我們為什麼會用「你」來指代自己

人們對「你」這個字眼的使用非常有趣。我們不僅會用「你」來指代某個特定的人，而且還會用它來回顧自己的生活經驗。所有人都會這麼做——用「你」來解釋事物的運行原理，用「你」來尋找自己的生活意義。

為探究該現象背後的原因，研究人員招募了2,489名志願者，進行了9項實驗。

研究人員表示，當人們在消極經歷中尋找意義時，往往會用「你」進行描述，從而將那些經歷普遍化，並且保持一定的距離進行審視。舉例而言，「You win some, you lose some」(有得必有失)，這句話表明說話者必定在某些事情上失敗了，但他們通過「You」來告訴大家，這事有可能發生在任何人身上。

再舉個例子：「你很可能會後悔自己憤怒時的言語和行為」。其實，說話者很可能是在表述自己的個人經歷。但我們之所以會這麼說，是為了讓更多人產生共鳴。

在其中一項實驗里，研究人員讓參與者就某種個人經歷寫篇文章。其中，201人被要求從某樁消極事件中提取意義，198人被要求再度體驗某樁消極事件，203人被要求描述某樁既不消極、也不積極的中性經歷。

結果發現，提取意義組在文章中使用「你」的比例最高(46%的人至少使用了一次)，高於體驗組(10%)和中性組(3%)。研究人員還發現，使用泛化的「你」可以拉開人們和事件之間的距離，使人們認為事件更加遙遠。

在描述最私人、最特殊的經歷時，我們會用「你」進行泛化，這似乎非常矛盾。但研究人員認為，這可能是我們的一種能力——我們能夠不囿於自己的視角，而傳達出普遍性的共享經歷。這使人們得以從他人的個人事件中獲取意義。

[蛋花 via sciencedaily]

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！