2ch網民：全球去年建128棟摩天大樓，中國佔了三分之二

1： キドクラッチ(dion軍)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/02/24(金) 17:23:13.64 ID:MsUhupfj0.net

http://www.sankei.com/world/news/170224/wor1702240028-n1.html

?２０１６年、全世界で完成した高層ビルは過去最多の１２８棟となり、うち中國が全體の３分の２に當たる８４棟を占め最多となった

2016年，全世界有128棟高樓完工，其中中國佔據了整體的三分之二，共84棟。

微信轉載請註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：nichan_chinese

==============

來源：2ch中文網 http://2chcn.com/109777/

引用元：http://hayabusa3.2ch.sc

==============

6： ビッグブーツ(東京都)＠＼(^o^)／ [DE]：2017/02/24(金) 17:25:47.58 ID:yugaIlR90.net
地震來たらやばい

要是地震就糟糕了

7： ドラゴンスープレックス(空)＠＼(^o^)／ [???]：2017/02/24(金) 17:27:40.54 ID:j5HpKHTi0.net
東洋人の技術は世界一だから

東方人的技術世界第一

8： 中年"sリフト(埼玉県)＠＼(^o^)／ [???]：2017/02/24(金) 17:28:34.12 ID:sGus3+kb0.net
世界一大きいドミノ倒し？

世界最大的多米諾骨牌？

9： シャイニングウィザード(禿)＠＼(^o^)／ [US]：2017/02/24(金) 17:31:12.06 ID:LXNWhZEn0.net
で、使ってるの？
大分前からゴーストタウン狀態になってるの有名やんけ

那，在用嗎？

很久前就因為鬼城有名的嘛

43： ハーフネルソンスープレックス(茸)＠＼(^o^)／ [US]：2017/02/24(金) 18:22:29.80 ID:5z5mNX8K0.net
>>9

（＃｀ハ′ ）作ることに意義があるアル

（＃｀ハ′ ）建造就有意義兒

172： ジャストフェイスロック(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [???]：2017/02/24(金) 20:36:46.58 ID:wIqlihth0.net
>>9
実際は8割ぐらいは稼働している ゴーストタウンはネガキャンの一つだから踴らされたらダメだよ

實際上有8成左右在運轉，鬼城什麼的屬於故意黑，上當了就完了哦

174： パイルドライバー(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [US]：2017/02/24(金) 20:40:33.53 ID:0TblUYK70.net
>>172
8割稼働のソースは？

8成運轉的消息來源是？

173： ハイキック(チベット自治區)＠＼(^o^)／ [US]：2017/02/24(金) 20:39:49.58 ID:3Iy7gWaB0.net
>>172
その割に電気が付いてないフロアー多くないか？

裡面太多是沒有開燈的樓層吧？

176： ジャストフェイスロック(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [???]：2017/02/24(金) 20:42:29.54 ID:wIqlihth0.net
>>173
ゴーストタウンと呼ばれる地域の8割はデマだと言いたかった

我想說的是被叫做鬼城的地區有8成是謠言

13： イス攻撃(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [FR]：2017/02/24(金) 17:36:18.36 ID:RwoGmklY0.net
すぐに崩れるんだろどうせ
こいつらは期待を裏切らない

反正很快就會倒塌吧

這些傢伙總是不負期望

16： ビッグブーツ(庭)＠＼(^o^)／ [CA]：2017/02/24(金) 17:38:34.48 ID:nK3pGDg80.net
建てるだけなら簡単長持ちは大変

建的話挺簡單，維持長久就難了

18： チェーン攻撃(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [NO]：2017/02/24(金) 17:39:47.82 ID:uou34C8b0.net
殘念ながら高層ビルではもう全く中國には歯が立たないね
西新宿のビルも鼻で笑われるレベル

很遺憾，日本的高層大廈完全敵不過中國

西新宿的大廈也是被人嗤之以鼻

38： グロリア(空)＠＼(^o^)／ [FI]：2017/02/24(金) 18:18:13.29 ID:gjRzq8ho0.net
>>18
殘念ながら歯が立つとかそういう問題じゃないんだわ
日本は古い街が多いのに加えて都市計畫上高層ビルを建てられるところも少ない

很遺憾，不是敵不過敵得過的問題

日本很多舊街道，城市規划上很少建高層大廈的地方

164： クロイツラス(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [NL]：2017/02/24(金) 20:22:57.35 ID:M+GDBN9Q0.net
>>38
地震もあるしな

而且還有地震

23： カーフブランディング(チベット自治區)＠＼(^o^)／ [US]：2017/02/24(金) 17:44:58.14 ID:sTeDp1+F0.net
建て続けなきゃゾンビ企業が死んじゃうから

因為不一直建高樓的話，那些殭屍企業就會死掉

25： ジャンピングカラテキック(中部地方)＠＼(^o^)／ [??]：2017/02/24(金) 17:46:41.25 ID:XsuvOT2C0.net
すげえええ、老朽化してからどうすんの
爆破？

好厲害，老化之後怎麼辦？

爆破？

26： リバースパワースラム(北海道)＠＼(^o^)／ [US]：2017/02/24(金) 17:47:22.39 ID:6Sjd3/jA0.net
>>25
自爆機能標準裝備

自爆功能為標準裝備

27： サソリ固め(禿)＠＼(^o^)／ [???]：2017/02/24(金) 17:51:20.87 ID:VOKu74UK0.net
ハリボテビル量産してる暇あったら、インドネシアの高速鉄道さっさと作れよ

有空大量造這些裝面子大廈的話，趕緊把印度的高鐵建好吧

30： アイアンクロー(庭)＠＼(^o^)／ [JP]：2017/02/24(金) 17:59:41.89 ID:/l1PU2ev0.net
広いんだから低い建物主體の街づくりすればいいのに
先進國の失敗例に學んだことないなこいつらは

土地那麼大，城市以底層建築物為主體就好了

這些傢伙沒有學學先進國家的失敗案例呢

32： トペ スイシーダ(福岡県)＠＼(^o^)／ [US]：2017/02/24(金) 18:03:14.34 ID:wBd7GlgH0.net
土地あるのに上に伸ばすとか馬鹿スw平屋最強w

明明有那麼多土地，還往上面延伸，太蠢了w 平房最強w

36： アルゼンチンバックブリーカー(茸)＠＼(^o^)／ [CA]：2017/02/24(金) 18:12:17.28 ID:4OiihgLY0.net
爆発しない仕様なわけがない

不可能不爆炸

42： ジャンピングカラテキック(中部地方)＠＼(^o^)／ [??]：2017/02/24(金) 18:22:13.99 ID:XsuvOT2C0.net
今はいいけど
あと數十年後に北朝鮮の柳京ホテルみたいな狀態になるから見とけばいい

現在還好

幾十年後就會變成朝鮮柳京飯店那樣的狀態，看著就知道

48： トペ コンヒーロ(茸)＠＼(^o^)／ [CA]：2017/02/24(金) 18:26:45.13 ID:b7DEto9t0.net
崩れた數でも世界一狙ってるんだろうなこれ

他們是想搶倒塌數目世界第一的稱號吧

49： ドラゴンスープレックス(東日本)＠＼(^o^)／ [AU]：2017/02/24(金) 18:27:57.14 ID:IPZTwBsu0.net
土地が広いんだから高層ビルは不経済だろう。

土地寬廣，建高樓反而不經濟吧。

57： 張り手(新潟県)＠＼(^o^)／ [???]：2017/02/24(金) 18:31:59.08 ID:yBvi1iPD0.net
でも崩れるんだろ

但是會倒塌的吧

66： ウエスタンラリアット(dion軍)＠＼(^o^)／ [GB]：2017/02/24(金) 18:39:19.03 ID:TemCMP0L0.net
中國の広さで上に積む意味がわからない

搞不懂中國有這麼大為什麼還往上面堆

68： アンクルホールド(茸)＠＼(^o^)／ [VN]：2017/02/24(金) 18:40:14.84 ID:u9QLez5Q0.net
地震があまり來ないから建てれる

因為沒什麼地震所以能建那麼高

83： パロスペシャル(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [DE]：2017/02/24(金) 18:50:58.79 ID:W/h8ztYF0.net
中國は広いから、そんなに上に長くしなくてもいいだろ

中國很寬廣，不用建那麼高也可以吧