漲姿勢：原來這些日語口語用法都是縮略語

無論是在反覆練習聽力蹂躪自己的耳朵時，還是在日劇中聽到的口語，我們都可以聽到一些日語中有很多我們平時非常自然地使用的一些口語語法的用法，實際上它們都是縮略語，今天我們就來學習一下日語口語中的縮略語。

1

ら、り、る、れ、に、のーーーーん

例えば：

いられないーーいらんない

のですーーんです

待ってるーー待ってん

何をしているーー何をしてんの

2

ているーーーてる

例えば：

愛してる。

3

てしまうーーちゃう

例えば：體壊しちゃう。

4

とーーって

例えば：

っていうのは

5

てもーーたって

でもーーだって

例えば：

呼んだって來ないよ。

6

ておくーーとく

ておかないーーとかない

例えば：

これ、冷蔵庫に入れとくね。

7

ければーーけりゃ

例えば：

やってみなけりゃわからない。

8

てはーーちゃ

ではーーじゃ

例えば：

じゃ、また。

書いちゃ消し、消しちゃ書く。

9

きはーーきゃ

例えば：

彼は私の言うことなんか聞きゃしないよ。

10

ればーーりゃ

けばーーきゃ

せばーーしゃ

例えば：

見りゃわかる。（見ればわかる）

なきゃ（なければ）

よしゃいいのに。（よせばいいのに）

11

れはーーりゃ

例えば：

これはーーこりゃ

それはーーそりゃ

あれはーーありゃ

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！