女人系列:獨眼的國公夫人愛吃醋?
李大嘴 大嘴讀史
——史料摘譯——
——史料摘譯——
原文:
玄齡微時,病且死,諉曰:「吾病革,君年少,不可寡居,善事後人。」盧泣入帳中,剔一目示玄齡,明無它。會玄齡良愈,禮之終身。——《新唐書·列女傳》
譯文:
房玄齡尚未發跡時,曾經病得奄奄一息,他囑咐說:「我已經不行了。你還年輕,不可以從此守寡,應該改嫁,好好去侍奉新人。」盧氏哭著進了房間,挖去自己的一隻眼睛,向丈夫表明自己不會改嫁。後來,房玄齡病癒,對盧氏的情義十分感念,一輩子對她禮遇有加。
一
很多人都知道房玄齡的老婆是「千古風流一壇醋」,也能繪聲繪色地講述「吃醋」的故事。
這個流傳至今的故事出自唐代劉餗(讀sù)的筆記小說《隋唐嘉話》,話說有一次李世民宴請群臣,老房喝得二高二高的,李世民也趁著酒興,和老房開個玩笑,明知他家有悍婦,還要賞賜給他兩位大美女,老房一驚之下,酒也醒了,頭搖得撥浪鼓一樣。李世民發了狠勁,說老房你不就是怕夫人嫉妒,擔心跪鍵盤嗎?這兩個美女你要也得要,不要也得要,你老婆那頭的思想政治工作我來做。
沒多久,說話算數的李世民拉上皇后,將盧夫人召進宮,皇后苦口婆心地說,男人三妻四妾很正常的啦,老房都這一把年紀了,也該有個小三、小四的了。可是房夫人就是不鬆口。
李世民黑著臉警告說,今個兒這事一定要有個結果,夫人你呢?要是不妒嫉,那麼尚可保命,如果妒嫉,只有死路一條,你就看著辦吧?面對皇帝的威脅,膽大包天的房夫人居然回答:「我寧可帶著嫉妒心去死。」李世民說,那好,懶得和你費口舌了,你就喝下這杯毒酒吧?沒想到,房夫人二話不說,接過酒杯就一飲而盡。什麼味道?農夫山泉有點甜?哦,不對,酸,酸掉大牙。原來這酒杯中盛滿了白醋。
這下子,連皇帝也服了:「連我都怕房夫人,何況房玄齡呢!」女人「吃醋」一說就是打這兒來的。
二
其實在歷史上,拒絕君王派送美女的故事還真不少。
同樣在唐朝,據《資治通鑒》,李世民對開國功臣尉遲恭說:「我想把女兒嫁給你,咋樣?」黑炭頭磕頭拒絕,「我的老婆雖然很粗鄙,但一起過苦日子很久了。我雖然沒啥文化,也知道古人『富不易妻』的佳話,還是算了吧。」尉遲恭就是和秦瓊秦叔寶一起被老百姓掛在門上的那位門神。
時間上溯到東漢,據《後漢書·宋弘傳》,當時光武帝劉秀的姐姐湖陽公主剛剛守寡,劉秀和她一起評論朝中大臣,暗中觀察她的心意。公主說:「宋弘的長得帥,心也好,沒有誰比得上他。」劉秀說:「就是他了。」於是劉秀召見宋弘,讓公主坐在屏風後面,劉秀對宋弘說:「俗話說,地位高了就要換朋友,錢多了就要換老婆,這是人之常情嗎?」宋弘回答說:「貧賤之知不可忘,糟糠之妻不下堂。」劉秀對姐姐說:「這事沒戲了。」
再往前,據《晏子春秋》,就是那個小身材大智慧的宰相,也有類似的故事。有一次,晏子在家開飯局,招待齊景公,齊景公見到晏子的老婆,問他說:「那是你的夫人嗎?怎麼又老又丑?這樣吧,寡人有個愛女,年輕貌美,讓她來主持你的家吧!」晏子離開席位,恭敬地推辭說:「我的內人雖然又老又丑,但已經與我生活幾十年,從她年輕貌美時就跟著我了。女人在年輕貌美時將自己託付於人,因為她們知道,總有一天會人老珠黃。這是人之常情啊!我的內人在青春美麗時託付於我,當年我也接受了她。因此國君這番隆情賞賜,我不敢從命,這會讓我違背了對夫人的承諾。」婉拒了這一番美意。
這些人都是「妻管嚴」?恐怕更多的是愛,而不是怕。
三
回到盧氏「吃醋」的事情上來,這個故事是不是真的,還真沒有定論。《隋唐嘉話》屬於小說,有演義的成分。
我們再來看看另一唐代文人張鷟(zhuo)在《朝野僉載》中的橋段。李世民的確賞賜了兩個美女,不過不是賞賜的對象不是房玄齡,而是兵部尚書任瑰。任瑰的夫人很強大,居然把這兩位美女剃成了光頭,我讓你美?摸著個光頭啥感覺?後來的事情則一模一樣,李世民賜「毒酒」,任夫人一干而盡,弄得李世民很下不來台。
(房玄齡說:我比竇娥還冤啊!)
不過,房夫人盧氏「剔目明志」的事情倒是史實,詳見《新唐書·列女傳》,宰相夫人上列女傳也是比較少見的,估計也跟盧氏沒啥家族背景有關。
四
為了強調自己不改嫁,愣是挖掉自己的一隻眼,實在是夠強悍。這樣直來直去讓「房謀杜斷」中的「房謀」也沒有了閃轉騰挪的空間,只好默默地做「妻管嚴」。
試想,權勢滔天的國公爺,整天面對一個獨眼女人,究竟會是怎樣的感受呢?當年的恩情,如今的境遇,是不是只能慨嘆:魚和熊掌不可兼得啊!
而這個沒有什麼家世背景的獨眼女人,面對高官丈夫、公主媳婦、王爺女婿,又會是怎樣的心情呢?是繼續捍衛自己的幸福呢?還是睜一眼閉一眼,營造河蟹社會?
或許,我們想多了,人家的生活中,也許根本沒有惶恐,也沒有負擔,就是平平常常過日子罷了。
不身在其中的人沒有辦法去揣測,因為「愛」這個東西是實在太複雜、太不講道理了。
很古怪地突然想起了一個「三句半」的後半截——「兩人雙流淚,三行!」
※女人系列:絕世獨立傾城傾國的佳人
※女人系列:作為一個生育機器存在的女人
※女人系列:一個歌女的皇后之路
※女人系列:在開元通寶上留下一抹劃痕的女人
※女人系列:當著皇帝的面被抓走的皇后
TAG:大嘴讀史 |
※失蹤的第一夫人:特朗普為何獨獨鍾愛「美國公主」?
※九位嫁入王室的美國女星之奪走英國國王的女人!溫莎公爵夫人
※她是青樓名妓、亂世女傑,也是狀元夫人、公使夫人!賽金花:妖孽還是奇女子?
※美國人眼中的蔣夫人什麼樣
※二戰中德國人最害怕的女子,美國人稱她為死亡夫人,靠裝死成名
※最美第一夫人傑奎琳:法國蘇聯領導人也仰慕,美國婦女的榜樣
※她是青樓名妓、亂世女傑,也是狀元夫人、公使夫人!賽金花傳奇
※讓國王放棄了江山的美人:溫莎公爵夫人
※娛樂圈公認的九位最美女神夫人!有的比少女還少女!
※孔子夫人是個什麼樣的女人?
※她是狀元夫人 又是青樓女子 最後被國人稱為護國娘娘!
※這位奇女子被讚譽為中國的「居里夫人」,很多人都不認識她!
※王夫人最反感的女人
※開國元勛的夫人之中,唯獨她一個人是正國級
※孫尚香就是那位「賠了的夫人」,三國史上最苦命的女人
※《紅樓夢》里的邢夫人和尤氏:給丈夫找女人,為自己活下去
※納粹最美「女魔頭」!無惡不作令人髮指人們稱她為「人皮夫人」!
※「夫人」、「愛人」、「老公」……到底該怎麼稱呼自己的另一半?
※中國體壇第一夫人,入山區支教送愛心,網友感嘆:字如其人!