《衛報》：空氣污染已經成為全球話題！

點擊關注，中國最專業、有趣的運動健康自媒體

導語：不單單是在中國，全世界範圍的空氣污染問題都在加劇，尤其是在欠發達國家，空氣污染尤其惡劣，這不禁讓人產生思考，在任何地區，都不應該以犧牲公民健康為代價，換取經濟的快速發展。

原文刊載《衛報》2016年4月1日 作者：John Vidal

原文標題：

《Air pollution rising at an alarming rate in world s cities》

按照世界衛生組織彙編的3000多個城市的空氣質量數據顯示，在過去的五年里，在全球範圍內，室外空氣污染程度正在以8%的速度惡化，數十億人口暴露在骯髒的空氣中！

全球超過3000個國家PM2.5及以下顆粒物污染調查結果

在中東、東南亞、西太平洋等地區，存在諸多發展速度飛快的城市，這些城市的空氣受污染程度最嚴重。在全球PM2.5指數最高的30個城市中，16個位於印度，5個位於中國，巴基斯坦和伊朗各有1個。PM10排名前30的城市，印度有8個，奈及利亞、沙烏地阿拉伯、巴基斯坦各2個。

印度空氣污染問題嚴重

但這並非事實的全部，真實情況可能更糟，因為大部分國家對城市空氣污染水平的監測處於失靈狀態！

世界衛生組織數據顯示，污染最嚴重的城市是奧尼沙，這是位於奈及利亞東南部的港口城市，發展速度極快。奧尼沙的PM10指數大約是每立方米600微克，與世界衛生組織每立方米20毫克的標準相比，高出近30倍。

在悉尼、紐約、倫敦等發達國家城市中，空氣污染程度則低很多，這些城市的PM10指數分別為17、16、22微克每立方米。（此處空氣污染數據僅限於微粒物質，不包括空氣污染的其他形態，如二氧化氮等）

世界衛生組織公共衛生和環境部主任Maria Neira博士說：「很多國家都存在公共健康危機！空氣污染程度正在以驚人的速度增加，這已經成為世界難題，對各國的經濟和公民生活質量影響甚壞。」

據統計，室外空氣污染直接或間接導致全球300餘萬人死亡，危害超過瘧疾和艾滋病，是世人類健康的最強殺手。因為城市人口和汽車數量的暴增，初步預測到2050年，這個數字將加倍。

空氣污染導致死亡正在加劇，尤其是對兒童

空氣污染物成分中的硫酸鹽、硝酸鹽、黑炭等物質，被吸入肺部後，能進入心血管系統，對人類健康會造成極大威脅。

「城市空氣質量在下降，中風、心臟疾病、肺癌、哮喘等急性和慢性呼吸系統疾病的患病幾率在上升。當被污染的空氣席捲城市，受到最大影響的便是老幼病殘窮等弱勢群體。」世界衛生組織助理總幹事Flavia Bustreo說。

但事情正在朝好的一面發展，許多城市開始著手治理空氣污染。在最近的五年中，通過減少工業排放，增加太陽能、風能等可再生資源利用，大力發展公交系統，鼓勵使用自行車、步行等綠色出行方式，減少汽車數量和柴油車型等措施，超過一半高收入國家城市和超過三分之一的中低收入國家城市的空氣污染水平降低了5%。

無論是發達國家，還是發展中國家，都在大力提倡公共交通

按照聯合國公布的數據，空氣質量最好的城市普遍遠離工業中心。例如芬蘭穆奧尼奧，這個城市位於北極圈北邊，有著世界上最純凈的空氣，PM2.5指數為2毫克每立方米，PM10指數為4毫克每立方米。加拿大的諾曼韋爾斯、西班牙的坎皮薩瓦洛斯以及美國懷俄明州的康弗斯縣的空氣質量也都非常好。

在發達國家中，英國的空氣污染情況較為嚴重，其空氣污染最嚴重城市是塔爾博特港，這裡是集中全國的鋼鐵生產廠。澳大利亞空氣污染最嚴重的城市是傑拉爾頓，一個西海岸線上重要的港口城市。美國空氣污染最嚴重的城市位於加利福尼亞州，這座城市位於內陸，名字為維塞利亞-波特維爾。

世界衛生組織調查顯示，住在城市的居民，超過80%生活在空氣受到污染的城市中。其中居住在低收入城市中的人們受到的的影響最大。人口在10萬以上中低收入國家的城市，98%的空氣質量未達到聯合國標準，而對於高收入國家的城市，比例為 56%。

「政府應當以改善空氣質量和保障公眾健康保障為當前首要執政方針。」世界衛生組織環境健康項目協調員 Carlos Dora博士說。「降低空氣污染，也應該被列入全球氣候保護條約！「

原文刊載《衛報》2016年4月1日 作者：John Vidal

原文標題：

《Air pollution rising at an alarming rate in world s cities》

翻譯、編輯：天生勇氣

勇氣精選

跑者們都愛看

《人類。霾的國》：001

空氣污染：臨汾空氣SO2|腦中有空氣污染顆粒|美大使館PM2.5

抗霾救命：「跑出勇氣」FFU

勇氣視頻：跑步姿勢｜2016威斯跑山賽｜盲人跑者何亞軍

漲姿勢：膝蓋保護|跑姿|跑者禮儀|交叉訓練