這些年越南翻拍過的中國電視劇,《還珠格格》《西遊記》中招!
本文是企鵝號「鳳凰天使韓劇社」原創文章,首發企鵝號,未經允許,不得轉載!
文/鳳凰天使韓劇社
這些年越南翻拍中國的電視劇的路上也是停不下來了,不過真的好想說一句,這分明是在毀經典好不好!一起來看看越南都翻拍了哪些大熱的國產電視劇吧。
越南版《還珠格格》
還記得那些年我們追過的《還珠格格》嗎?劇中的小燕子是多麼的靈動可愛,紫薇也是溫婉如水,而在越南版《還珠格格》中,格格們是十足的女漢子,小燕子更慘變如花、阿哥和皇阿瑪也變得不那麼Man了。真的是不忍直視有木有!
越南版Cosplay惡搞劇《武媚娘傳奇》
這部Cosplay版的《武媚娘傳奇》也是引起極大的爭議,一直以為沒有什麼可以超越越南版《還珠格格》,只怪自己太年輕!
越南版《花千骨》
越南版《花千骨》的色調非常陰暗,演員演技更是粗糙。社長也想問一句,「怎麼找了孩子演花千骨……」「白子畫怎麼變成少年了」!
越南版《西遊記》
一個視頻徹底毀童年!
※朴炯植演過的7個角色,安敏赫彡麥宗本部長,誰更帥氣?
※好劇推薦:這8部經典韓劇,看過5部以上的都老啦!
※韓劇吻戲界的扛把子,李鍾碩孔劉盛駿金來沅,你最服哪一位?
※娛樂圈十大「不老男神」,林志穎吳彥祖上榜,第五位61年出生!
TAG:鳳凰天使韓劇社 |
※日本翻拍《西遊記》中國沒吱聲,我們翻拍《奧特曼》日本這樣說!
※中國翻拍韓國電視劇《青春時代》
※《西遊記》日本翻拍中國沒吱聲,我們翻拍《奧特曼》日本卻說了一句話,惹惱中國網友!
※《來電狂響》到《「大」人物》,中國翻拍電影的春天來了嗎?
※辣眼睛!越南翻拍的《延禧攻略》《還珠格格》,就是搞笑的
※韓國電影《陽光姐妹淘》將翻拍中國版
※《西遊記》日本世界最早拍攝,韓國翻拍日本,越南版本忍無可忍
※各國翻拍《西遊記》,日本版唐三藏是女的,美版劇情槽點滿滿!
※經典韓劇《城市獵人》將翻拍中國版,網友:中國真的沒編劇了嗎
※毀三觀!國外翻拍的《西遊記》,唐僧為什麼是女人?
※《天國的嫁衣》《東邪西毒》將被翻拍
※那些年韓國翻拍的中國電影,最後一部竟然超越《無間道》!
※好萊塢瞄上韓國殭屍片《釜山行》,將被《招魂》導演翻拍英文版
※越南版翻拍韓劇《太陽的後裔》,看到官方曬齣劇照,網友:追定了!
※瓊瑤證實翻拍《還珠格格》,網友:放過我們的童年回憶吧!
※《西遊記》被翻拍多次,第一次竟然不是中國拍攝?
※棋魂:日本經典漫畫《棋魂》確定翻拍為中國網劇……
※又毀經典?韓劇《鬼怪》將翻拍中國版,女主是《陳情令》的她
※《七龍珠》到《阿麗塔》盤點好萊塢翻拍的經典日漫
※從《倚天屠龍記》到《新白娘子傳奇》,翻拍劇為何總是惡評如潮?