當前位置:
首頁 > 文史 > 為何孫中山給日本人寫信,自稱「支那人」?

為何孫中山給日本人寫信,自稱「支那人」?

很多人都知道,中國曾經有一個屈辱的名字叫「支那」,這個名字令人覺得刺耳,那麼支那到底是不是一個貶義詞呢?


其實支那是個中性詞,最早不含貶義。


支那源於梵文,是古代佛教典籍對中國的稱呼,古代佛教徒叫中國是「支那」,稱印度為「中國」,這個稱呼影響了東南亞,也影響了歐洲。

支那這個詞只是印度佛教徒對中國的稱呼,本身沒有貶義,這個詞正式傳入日本,是通過佛教,在日本江戶時代後,支那的稱呼在民間流傳開來。


中國之所以被稱支那,也就是說用佛教徒的稱呼,跟中國國號不固定有關。我們知道日本天皇是不改姓的,國號就改過一次,以前叫倭國,後來在武則天的批准下,命名為日本國。這也是中國給日本起了一個名字。但中國沒想到,千年後,日本竟然喪心病狂的也給中國起了一個「名字」,讓中國無法抬頭。



為何孫中山給日本人寫信,自稱「支那人」?


中國不一樣,漢朝唐朝明朝清朝,加上五代十國,五胡十六華,還有宋朝時的「契丹」,名字太多了,稱呼起來不方便,所以日本百姓索性就叫「支那」,為了便於記憶和稱呼。


支那曾經是清朝末期知識分子的自稱


清末,很多維新人士積極推動改革,那時變法失敗,很多人非常失望。「清」是滿洲的國號,維新人士不屑於使用,所以拋棄國號,叫自己為「支那人」,孫中山就是這麼做的,他給日本首相的密函自稱支那革命黨,支那民國……


梁啟超、宋教仁也這麼稱呼自己,原因是支那當時不是貶義詞,他們這麼做也僅僅是想反對清朝。



為何孫中山給日本人寫信,自稱「支那人」?


支那成貶義詞還是日本侵華以後的事,為什麼日本侵華後,「支那」成貶義詞了呢?


其實雖然知識分子還因為滿清的存在而充滿敵意,稱自己為支那人,但是滿清皇帝退位後,知識分子重新審視了一下這個稱呼,覺得不妥,改稱自己為中國人。中華民國成立,讓每一個人都有了歸屬感,於是都稱自己為中國人,支那人這個稱呼被徹底放棄了。然而,隨著日本侵華陰謀的展開,日本開始惡意稱呼中國為「支那人」,很多人發現了這一點。



為何孫中山給日本人寫信,自稱「支那人」?


五四運動之後,有一些愛國人士上書政府,說要日本人放棄「支那共和國」的說法,北洋政府去交涉了,可能國家弱,氣勢也弱,北洋政府的「提議」日本不予理睬,日本國力正在發展,軍事力量一日千里,看見中國政府恨不得鼻孔朝天,哪裡會關心他們究竟說了什麼?


不過,北洋政府說多了,日本也煩了,在公文中用中華民國,但口語仍然稱支那人。


中國抗議了很多次,日本都愛理不理。到了日本全面侵華的時候,日本不僅稱呼中國「支那」,還分裂成三個詞,「北支」、「中支」、「南支」,中國聽出日本赤裸裸的惡意了,於是非常痛恨這個稱呼。



為何孫中山給日本人寫信,自稱「支那人」?


日本官方稱呼「支那」,帶有愚昧、落後的意思,有了很多負面含義,成了徹頭徹尾的貶義詞。


此後,「支那」變成種族歧視,是「劣等民族」的意思,中國在抗戰過程中一直刷新形象,希望改觀國際對中國貶損的看法,而對日本,中國嚴重抗議讓日本取消「支那」稱呼。


二戰結束後,日本無條件投降,國民政府制定的白皮書,勒令日本不得稱呼「支那」,日本沒辦法,只好接受。在國民政府的嚴令下,日本把教材的「支那」都改為「中國」,官方公文往來也小心翼翼,不再使用支那。


不過,日本民間還是用支那的稱呼,一些充滿惡意的政治家也會使用「支那」的稱呼,或者用個折中的音譯,表達的還是鄙夷的意思。也就是說,日本對中國的覬覦之心從未消失,我們必須要對它們抱有警惕。

您的贊是小編持續努力的最大動力,動動手指贊一下吧!


本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 靜說歷史LS 的精彩文章:

一國首都在島上,政府卻遠離首都十分遙遠,人口密度跟中國有一拼
秦始皇花了十幾年錢,秦朝就沒了,漢武帝為什麼一直有錢打匈奴?
日本之所以膨脹,蔑視中國,全因為一場「水戰」10萬大軍被打光
擁有510萬軍隊的世界最強國,是怎麼被日本強佔所有殖民地的?
日本在亞洲認了個「小弟」,小弟認中國人當祖先,還訛日本一筆錢

TAG:靜說歷史LS |

您可能感興趣

張石:為什麼日本人不如中國人自信?
日本人為何愛剖腹?是不自信?
日本人為什麼不喜歡《蝴蝶夫人》?
為什麼說:「日本是掌握在女人手裡的」?
他是日本作家,更是孫中山的外孫!孫中山和日本是?
日本人眼中的中國人特徵,他們說得對么?
中國人,你為何那麼喜歡跑到日本看病?
偷偷告訴你,日本手藝人為何這麼牛?
日本人說,中國巡邏艇對越南人幹了這種事!你信嗎?
日本女人嫁到中國後說了一句話:國人震驚!
为什么日本人这么喜欢脱?
美国人眼中的日本人什么样?
賣國求榮第一人,聲稱自己是日本人,國人能忍嗎?
日本人為何超喜歡來中國人扎堆的這條街?讓大橫濱給你答案!
美國人眼中的日本人是什麼樣?
日本人為什麼愛在五月自殺?
日本藝伎特色服務,日本男人為之著迷,女人以此為榮!你怎麼看?
日本?人驚呼「打瘋了」,楊靖宇犧牲後 朝鮮戰友為他復仇
周總理為何被日本人稱為聖人
「日本友人」眼中的孫中山