（專題）雙星記-白羊季：闖蕩江湖的五種姿勢

雙星記，astrotwins，雙胞胎姐妹奧菲拉和塔麗，美國明星占星師，是碧昂斯等多位名人的御用占星師，撰寫多本暢銷占星書。運勢風格偏事件指導。

轉載請註明「星譯社」及譯者Arrow

雙星記白羊季：闖蕩江湖的五種姿勢——譯者：Arrow

新起點！2017年3月20日標誌著勇敢的太陽進入了不屈不撓的白羊座。這一天正好是春分，接下來的一個月是地平線上嶄新的開始。身負領導才能的白羊座是一個代表信心、驕傲和自由意志的星座。白羊季將觸發激烈的因子。

太陽大約每三十天左右到訪一個新的星座。在這個「季節」，無論你的太陽星座是什麼，每一個人都能感受到白羊座的主導能量。白羊是黃道上三個活潑的火象星座之首，並擁有基本星座的領導力。作為黃道第一個星座，白羊喜歡所有新的東西，擁有強烈的個人慾望。持續到4月19日的白羊月中，我們所有人都可能表現出比平時更強的主見和個性以及渴望成為第一的需求。

白羊座由激進的公羊和野心勃勃的火星守護，熱愛競爭和挑戰，更善於開創而非完成。要抓住白羊的持續注意力很不容易——儘管他們發現自己喜歡的東西時會全力以赴！白羊也是領導潮流和開拓創新的星座。這一個月當中，我們所有人都能擁有這些能量。

隨著敏感的雙魚座——黃道第十二個也是最後一個星座——接近尾聲，執著的白羊開始掌舵，重置黃道的車輪並且從頭開始——及時宣告春天的到來！幾千年以來，春分和白羊季的開端都在同一天。這是播種的肥沃季節；是漫長黑暗的冬季之後重現生機。

白羊座的太陽之下，我們所有人都感到煥然一新，重新燃起了開創精神，渴望開始新的旅程，擁抱各種各樣最繁複的事。在活出精彩的白羊季，應該不畏艱難、把握生活，勇於表達自我。這個熱情洋溢、積極主動的階段會充滿了激烈競爭的氛圍和衝動的行為。

春分如何經歷重生殺出自己的道路，這兒有五個建議。

1. 審視你的頭腦（和自我）

白羊是黃道第一個星座，它的象徵圖案是一隻公羊頂著犄角橫衝直撞，直到突破路上所有的障礙。堅韌和頑固之間只有一線之差。白羊傾向於表現出以我為先的態度，我們可能都會發現自己變得格外野心勃勃，為自尊所驅使。所以毫不奇怪，白羊座有如此之多的知名歌手和明星：比如，Lady Gaga，席琳?迪昂和瑪利亞?凱瑞。白羊是黃道上「獨立的大寶寶」，我們現在都需要小心處理這一對矛盾。在這個周期中，人們需要更多的關注——但與此同時，也渴望更多的自我空間。這一個月，我們希望一切都依著我們來，可能會變得有點過分。白羊季需要小心自我至上的傾向。雖然優先考慮自己沒錯，但是不要把別人晾在一邊。「不聽我就滾蛋」的霸道總裁可能會毀掉重要的關係。如果你發現自己變得無理，退一步，從利益眾人的角度看待問題。

2. 照顧好自己

如上所說，白羊季適合優先考慮自己的需求。你是否因為忙於照顧別人而忽略了自己？重新調整優先順序。有什麼事放到了一邊？雖然我們都需要付賬單、履行責任，但是白羊提醒我們生活不只是眼前的苟且。正如馬克?吐溫所說（他是射手座）：「從現在開始的二十年，你會因為自己沒有做過的事情更失望，而不是已經做了的。「你可以列出最愛做的五件事情，然後想想怎樣能盡量把它們融入日常生活。

3. 少一分恐懼，多一分勇敢

在戰士火星主導的階段，我們都獲得了額外的宇宙祝福去追求內心真正的渴望。白羊月賦予我們勇氣去主動開創，如同作家布瑞尼?布朗說的那樣「勇往直前」。你甚至可能想把布朗博士《脆弱的力量》一書中那段點燃勇氣的宣言列印出來，這是最適合白羊季的指引。

勇敢與脆弱的宣言

沒有什麼比我們甘願失敗
更能威脅到
吹毛求疵、憤世嫉俗和散布恐怖之人
因為我們已學會如何奮起

皮開肉綻的膝蓋，傷痕纍纍的心
我們選擇書寫奮鬥的故事
不再躲藏，不再忙亂，不再偽裝

我們否認劇本，卻被劇本定義
我們逃離痛苦，卻被自由遺棄
所以我們面對人生，直視真相

我們不會成為故事的主人公
不當反派，不當受害者，也不當英雄

我們是自己生活的作者
寫下勇敢的結局

我們從心碎中創造愛
從恥辱中發現同情
從失望中生出優雅
從失敗中覓得勇氣

面對是我們的力量
故事是我們的歸途，真相是我們的讚歌
我們是勇敢也是脆弱
我們絕地奮起

——布瑞尼?布朗《絕地奮起》

白羊月中，我們都能駕馭勇氣，運化白羊的「英雄情結」，突破過往自我設置的障礙。往往是一種源於恐懼的心態在我們起飛之前就開始擋道。白羊月里，宇宙鼓勵我們去冒險。記住，關注哪裡，能量就流向哪裡。所以豎起你的犄角，不要被否定的回答嚇到。自信不是沒有恐懼——而是不讓恐懼妨礙你行動。正如音樂巨匠阿特?加菲克爾曾說：「任何值得的事都是以害怕開始的。」

白羊是天生無畏的領袖，具有強烈的自我信念。 舒淇、 田馥甄、徐靜蕾、成龍、劉燁都是不折不扣的白羊座。他們都勇於為自己的理念發聲，不會被別人的意見左右——不管你喜不喜歡他們。女性尤其可以多用點白羊的特質。例如艾瑪?沃特森（赫敏）在聯合國的女權演講振聾發聵。本月我們可以獲取這股力量，從靈魂深處汲取情感能量，用它喚醒世人。

4. 疏導憤怒

白羊季沒有濾鏡，所以明明心煩意亂還在做好人可能引發情緒大爆發！壓抑的情緒會以明顯的焦慮和憤怒展現。最好現在都發泄出來，說出你的不滿。雖然我們不建議為了戲弄別人挑起爭端，但相信憤怒可以轉化為創造和療愈的工具。比如，很多靈性團體的人提議在面臨當今世界的政治和社會不公時「傳遞愛」，拒絕憤怒。對這種行為，我們得說，絕對不行！這就是標準的自我否定，只會讓人軟弱和壓抑。

當你不想被憤怒淹沒時，清醒過來並澄清觀點的首要步驟是給自己「呼吸」的空間。就像打開一瓶酒，讓空氣出來。一旦我們明確了憤怒的根源——白羊季會協助我們——就需要理清思路、主動出擊。這可不是坐以待斃、束手就擒的時候。白羊季的關鍵詞是行動。這是初生牛犢不怕虎的動能。交流之星水星3月31日前也在白羊座，激發有益（有時可能激烈）的對話。所以讓我們來聊點兒真傢伙！也得行動。白羊是一個和肉體相關的星座，所以當前星圖下你可能覺得精力異常充沛，去健身房或者挑戰心肺的跆拳道課上揮灑汗水吧。

5. 擁抱內在不羈的小孩

小心！白羊的能量猶如猛虎出籠，就像一個多動的學步寶寶走在危險地帶。白羊季讓所有人都連接上了」內在的小孩」，這事喜憂參半。這股孩童的能量可以變得自私、笨拙，讓我們大放厥詞、急不可耐。也可能讓我們幼稚無知、自以為是。當心這些傾向，擁抱小孩純真的部分即可。以孩童頑皮的好奇心去接近目標可以減輕不利的自我施壓。孩子學習樂器、踢球之類的新技能時，不會評判自己。但是隨著年齡的增長，我們的自尊和自我懷疑開始作祟，說自己做得不好。想像下你終於開始創業，或獨自去巴厘島隱修瑜伽，或寫一本書，你毫不在意外界成功與否的評價，這會是怎樣的感覺？當然這是一個崇高的目標，但哪怕是一丟丟的崇高也決定了是追逐理想，還是半途而廢。一個有趣的練習：某一天試著對所有事情說「好的」（當然得合理）。我們覺得生活千篇一律時，曾做過這個實驗——它真的可以喚醒孩童般的無限可能。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！