家，將展覽呈現得更加完整。

四大板塊

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

位於chi K11美術館的主題展覽「使我行動TAKE ME OUT」由樂大豆、Massimo Torrigiani、以及年輕策展人巢佳幸聯合策展。這是一個融合藝術、設計和科技的跨界展覽，挑戰我們對觀看藝術的空間的理解。

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

「使我行動TAKE ME OUT」- 邱志傑《地圖系列-城市館》

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

「使我行動TAKE ME OUT」 - Erwin Olaf《New York Times Fashion》

視覺藝術、設計、時尚、音樂和各種形式的創新被覆蓋，創意人員、策展人、藝術機構、畫廊和社團成為延伸、重構主體的因素。當代藝術與觀眾的距離早已脫離傳統的關係，藝術家們在此創造的，正是一個個小型的烏托邦主體，將他們各自的觀念延展到美術館的外延。

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

「使我行動TAKE ME OUT」- 王業豐《漂流舞台》

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

「使我行動TAKE ME OUT」- 王一囡《傳輸中的轉化-西西里之窗》

參展藝術家有國際知名的劉勃麟、邱志傑、MichaelWolf；年輕藝術家蔡東東、陳熹、戴陳連、黃淞浩、劉亞、劉雨佳、佩恩恩、沈凌昊、王欣、王業豐、王一囡、徐跋騁、蕭搏、張樂華、張亞。

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

「使我行動TAKE ME OUT」- 王欣《這個畫廊》項目

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

「使我行動TAKE ME OUT」- 劉雨佳《「3-10-6」》

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

「使我行動TAKE ME OUT」- 劉亞《400擊 The 400 Blows》

兩個藝術和時尚相關的項目－「Women s Independence（女性獨立魅力）」和「時尚向藝術致敬」，令展覽更加豐富與完整。

2016 年，法國知名時尚品牌Etam將慶祝品牌誕生100周年。一個世紀以來，Etam為支持女性獨立不斷努力，公司總裁Laurent Milchior先生決定以藝術的形式慶祝這一里程碑時刻。同時，品牌也將繼續與其全球形象代言人超級名模Natalia Vodianov合作，大力支持慈善事業。

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

國際知名藝術策展人Magda Danysz女士受Etam委託，邀請全球12位知名藝術家攜手表現 Women s Independence （女性獨立魅力 ) 的主題。本次參展的藝術品形式豐富多樣，通過攝影、繪畫、視頻、裝置藝術等多種藝術載體展現共同的主題。

這些藝術品在上海的藝術都市主題展覽展出，並在10月亮相巴黎。所有藝術品將在展出結束後被拍賣，所有收益贈予由Vodianov成立的關注貧困兒童教育問題的慈善基金會Naked Heart Foundation。同時，將有100 款限量收藏盒，作為本次展覽紀念品，與藝術品一同在巴黎參與拍賣。

參展的13位藝術家包括：Ekaterina Anokhina（俄羅斯），陳漫，Yseult Digan（法國），Faile（美國），Rose-Lynn Fisher（法國），Nikolai Ishchuk（俄羅斯），李洪波，劉勃麟，Erwin Olaf（荷蘭）, Daniel Otero Torres（哥倫比亞），Stella Sujin（韓國），Jeanne Susplugas（法國），周依。

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

時尚向藝術致敬－藝術給時尚提供靈感來源，時尚也是藝術一種形式。駐上海與倫敦的Favotell致力於為國際新銳設計師和藝術家提供最全面的交流發展平台，此次邀請9位時裝設計師和藝術家張廣宇一起，利用曾在歐洲引起熱潮的17-18世紀中國風元素創作作品。

參展的設計師與藝術包括: ZerrinAkinci（北塞普勒斯），EwaBednarska（波蘭），李雲佳，Nita Lipchanskaya（烏克蘭），LynJun Park（韓國），葉弈利，Andrew Yen，張廣宇，Daria & Anastasia Zhiliaeva（俄羅斯）。

多場館、多平台展出的特別項目BLAST !

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

林萬山《一》

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

陳熹《Deep Space Artists》

BLAST! 視覺探尋有關移動影像，全新開啟的BLAST! 聲音探尋新音樂和聲音。由國際專家評審團為每個版塊選出8位最終的優勝者，獲選作品在藝術都市主題盛會期間在K11以及上海多個場所展示：MoCA藝術亭台、上海世茂皇家艾美酒店滬吧、衡山和集、創邑|華山、中信泰富廣場和M50創意園。此外BLAST!視覺獲選作品亦將在NOWNESS和 Arthub的官網上進行在線播映，作為物理空間以外的線上展示平台。

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

魏琦王詩穎《浪》

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接

蔡承良《砂之塔》

BLAST!視覺單元入選藝術家為：林萬山、王化剛、陳熹、Andrew Stooke 石安卓（英國）、陸蘇、魏琦&王詩穎、翁旭妍、蔡承良。2016年BLAST!聲音單元入選藝術家為：馬晟哲、Andrew Stooke 石安卓（英國）、李慧慧、黃成、趙石暖、RiarRizaldi（印度尼西亞）、Johanes M.H. Handjono（印度尼西亞）、XINNIANG。

都市穿梭巴士及藝術都市之旅

藝術都市主題盛會期間，都市穿梭巴士和藝術都市之旅到達同期滬上重要的文化藝術休閑場所，包括K11，影像上海藝術博覽會，上海當代藝術博物館，上海當代藝術館，M50藝術區，西岸文化藝術區、靜安雕塑公園、OCT當代藝術中心、衡山坊、武康庭等等，讓藝術愛好者感受一場真正的上海藝術嘉年華。隨上隨下的都市穿梭巴士連續三個周末在城中運行，藝術都市之旅則為藝術愛好者精選了熱門藝術活動，並配有全程一站式服務。

由展覽與項目延伸的講座和論壇

藝術噪音

日期：2016年9月10日（周六）

時間：17:30 -19:00

地點：chi K11美術館，淮海中路300號B3層

嘉賓：李慧慧（藝術家）、石安卓（藝術家）、徐程（藝術家）

學術主持: Massimo Torrigiani（藝術都市創意總監）

語言：中英互譯

本次講座將邀請聲音藝術領域的跨界實踐者共同討論聲音的物理屬性和傳播屬性。自從數字技術大量進入到聲音藝術的創作領域當中，聲音藝術已經經歷了非常大的轉變。講座嘉賓將和我們討論一下圍繞在我們周圍的自然音場以及我們的聽覺活動所產生的影響。

移動影像：當代藝術模式

日期：2016年9月11日（周日）

時間：14:30 - 16:00

地點：華山路888號創邑SPACE，近武康路

嘉賓：MiltosManetas（藝術家），邵影（NOWNESS中國負責人）、石安卓（藝術家）

學術主持：樂大豆（藝術都市策展人）

語言：中英互譯

講座將討論數字媒體與科技如何影響了藝術創作，以及人們對於周圍事物的看法以及消費觀。我們的旅行方式、購物、約會、學習、休閑及工作都隨著科技設備的升級與交互而不斷升級，為用戶創造了完美的用戶體驗。講座嘉賓將探索市場商業化標準與溝通交流之間的聯繫，以及他們是如何影響了當代藝術的。講座最後，藝術家MiltosManetas將為我們呈現其從2000年開始進行的與寵物小精靈有關的藝術項目。他的作品也於9月底在Arthub的線上公映平台進行播放，並配有來自Videotage的Ellen Pau和 Phoebe Wong撰寫的作品評論和分析。

領域之間：為感知繪製新的地圖

日期：2016年9月11日（周日）

時間：17:30 - 19:00

地點：chi K11美術館，淮海中路300號B3層

嘉賓：張淵（藝術家）、黃聖智（chi k11美術館代表）、MagdaDanysz（畫廊主及策展人）

學術主持：巢佳幸（策展人，《使我行動》展覽聯合策展人）

語言：中文

本屆藝術都市主題展覽彙集了藝術家與其他領域跨界合作的藝術作品。這個講座旨在探討我們怎樣通過展品結合藝術、設計和科技去繪製一個新的視覺感知地圖。《使我行動》展覽中的參展作品將挑戰觀眾在觀展時對於空間的理解。

藝術都市——藝術、設計、生活的無縫對接