忘記mt膠帶！這5大和紙美物重新定義紙張の美

和紙，日本重要文化遺產。其中，埼玉縣的細川紙、岐阜縣的本美濃紙和島根縣的石州半紙更躋身世界文化遺產名錄。正因和紙具有能保存長達千年以上的特性，它更被應用於生活的各個方面。

值得一提的是，當和紙膠帶大行其道、大獲成功後，人們開始重新正視這一傳承千年的古老工藝。曾經，「洛陽紙貴」只是傳說中的故事，如今，你將在古老京都感受和紙的別樣魅力。

和紙傘

和紙傘是飛鳥時代經朝鮮半島傳入日本的產物，它曾是佛教儀式上使用的法器，後大量應用於日本社會的各個方面。明治時代以後洋傘的普及使其急速衰退，目前僅剩岐阜、京都、金澤等少數地區仍保有和傘製造業。

除實用性外，你能在藝妓、傳統舞蹈、茶道表演等大量日本文化中覓得和傘的身影。當然，和傘的顏色選取也頗為講究：男人和老人多偏好深藍，歌舞伎演員則傾向黑或茶褐；在傳統婚禮上，出閣的新娘通常會被紅傘遮頂，而紫傘象徵長壽，白傘則用於送葬。

留有一個白圈的被稱為「蛇の目傘」

辻倉

京都的油紙傘被稱為「京和傘」，全手工製作，不僅色彩、圖案極具日本特色，用料也非常考究：傘柄和傘骨以龜岡竹製成，傘面則以本美濃紙覆蓋，其上再加以胡麻油製作，用細線緊扎。通常來說，制傘師傅耗時兩個月僅能生產約十幾、二十把和傘。也正因此，京和傘的價格頗為昂貴。

辻倉可是始於元祿三年（1690年）的制傘老鋪。在迄今三百多年的歷史長河中，辻倉的老手工藝人們始終秉承將日式傳統與文化融入和傘製作的理念，更將這一理念代代相傳。正因此，辻倉出品的和傘始終身具別樣韻味。

地址：京都市中京區河原町四條上ル東側TSUJIKURAビル7階

和紙門

在傳統和室中，障子門窗是構成日式家居的重要部分。其中，障子門（格子門）便是日式房屋中常見的推拉門，是榻榻米裝修的代表性室內建材。這種以木頭為框架，中間再隔成一格一格的門窗，日文叫作「障子」，而另一種完全不透光、無間格的拉門則被稱為「襖」。

「障子」與「襖」

事實上，日本人對紙糊門窗情有獨鍾是有原因的。日本人始終覺得居住環境應當儘可能接近自然，這既是理想也是堅持。為此，日本人偏愛採光效果好、透明度高的紙糊門窗。

障子的造型也各有不同，有以雪見（賞雪）為名上下移動的「雪見障子」；另有一種障子在方形外框中加隔圓框，上面再糊以淺色和紙。光線透入時倒映出屋外景物的影子，隱隱綽綽，頗具情致。這便是障子之益：無論開閉，取決由人，自有妙趣。

雪見障子

丸窓と障子

靜好堂中島

靠近北區大德寺的新大宮通商店街上有一家名為「靜好堂中島」的裝裱店，這裡聚集有一群為掛軸、隔扇、拉窗、屏風等進行裝裱的裱糊師。這裡的創始人曾於昭和5年（1930年）前往「中川靜好堂」學習技藝，隨後開設了這家裝裱店。

靜好堂中島內裝裱師的精湛工藝及嚴格選材使其成為京都許多百年老店的不二之選，包括「御三家」之一的俵屋在內的奢華日式旅館、町屋等都選用靜好堂中島出品的障子和襖，它已成為高品質的象徵。

京都「御三家」之一的俵屋選用「靜好堂中島」的障子和襖

www.wanogakkou.com/culture/040000/040200_jiku.html

地址：京都市北區紫野門前町46

和紙扇

所謂日本和扇，在中國人眼中便是摺扇。日本早期的和扇被稱為「檜扇」，使用薄片狀扇骨打造扇面，每根分離的扇骨合攏時類似今天的摺扇，但展開時形狀並不完美。據一些文獻稱，經過不斷探索，日本工匠選擇在扇骨上覆蓋韌性極佳並繪以不同圖案的和紙，使扇面成為一體，這便成了如今的模樣。

由文獻記載可知，扇子早在平安時代傳入日本後就在宮廷內被使用，後來更從能劇、狂言和茶道中逐漸衍生出日本特有的京扇子。

如今，和扇在日本不僅是納涼工具，更是日本文化的重要標誌：和扇與腰帶、木屐等一樣是正規和服的組成部分；而在茶道中和扇象徵屏風，若對方在你面前橫放一柄摺扇則代表「茶還沒好，請勿取用」。此外，和扇還是日式「扇子舞」的重要道具。不過，以開合形成若隱若現誘惑的扇子舞中的某些流派成了古時「艷舞」的始祖。

狂言師野村萬齋在表演時使用和扇

白竹堂

京都西本願寺前曾以「金屋孫兵衛」為商號的「白竹堂」創立於享保三年（1718），曾是專營僧侶及參拜者用扇的老店。如今，這家兼具傳統與現代風格的老鋪中不僅販賣和扇，更兼有雜貨等商品，而品類繁多的和扇中既有別具韻味的傳統型，又有新穎流行的時尚型。

值得一提的是，你還能在店內體驗曾在德川時代大行其道的風雅遊戲「投扇興」（在台上放置稱作「蝶」的銀杏型靶子，從1米開外的地方投擲扇子，打落置物即可得分）。

地址：京都市中京區麩屋町通六角上ル白壁町448番地

和紙燈

能夠長久保存、不易變形、老化的和紙自古以來便是日本人鍾愛的創作材料，又因和紙透明度高、韌性佳，所以使用和紙製作而成的燈具始終深受追捧。想像一下，當耀目光源被和紙「包裹」後將營造出夢幻而溫柔的絕佳氛圍。

和田卯

京都照明器具老鋪「和田卯」迄今已有140多年歷史，自明治初期創業以來，始終秉承手造傳統，追求卓越工藝，為此，這裡出品的燈具均耗時8天僅能生產1件，精雕細琢。例如，雲KUMO旗下町屋雲·小星內的落地燈便由和田卯工匠手工製作，且燈罩上更刻有《源氏物語》中源氏香圖案。

雲·小星內落地燈

地址：京都市下京區高辻通富小路西入雁金町159

和紙雜貨

京都唐紙老字號雲母唐長 四條店

事實上，和紙更多的還是應用於各式雜貨。無論是傳統的和紙明信片、書籤、信紙、筆記本、名片，還是充滿手繪感的面具、杯墊、偶人，甚至是iPhone後蓋、錢包、眼鏡盒等創意產品，超乎想像的和紙雜貨永遠是人們的心水好物。

專註於和紙及衍生小物的紙司柿本

主營寺院神社專用和紙的紙嘉前田商店出品的供佛用紙花

鈴木松風堂

鈴木松風堂創立於1893年，開業初期便研發出能夠取代木製和服捲筒的高品質紙筒，此外，這裡也是第一家為紙制萬花筒「裹上」美麗和服圖樣的地方。

如今，除了與京都市內、甚至日本各地的許多知名店鋪進行合作，開發研製紙器包裝外，你還有機會前往它位於中京區的店鋪選購各式和紙雜貨。值得一提的是，在店內還能體驗和紙製作，收穫不一樣的旅行體驗。

地址：京都市中京區柳馬場六角下井筒屋町409

當然，如果你渴望在京都流連數日，盡情領略這座古都的獨特魅力，相信雲KUMO旗下的一眾町屋將是絕佳的入住之選。

值得一提的是，雲KUMO為櫻花季期間入住的贊那度女性客人獨家提供一次和服體驗。你能身著和服，腳踏木屐，於紛飛櫻花間漫步京都，感受獨一無二的花見賞。

此外，你還能來這裡坐擁鴨川邊第一排最佳觀景席，看流水潺潺，四季輪轉。

足不出戶即可領略古韻十足的藝妓文化、靚麗華美的西陣織和服展示或那些關於《源氏物語》或隨季節變換而展示擺放的古董內飾。

青石、沙礫、滴水驚鹿、石燈籠等布置將為你營造經典日式庭院之美，讓你隨時感受禪意、古韻十足的庭院魅力。

卧室內的寢具大多由京都百年老店定製而成，你將在領略匠人之心的同時收穫舒適睡眠。

微波爐、冰箱、洗衣機等設備在雲KUMO旗下的町屋中比比皆是，絲毫不顯突兀的它們將為你提供現代生活所需的各種便利。

當然，你還能享受步行數分鐘即可抵達花見小路、二條城、清水寺、四條大街等著名景點地標或近處地鐵站、JR站及公交站的出行便利。

贊那度特惠

即日至2017/01/31

預訂3晚及以上

女性客人可在入住期間

獲贈一次和服體驗

可使用日期

2017/03/31-04/10

·最少需要預訂3天·

圖片來自網路