不會英語也能看懂莎士比亞?不準說話、可以動!
有沒有感覺,在英國看劇一般都需要提前做好功課,否則就自己的英語水平,現場一準得看得滿臉懵逼……特別是如果遇上歷史背景比較深的劇目,比如莎翁劇之類的,那簡直是在聽天書。
不過,倫敦每年都有這麼一個超級火爆的戲劇節,任何語言背景的人都能毫無壓力看明白,那就是倫敦國際默劇節(London International Mime Festival)!什麼台詞都沒有,一切理解全靠你對音樂和肢體語言、表情動作的領會能力!
可不要被「默劇」二字給欺騙了,雖然你第一時間想到的可能是卓別林這樣的經典黑白默片電影,但默劇節的表演形式絕對不是千篇一律!
點擊播放 GIF/513K
作為第40周年的大型慶典,長達一個月的默劇節將獻上包括傳統默劇、馬戲表演、面具劇場、日漫舞蹈、木偶戲在內的各種門類表演。怎麼樣,夠眼花繚亂的吧?
圈哥總結了接近一個月默劇節中值得到場觀摩的劇目,總有一款符合你的口味~
甘迪尼戲法:超驚爆
Gandini Juggling - Smashed
甘迪尼是著名的雜耍魔術師,表演劇目自2010年面世以來,已經在全世界巡迴表演超過500場,去年還在愛丁堡大放異彩。今年的新版表演融入了全新現代舞元素,表演者也從9人擴充到20人,更有現代舞藝術家Pina Bausch是默劇節的開幕重頭戲。
時間:1月9-10日
地點:Peacock Theatre
Portugal Street
London WC2A 2HT
票價:£15-29
MPTA戲劇公司:棲息大亨
Compagnie MPTA/Mathurin Bolze - Barons Perchés
當年輕的貴族偶然發現另一個自己,遠離世俗塵囂,住在叢林之間,他將如何面對兩個自我的角力?這部劇由來自法國的藝術家Mathurin Bolze和Karim Messaoudi共同獻上。
時間:1月11-14日
地點:Platform Theatre
Central St Martins
1 Handyside Street, Kings Cross
London N1C 4AA
票價:£16/£18
Les Antliaclastes:莎士比亞長眠於此
Les Antliaclastes - Here Lies Shakespeare
同樣是來自法國的表演藝術團,不過《莎士比亞長眠於此》卻是一出不折不扣的木偶戲。一群小動物標本,穿著伊麗莎白時期戲服,為了很久之前的莎士比亞台詞爭論不休,感覺詭異得竟然有點萌?至於沒有台詞怎麼演莎士比亞,看了你就知道了!
時間:1月11-15日
地點:Jacksons Lane
269A Archway Road
London N6 5AA
票價:£16/£18
Mossoux Bonte:耳語
Mossoux Bonte - Whispers
比利時舞團Mossoux Bonte帶來的《耳語》,是一場純粹的舞蹈。瀰漫著陰暗氣息的舞台和神秘氛圍的舞蹈,給你全身雞皮疙瘩。
時間:1月12-14日
地點:Lilian Baylis Studio
183 Rosebery Avenue
London EC1R 4TJ
票價:普通票£20,學生票£12
福羅茲家族:幻覺劇院
Familie Fl?z -Teatro Delusio
3位演員撐起一場戲,而且將呈現超過30個角色,這一切的秘訣就在於:面具!這個來自德國的表演團體向來以面具戲聞名,感覺默劇節上這樣的詭異范表演真不少呢!
時間:1月12-15日
地點:Peacock Theatre
Portugal Street
London WC2A 2HT
票價:£15-29
喬利·維安:失衡
Joli Vyann - Imbalance
融合了體操、舞蹈和馬戲的肢體表演,探討當代傳播溝通科技是如何改變我們生活的,並且探討這樣一個問題:過度交流的情況下,我們的生活會失去平衡嗎?
時間:1月16=19日
地點:Lilian Baylis Studio
183 Rosebery Avenue
London EC1R 4TJ
票價:普通票£20,學生票£12
雷劇院:遺忘的天性
Theatre Re - The Nature of Forgetting
此「雷」非彼「雷」。故事講述主人公在55歲生日這天被困在了多重回憶里,劇本在採訪了多名失憶症、阿茲海默綜合征患者的基礎上寫就,探討失去記憶之後的人們生活之意義所在。
時間:1月18-20日
地點:Shoreditch Town Hall
380 Old Street
London EC1V 9LT
票價:£16/£18
托馬斯·蒙克頓:碩骨僅存
Thomas Monckton - Only Bones
1米見方的舞台,能搞出怎樣驚世駭俗的表演?這是久負盛名的馬戲藝術家托馬斯·蒙克頓(Thomas Monckton)一次大膽嘗試,沒有道具,僅僅通過自己的身體來傳達情緒、展開劇情。
時間:1月23日-2月4日
地點:Soho Theatre
21 Dean Street, Soho
London W1D 3NE
票價:£10-19.5
戴維·戴爾:三月
Dewey Dell: Marzo
這估計是今年默劇節在劇情上最具有未來感、最腦洞大開的一個了:外星人和日本武士的終極大戰!充滿了日漫風格的服裝和場景設計,乍一看差點以為是奧特曼新番……
時間:1月24-28日
地點:Barbican Centre
Silk Street
London EC2Y 8DS
票價:£18
Euripides Laskaridis:遺迹
Euripides Laskaridis - Relic
默劇節官方網站將這場表演稱為「最詭異」,看圖你就明白了:這簡直是傳說中「金剛芭比」四個字的完美詮釋!主創可是一早就明說了,這場劇的目的只有一個,那就是顛覆你對社會和現實的一切認知!
時間:1月31日-2月4日
地點:Barbican Centre
Silk Street
London EC2Y 8DS
票價:£18
幸福線:回顧
Silver Lining - Throwback
看完這麼多驚世駭俗的表演,最後推薦一個比較中規中矩的體操式馬戲表演。一切都是肢體的完美協調,主題是友誼與懷舊,哪怕看看肉體也是不錯的!
時間:2月1-4日
地點:Jacksons Lane
269A Archway Road
London N6 5AA
票價:£16/£18
每年國際默劇節的票都是早早售罄,所以有興趣的小夥伴們得抓緊啦!從默劇節的官方網站能選擇具體表演,然後進入對應劇院的官方網站售票。網址戳:
mimelondon.com
另外悄悄告訴你們,售票的劇目也可能會有免費場次,而且附帶主創人員現場座談會!你看的那場會不會有?碰運氣試試看咯!
(英倫圈綜編,編輯:Moo,內容參考倫敦國際默劇節官方網站、Timeout,圖片均來自網路,轉載請註明。)
※腐國「春節」,中國留學生是這樣跟英果仁一起過的
※昨天起英國交通費全面上漲!每年想要搬去歐洲的時刻又到了…
TAG:英倫圈 |
※如果不曾讀過莎士比亞,便無緣見識最跌宕起伏的愛情?
※你敢承認你沒讀過莎士比亞嗎?
※莎士比亞:保級成功真開心,不知是否會留任
※莎士比亞跟我們有毛關係?我們為什麼要去了解他?
※會寫詩還長得這麼帥,女人對莎士比亞根本沒有抵抗力!
※你只知道他翻譯了莎士比亞,卻不知他寫下民國最美情書
※厲害了,這夥人是要把莎士比亞笑醒嗎?
※他寫下最驚心動魄的小說,卻悄悄開了一座理想谷,這裡書只看不賣,咖啡免費喝,被稱作是比莎士比亞書店更暖心的書店
※當女孩要和你談莎士比亞,你卻只知道哈姆雷特?
※莎士比亞都為之傾倒的寶石,你的珠寶箱里不能沒有一顆歐泊!
※想和莎士比亞聊天嗎?這款聊天機器人能幫你
※沒想到這些網路段子,竟然出自魯迅、莎士比亞、胡適……
※最不可思議的愛情,就該發生在莎士比亞書店
※莎士比亞留給我們什麼遺產?
※莎士比亞不但剽竊,還是個混混流氓
※不是所有名言都叫莎士比亞
※從吳亦凡、趙薇,到莎士比亞都沒法抗拒的時髦「圈」套,竟然火了幾千年!
※開心麻花戲中戲,你不來莎士比亞會生氣!
※莎士比亞說:古典才是永久的時髦