美國強勢「第一女兒」PK「第一夫人」，白宮究竟誰說了算！

美國新任總統特朗普已經表示會儘可能多與妻子梅蘭妮婭留在紐約的家中，猜猜這個第一家族誰將常駐華盛頓？特朗普的大女兒伊萬卡及其丈夫庫什納。特朗普還未正式宣誓就任總統時，伊萬卡已經透露將舉家從紐約搬遷至華盛頓。

Trump, the new president of the United States, has said he will stay at home with his wife, New York, as much as possible, and guess who the first family will be in Washington, D. C., on Trump"s eldest daughter Ivanka and her husband Kushner. Trump has not yet officially sworn in as president, Ivanka have revealed the family moved from New York to washington.

在第一夫人竭力從媒體聚光燈下消失之際，伊萬卡的存在格外顯眼，包括《紐約時報》在內的部分美國主流媒體已經預言她將成為美國總統史上最具權勢的第一女兒，而她和庫什納組成了華盛頓「事實上的第一夫婦」。

The first lady tried to disappear from the media spotlight on the occasion, the existence of trump is particularly conspicuous, including "New York Times", part of the American mainstream media have predicted that she will become the first daughter"s most powerful president in history, and she and Kushner Washington "in fact the first couple".