凱恩：射門的時候我在想啥，我哪知道啊

熱刺前鋒凱恩接受了《每日郵報》的專訪，在採訪中凱恩談起了自己的射手本能、自己的租借經歷等一些令他難以忘懷的事情。

在波切蒂諾手下，凱恩正逐漸成長為歐洲最好的前鋒之一，在成為常規主力將近兩年半以後，他已經為熱刺隊攻入了59粒聯賽進球。

以下為每日郵報專訪凱恩的部分節選

——射門進球得分對你來說有多麼的簡單？

「這是我的天性和本能，當球落在我的面前的時候，我的身體會自然而然的做出反應，我的大腦其實是一片空白的。我不能告訴你在射門的那一刻我到底在想些什麼，因為我只是專註於射門本身，之後就是進球帶來的喜悅，至於為什麼發生？這...我其實也不知道啦。」

——真的只是這麼簡單？

「我以前在訓練中看過迪福的訓練（現效力於桑德蘭），他是最好的射手之一，很早起腳、一腳觸球並將球穿過防守隊員的腿。他知道自己完成射門的把握有多大，一旦他丟掉一次機會後，很難再丟掉第二次。我試圖模仿他的動作，每個人都會錯失得分機會，但重要的是你會如何回應。所以一旦錯過了機會之後，不要停下，繼續做好準備就是了。」

——談談你的租借經歷吧，你遇到過低谷期么？

「是的，在2012-13賽季我只為諾維奇和萊斯特城首發出場了6場聯賽，那就是我的低潮期。我當時只有19歲，在離家很遠的地方效力，還踢不上比賽。對此你總會有很多質疑，如果你在租借的時候都難以踢上比賽，那麼你怎麼能回到熱刺踢球呢？」

「那段時間的確很難，但也是我職業生涯的重要一部分。一年後我在博阿斯執教的熱刺隊中充當板凳，在舍伍德手下也是。如果我沒有此前在諾維奇和萊斯特城那一段糟糕的經歷，我說不定就會想要離開熱刺了，但那之後我知道該如何面對這樣的困境。」

——你的橫空出世是否證明教練該對年輕球員給予更多信賴？

「沒錯，當時波切蒂諾啟用我是一個很大膽的決定。但相比於買一些老球員，波切蒂諾決定給予年輕人一些閃光的機會。也許主教練會面臨許多壓力，但他們如果可以給予年輕球員更多機會的話，這無疑是喜聞樂見的。」

「我向你保證，現在有很多青訓營的球員都很有實力。希望他們能和我一樣，得到屬於自己的機會，我的成功已經很好的證明年輕球員是很有實力的。」

——你成名以後，你妻子會因為生活發生改變而感到困擾么？（上個月，凱恩和他的妻子迎來了自己的第一個寶寶）

在上個月，凱恩和妻子迎來了他們的第一個孩子

「球員們的生活的確有些不同，特別是對家人來說有些困難，因為他們有時候不知道該如何解決一些問題。我們可以外出閑逛，只不過就會有很多人會攔下我們，他們會想要和我們合影，然後就是聊一會兒天。」

「在一開始，我的妻子凱特確實發現這很困難，但現在她已經適應這樣的生活了。她也很尊重目前的現狀，我也是如此。因為她也知道我以前不也是個普通人嗎。如果我看到自己心目中的偶像的話，我其實也會上前要一張合影的。」