深夜童話：輕小說《斷章格林童話》推介

封面來源：《斷章格林童話》漫畫版作者松坂ユタカ的推特

書名：《斷章格林童話》（斷章のグリム）

作者：甲田 學人

插畫：三日月 かける

日本出版：アスキー?メディアワークス 電撃文庫，17卷完結

網路譯版：輕之國度

相信很多人都是讀著童話故事長大的，像《格林童話》、《安徒生童話》等等。但童話往往是經過演繹和美化的，例如將現實中的悲慘結局強行扭成Happy Ending。偏偏有一部小說，要撕裂回憶里的童話，挖掘人類集體無意識的陰暗面，直至它露出黑暗和瘋狂的底色。這本《斷章格林童話》，推薦給在小孩子已經熟睡的深夜仍渴望閱讀的人們。

既然書名提到了「格林童話」，那首先要說明的是這部作品與《格林童話》之間的關係。人們耳熟能詳的童話故事是《斷章》系列的靈感來源，每一卷的故事結構均與某篇童話相關。除了借用童話上的典故，《斷章》的設定、人物、情節都是原創內容，讀過《格林童話》可以更好地理解《斷章》故事的隱喻，當然沒讀過也沒關係，每一卷前言都會把本卷用得到的格林童話講一遍。

在所有人類的意識深處，有著被稱為「神」的絕對存在，神也會做噩夢。當「神之噩夢」的碎片浮現在人類意識表層的時候，就會和恐懼、惡意、瘋狂混合在一起，一邊溢出一邊變質，讓噩夢在現實世界上演。《斷章》所講述的，正是這些接近「神之噩夢」原型、近似於「童話」的扭曲現實。

「斷章」是指噩夢泡沫引起的「泡禍」消失之後，附在倖存者身上的特殊屬性，可以通過特殊手段觸發，有點類似於一般輕小說的超能力設定。使用斷章常常伴隨著痛苦和危險，有時會閃回自己過去的泡禍，有時會陷入他人的噩夢。

作為一部17卷篇幅的小說，《斷章》系列的出場人物眾多（死亡人數更多）。男主角白野蒼衣持有強力的「斷章」，珍視普通的日常生活，同樣帶有「普通」催生出來的普通人的軟弱情感。蒼衣主動或被迫地試圖理解泡禍當事人，理解得越多，自己內心弱點被暴露得也越多，避免淪為異常者的方法只能是不斷地拒絕。

著名現代詩人洛夫有詩云：「我是火，隨時可能熄滅，因為風的緣故。」這句詩與女主角時槻雪乃有著些許相似之處。身著哥特蘿莉裝，手腕的繃帶下隱藏的卻是無數自傷的傷疤；斷章名為「雪之女王」，卻是將雪乃自身肉體的痛苦化為火焰。斷章劇烈地傷害並消耗雪乃的身心，活著便是「火焰」，遠觀溫暖走近恐被燒傷。搖擺不定的火焰渴求的永恆，唯有冰冷的死亡。

灰姑娘、糖果屋、人魚公主、小紅帽……《斷章》選用的童話都是大家非常熟悉的，民俗方面造詣頗深的甲田老師在創作時更深入地思考了這些童話的起源，或者說「原型」，之後在新的故事背景里重現了其作為童話被篩選掉的，人類暴力、殘酷、甚至扭曲的原始情感，並塗刷了一層哲學和神秘學的色彩。

閱讀小說，每個人都有自己的方式，在此提供一種《斷章》系列的閱讀思路。第三和第四卷的典故取自「人魚公主」。原版的童話里，人魚公主愛上了人類王子，跟魔女用聲音換取了雙腿，陪伴在王子身邊，可王子還是要娶鄰國公主為妻，人魚公主將在王子的婚禮上化為泡沫。

象徵性的意象會有新的指代，一整個海邊小鎮作為「人魚國度」，易碎的「泡沫」象徵活著的空虛，而「人魚」，縱然與人類相似，卻是不同的生物，極端一點說，「魚」是可以吃的食物，人類可以吃魚，那倘若把「人魚」當作魚類的一種看待呢。

至於故事裡的人魚公主、人類王子、魔女等角色，映象到解構後的新故事常會有對應的「角色劃分」，角色們在輪迴一般的故事中走向童話不會講述的真正結局。

配圖出自松坂ユタカ作畫的《斷章格林童話》漫畫版。

《斷章》里描繪的故事，實話說是令人不安的，在街燈照不到的陰暗角落隱匿著的人們所孕育的絕不會是什麼光明美好的「童話」。作者甲田學人在後記表示自己的書只加了「一湯匙的獵奇」，我很好奇哪裡有賣臉盆那麼大的「湯匙」，一勺就有如此威力。

港片中吳宇森的白鴿和槍戰自成一派「暴力美學」，《斷章》中甲田學人極盡暗黑血腥之能事的殘酷描寫，筆者僭越稱其為「斷章美學」。冷靜細緻的文字如同赤腳走在滿地的玻璃渣上，走過的人只覺鑽心的疼痛，旁觀的人卻陶醉在石英反射下星點血珠的璀璨里。殘酷的美會令人上癮，窺視人心黑暗的慾望則源自本能。

總計200餘篇的《格林童話》，甲田老師寫了6年17卷，才寫完了12個故事，按照這個進度，《斷章》恐怕會變成《豹頭王傳說》級別的超長篇，最終甲田老師選擇在2012年第17卷完結了《斷章》系列。

然而對於才華橫溢的創作者而言，永遠都是紙短話長的，2014年相當於《斷章》前傳性質的新系列《時槻風乃與暗黑童話之夜》第1卷出版，2015年由松坂ユタカ老師作畫的《斷章格林童話》漫畫版連載開始，看來甲田老師的暗黑童話還將繼續在深夜陪伴我們。

《時槻風乃與暗黑童話之夜》

回憶里的童話故事總是幸福美好的，可惜人類的慾望不會總如粉飾之後的那般無辜，畢竟全知全能的神默許了撒旦的存在。願那些年童話沒有講述的結局，你能在這部《斷章格林童話》里找到答案。