2ch網民：真糟糕！中國的公寓劣化導致外牆像紙板一樣剝落

1： フェイスクラッシャー(庭)＠＼(^o^)／ [US]：2017/03/03(金) 08:35:10.99 ID:ygNbFMyi0

中國のマンションが経年劣化のせいで、側面のコンクリートだけ段ボールのように剝がれ落ちるというトラブルが起きた。
その瞬間を撮影しFacebookに投稿したところ瞬く間に話題になった。
これは酷い！　中國のマンションが劣化で段ボールの様に剝がれ落ちる　https://t.co/UUHMJRhgUy pic.twitter.com/MCxxbbrj8I
— ソル@ITジャーナリスト (@sol_getnews) 2017年3月2日

中國某地的公寓經年劣化之後，側面的混凝土像紙板一樣剝落。

拍攝下該瞬間的視頻在Facebook上成為話題。

gogotsu.com/archives/26755

微信轉載請務必註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：nichan_chinese

=============

來源：2ch中文網 http://2chcn.com/110808/

引用元：http://hayabusa3.2ch.sc

=============

4： ラダームーンサルト(広島県)＠＼(^o^)／ [AR]：2017/03/03(金) 08:36:58.53 ID:SUDgtuVZ0.net
脫皮しただけだから何の問題もないアル

只是脫皮了而已，沒什麼問題兒

7： ショルダーアームブリーカー(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [US]：2017/03/03(金) 08:37:56.73 ID:CTXsLKdH0.net
1枚目のブツブツなんだよ
気持ち悪い

第一張一顆一顆的是什麼

好噁心

8： 頭突き(庭)＠＼(^o^)／ [US]：2017/03/03(金) 08:39:12.69 ID:Zta0wyep0.net
>>7
糊だよ

糨糊

30： トペ スイシーダ(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [US]：2017/03/03(金) 08:42:40.30 ID:8zNg2GX90.net
>>7
ガムテープ輪っかにしたやつ

膠帶環兒做成的東西

53： ファイナルカット(catv?)＠＼(^o^)／ [US]：2017/03/03(金) 08:51:33.50 ID:PU3INdaY0.net
>>30
ありそうで怖いｗｗｗ

有那種可能，好可怕www

74： 斷崖式ニードロップ(アラビア)＠＼(^o^)／ [US]：2017/03/03(金) 09:10:23.02 ID:tliGW+Rp0.net
>>30
それかｗｗｗ

那樣嗎www

10： 逆落とし(東日本)＠＼(^o^)／ [HR]：2017/03/03(金) 08:39:28.92 ID:XgUuCzma0.net
タイルが剝がれてるんだな。

是瓷磚掉了吧。

13： ローリングソバット(茸)＠＼(^o^)／ [US]：2017/03/03(金) 08:39:39.36 ID:eEVwmRRE0.net
さすがハリボテの國

不愧是紙老虎之國

15： チェーン攻撃(庭)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/03/03(金) 08:39:57.11 ID:LKL1Oe/N0.net
さすがの中國
めっちゃビル立ててるらしいけど、10年持つのかね？w

不愧是中國

建了挺多大廈的，不過能撐10年嗎？

16： マスク剝ぎ(dion軍)＠＼(^o^)／ [US]：2017/03/03(金) 08:40:06.91 ID:bFB/27rW0.net
これ材質コンクリートじゃないんじゃないの？
ペラペラしてるぞ？

這材質應該不是混凝土的吧？

薄得跟紙一樣哦？

17： 膝靭帯固め(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [DE]：2017/03/03(金) 08:40:08.70 ID:V3tOK11Z0.net
外斷熱の部材が構造體から
剝離してるのかな

外絕熱材料從構造體剝離了吧

18： ジャンピングパワーボム(dion軍)＠＼(^o^)／ [CO]：2017/03/03(金) 08:40:19.76 ID:lc4Ib/jn0.net
ダンボールのようにって言うか
ダンボールでしょ？

說像紙板一樣

完全就是紙板吧？

19： 膝十字固め(広西チワン族自治區)＠＼(^o^)／ [US]：2017/03/03(金) 08:40:21.70 ID:7oTy6HZmO.net
いつだったか、中國のマンションで実際に段ボールが建材に使われてるのをテレビで見たゎ

什麼時候建的，電視上看到說實際上中國的公寓會用紙板做建材

23： 稲妻レッグラリアット(チベット自治區)＠＼(^o^)／ [???]：2017/03/03(金) 08:41:04.06 ID:nH44E1cY0.net
外壁が剝がれただけじゃないの？

外牆剝落了而已吧？

24： スターダストプレス(庭)＠＼(^o^)／ [???]：2017/03/03(金) 08:41:19.51 ID:+3fEtCni0.net
餃子ですらダンボールで造る國だから問題ない

連餃子都用紙板子做的國家，這點事情是沒問題的

61： ツームストンパイルドライバー(東京都)＠＼(^o^)／ [US]：2017/03/03(金) 08:54:59.19 ID:gEfsdq++0.net
>>24
肉まんだろ

是肉包吧

註：

紙餡包子虛假新聞事件

是發生在2007年6月的一起北京電視台生活頻道（BTV-7）工作人員被懷疑捏造新聞的事件。據百度百科

26： ムーンサルトプレス(dion軍)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/03/03(金) 08:41:34.77 ID:Aa0Emmrw0.net
ついに真の姿を見せる時が來たか

終於到了展示真面目的時候嗎

36： ツームストンパイルドライバー(福島県)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/03/03(金) 08:45:40.04 ID:8xfB/rgB0.net
本當に段ボールなんじゃね

真的就是紙板吧

37： ときめきメモリアル(神奈川県)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/03/03(金) 08:45:45.42 ID:WXhB6h1V0.net
手抜きだろ

偷工減料了吧

44： レッドインク(岩手県)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/03/03(金) 08:46:23.62 ID:/Q6UnSQn0.net
外側はモルタルだけど
中身は発砲スチロールなんだよね

支柱は知らないけど

外面是灰漿，裡面是泡沫吧

柱子不知道是什麼做的

49： フランケンシュタイナー(茸)＠＼(^o^)／ [FR]：2017/03/03(金) 08:48:50.64 ID:YGRwcF/+0.net
一番頑丈なの萬里の長城かもな

最結實的說不定是萬里長城

51： 不知火(茸)＠＼(^o^)／ [???]：2017/03/03(金) 08:49:26.79 ID:tYCBRM3n0.net
中國では、段ボールが建材や食材にもなる。

在中國的話，紙板會成為建材和食材。

52： フォーク攻撃(茸)＠＼(^o^)／ [EU]：2017/03/03(金) 08:51:30.01 ID:PW849W5h0.net
地震が來たら終わり

地震來了就完了

54： シャイニングウィザード(三重県)＠＼(^o^)／ [CA]：2017/03/03(金) 08:51:40.78 ID:X9IohpBm0.net
日本も似たようなもんだから

日本也半斤八兩的

60： レッドインク(岩手県)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/03/03(金) 08:54:31.97 ID:/Q6UnSQn0.net
>>54
特にバブル期のイケイケドンドン時期の建物はかなりヤバイ

特別是泡沫時期大肆建造的建築物很糟糕

55： ドラゴンスープレックス(catv?)＠＼(^o^)／ [US]：2017/03/03(金) 08:51:56.21 ID:IArKZ8gq0.net
ここまで酷いのは流石中國だけど、日本でも昔は外壁材とかたまに剝がれてたよね

雖然這麼糟糕的不愧是中國，不過日本以前偶爾也有外牆剝落的現象

73： 魔神風車固め(大阪府)＠＼(^o^)／ [GB]：2017/03/03(金) 09:08:27.30 ID:V6V/Fnm50.net
地震がなくて良かったな

幸好沒有地震

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 2ch中文網 的精彩文章: