世界最古老的水系圖——克爾鹼水系圖

（本譯文由科普中國微平台原創首發）

在托克遜縣，有一個石崖，在石崖上刻著水系圖。這個水系圖絕不是現代水利人科學考察的塗鴉，而是古代吐魯番人勾動思想之水的銘記。

古代石刻水系圖位於托克遜縣城以北42公里的盤吉爾塔格山，距克爾鹼鎮只有數公里遠。水系圖「平躺」河谷的崖面砂岩之上，敞開胸懷，向火辣辣的陽光叫陣。河谷被鬱鬱蔥蔥的草地和參天的白楊、蒼翠的紅柳林裝點，期間有一股清流涓涓流淌，牛羊在草地上悠閑地咀嚼。在砂礫遍布的河床之上，梭梭、紅柳等乾枯的根系盤根錯節地裸露或隱藏於沙丘之中。不難想像，在很久很久以前的遠古，這裡也曾「蒼翠」過。

經有關專家鑒定，盤吉爾塔格山石刻水系圖是世界上首次發現的最古老的水系圖。該石刻水系圖顯示了吐魯番古代水系的形狀、水渠、水池等系統，和現在吐魯番地下水的水系分布基本吻合，是現代水利圖的始祖。

這幅圖在高約7米的台地上，先民們用原始的鑿刻手法在1塊岩石上刻出原始的托克遜縣水系圖。水系圖石刻面積為6.60×7米。圖上清晰地繪出了托克遜縣40條大小河流、泉眼、水渠，並且利用石頭的自然坡度形象地描繪出當時的自然水系分布，其中最長的水系長達3~5米，深7~8厘米，寬15~20厘米。水系圖下方刻有近50個動物和人的圖案。如獵人騎馬狩獵和各種草原動物生息、爭戰的生動圖案。經有關專家鑒定，該石刻水系圖是世界上首次發現的最古老的水系圖，屬於公元前6～7世紀車師人的遺存。

克爾鹼水系圖1999年7月被新疆維吾爾自治區人民政府公布為新疆維吾爾自治區級文物保護單位。托克遜縣高度重視該文物保護單位的管理與保護，每年對其要進行多次實地保護勘察，每月至少要進行一次保護巡查。

文章來源：吐魯番網

翻譯，維吾爾文編輯：阿依努爾

新媒體編輯：趙翠

TAG:科普中國 |

※大分水嶺，印度洋水系和太平洋水系的分水嶺
※玉水寨，古城水系的源頭，是納西文化的發源地之一
※吉林境內遼河水系水質總體較差
※化妝也能降溫？最新的「清水系」眼妝 劉詩詩、古力娜扎搶著畫！
※北京大雨如注故宮不「看海」 九成系古代排水系統
※它精通水系魔法，昆蟲眼中名副其實的「水系魔獸」
※紅嫣朵朵山水系列作品欣賞
※鋼鐵軋鋼水系統濁環水處理優化方案
※峽谷境內山高水急，山為黃山延伸的余脈水為錢塘江水系的源流
※氣泡水系列之妃子笑荔枝氣泡水
※劉祥順 花卉山水系列
※初秋，卞卡蘑菇鎖水系列
※潛水學習常識 國際四大潛水系統
※墨寶假期＃昆玉河，玉淵潭至頤和園，帶墨寶游京城水系
※德國抗洪神器算什麼？來看看中國宋朝排水系統！
※紅色聖地 丹青赤水系列報道之十四
※烏魯木齊十七戶濕地、和平渠大寨閘兩處水系景觀開建
※紅色聖地 丹青赤水系列報道之十九
※紅色聖地 丹青赤水系列報道之十七