水原希子&水原佑果：发动机与棉花糖的故事

　　她们有着同样的出身和背景，却性格迥异、独树一帜。她们是亚洲最时髦的姐妹花，也是彼此眼中最酷的女孩。

先奉上花絮视频，在现场这对姐妹花只要碰在一块，就能手舞足蹈一刻不停歇~

（下面还有更多精彩视频哦！）

　　冬日的一个午后，我们在东京世田谷区的一个摄影棚里，见到了这对亚洲超人气姐妹——水原希子（Kiko Mizuhara）和水原佑果（Yuka Mizuhara）。乍看之下，她们身上存在着诸多不合理：Yuka比Kiko小四岁，身高却比姐姐高出整整半个头，有着时刻能冲上前去保护姐姐的力量；在现场，姐姐总在积极发言，妹妹则在一旁甜甜地注视，好像姐姐才是任性爱撒娇的那位。

　　美国女诗人露易丝? 格丽克（Louise Glück）曾对姐妹关系有过一句生动的描述：「两姐妹中，总有一位在注视，一位在起舞。」 要在Kiko和Yuka之间作出分辨，答案似乎显而易见。身为日本最有知名度的平面模特、最炙手可热的风格偶像和年轻演员，26岁的水原希子早已是亚洲时尚界的一个标志，浑身上下散发出特立独行、甚至有些危险的气质。相比之下，出道才5年的Yuka，无论在资历和人气上，都略逊一筹。阳光可爱的她，总是在笑，一笑就露出两颗可爱的大门牙。「Yuka，你在笑什么？」 我忍不住问她。这下，她笑得更开心了。

Kiko

绿色拼接连身裙 Céline

钉珠耳环 Miu Miu

Yuka

蓝色拼接连身裙、耳环 均为Céline

　　「我们是彼此最好的朋友，无话不谈，不需要有负担、戒备、担心。我们都喜欢过去的东西。喜欢黑胶碟，穿二手衣服，逛古着店。我们都想成为独特的人。」 Kiko这样介绍她和妹妹。

　　从神户的童年聊到东京的相互陪伴，那天的Kiko展现出了与往日不同的细腻面。对于采访的问题，她不时帮缺乏采访经验的妹妹做些解释或者补充，生怕她被问题难倒：「你的生活哲学是什么，就是你对生活是怎么理解的，生活对你的意义是什么。」 「问的是你对我的新发现！必须是新的。啊，你不关注我。」 …… 「我觉得自己有保护家人的责任，所以必须强大、必须耐心。」 Kiko说。我不禁对露易丝? 格丽克的那句话产生了新的思考。也许Yuka才是那个舞者，享受着Kiko的注目和守护。但这并不重要。重要的是，在这段亲密的羁绊中，她们彼此陪伴、交付，同时，成为了独一无二的自己。

这对姐妹花的正确打开方式！

水原佑果：「姐姐是我的发动机。」

「直到现在，她都很害怕试镜，不喜欢被一群人当面评判的感觉。但她一直在努力做好每一次的工作。我经常会帮她对台词。我记得《断了心弦》里，有一场戏台词超级长，有32 页。她都能攻克下来，真的非常了不起。」

　　姐姐一岁的时候，我们全家就搬到了神户。回想起来，小时候我俩并没有那么亲近。她总是欺负我。我爱看卡通片，她却要看电视节目——她比我大四岁嘛。我不愿意，姐姐就会来抢遥控器。啊，我没办法，只能打电话给妈妈。她超讨厌我向妈妈告状的。总之，就是这种鸡毛蒜皮的小事。我知道姐姐说赢的总是她，但我偷偷告诉你们：我不觉得我有输，哈哈。

　　在我记忆中，姐姐总是很强大。很有主见，很擅长把自我的思考方式积极地表现出来。我不行，我会纠结。姐姐会给我很多建议，关于工作、感情还有生活。我做模特，很大程度是受到她的影响，也是她把我介绍给了经纪公司。

Kiko

粉色连身衣 Alyx

圆环铂金项链 Chow Tai Fook

黑色短裤、黑色蕾丝睡裙 Stylist’ s Own

Yuka

粉色皮衣 Longchamp

铂金手环 Chow Tai Fook

　　当时，有不少人邀请我们两个人一起拍摄，但姐姐不同意。她觉得我应该靠自己的实力去接工作，而不是因为她的名气。她在这一行做了14年，有绝对的发言权。但有时候她太强势了，逼我这样、那样：「Yuka，你这样不行」，「Yuka，你怎么可以迟到」 ……啊，请别再说啦！啊……

　　她很讨厌别人迟到，但我真的不是故意的，我在专心做别的事。我比较单线条， 没办法同时思考几件事。想着想着， 就过了约定的时间。有一次我男朋友等了快1小时，超生气的。她和我说了之后，我意识到我这样是有点自私。

　　姐姐的唠叨对我来说也是一种动力。有她在身边，我的生活好像有了台发动机。在我看来，姐姐最酷的地方就是她真的很努力，而且不服输。决定做一件事后，肯定会做到底。这次的摄影师是她在网上发现的，就推荐给了编辑。他们完全不认识，今天是第一次见面 。很少有模特会像她这样，天天在Instagram上找各类摄影师的页面看。姐姐家里有一本写真集，是历年好莱坞女星的腿部写真。她有段时间一直翻一直翻，为了能在镜头前展现出最美的腿部线条。

Kiko

粉色吊带上衣 Alyx

黑色纱质长袍、短裤 Stylist’ s Own

Yuka

军绿色吊带上衣 D’ zzit

白色羽绒背心 Vetements

　　还有演戏。直到现在，她都很害怕试镜，不喜欢被一群人当面评判的感觉。但她一直在努力做好每一次的工作。我经常会帮她对台词。我记得《断了心弦》里，有一场戏台词超级长，有32页。她都能攻克下来，真的非常了不起。前段时间《谎言的战争》播出的时候，我好骄傲啊。以前看姐姐的戏，我的第一反应是「啊，这是姐姐」。但看这部戏的时候，我觉得她就是十仓遥。太厉害了。

　　看上去，她很享受这个努力的过程。在一旁默默注视的我，也感到非常开心。我自己对演戏没太大兴趣，我还是喜欢音乐，喜欢唱歌。也许会试试唱歌。我很喜欢黑胶碟。很多好的音乐，在网上是找不到的。逛黑胶店，有点像寻宝游戏，说不定就会有惊喜。我最近很喜欢一个加拿大爵士组合，叫BadBadNotGood，推荐给你们。

　　怎么说呢？我希望通过音乐打开自己的世界，增大自己的容量，认识更多的人。我喜欢人。世界上有形形色色各种各样不同的人。每个人脑袋里装的东西也截然不同。每天看看Instagram上的留言就知道了。我觉得有些人可能就是需要发泄，就在别人页面说一些可怕的话。我倒是不会恨他们，因为不管怎样，我就是我，我会继续做这样的我——只要有工作、家人、男友、好友、猫咪，就觉得满足的我。啊， 我希望能永远和他们在一起。

水原姐妹默契大考验！看谁更了解谁！

水原希子：「 Yuka就是一颗真人棉花糖。」

「Yuka是个快乐的天使。她总是在笑，总是那么开心。我喜欢快乐的人。无论男女，我都喜欢爱表达、爱分享的人，能够相互激发。我不喜欢 「偷」的人。」

　　如果要用一个词来形容Yuka，那就是「柔软」。从出生以来，她就是个软乎乎的小可爱。不仅是外表上的，Yuka的内心非常温柔，对人总是那么体贴、善良和友好。不像我，会很敏感地察觉到一些东西。察觉到了，还必须说出来。

　　小时候，我们经常吵架，当然了，赢的总是我。 长大后，不会真的吵。除了一点，Yuka的时间观念真的很差！她整个人真的很懒散。比如我们约好下午5 点见面。过了时间，她不会打电话给我。我发信息给她，她也不回。然后到6 点半了，她来电话了，语气还很欢快：「嗨，Kiko。我还在家。」

　　听听，她丝毫没有任何歉意。我觉得她根本不认为这有什么问题。我倒是不介意。不，我介意。但我们是一家人，就不会真的去计较。但我会想，要是她对朋友甚至工作上的伙伴也这样怎么办？这真的不是一个很好的习惯。

　　有很长一段时间，我都觉得Yuka似乎没有很坚硬的部分，像我身上这种。但最近我发现我好像错了。就在刚才，我们在拍摄间隙玩了掰手腕。我想我赢定了。谁料到，中途差点被她掰倒。真的让我对她刮目相看。我觉得她身体里应该有一股特别强大的能量，只是不轻易释放出来。

拼色卫衣 均为 Vetements

　　Yuka非常喜欢音乐，尤其喜欢黑胶碟，现在她有在做黑胶DJ。她是真的有认真下功夫在研究、学习，有事没事就去黑胶店里泡着。每次她兴奋地推荐我一首歌或者一张专辑时，我觉得她整个人都在发光。这种能为喜欢事物努力付出的精神，真的非常酷。

　　现在发展这么快，每天都有层出不穷的新鲜事物。说喜欢很容易，但很少人会真的踏踏实实去了解、学习。我经常有种感觉，觉得这个世界变得越来越糟糕了。明明生活更丰富了，却好像一切都浮于表面；明明联系更频繁了，人与人之间却好像越来越无法沟通了。最明显的，种族歧视、恐怖主义，这些几乎每天新闻上都会看到。

　　我和Yuka经常会讨论这类问题。可能因为我们都是天秤座，很注重和谐、公平、正义。我们都希望这个世界能够充满爱和和平，每天都开开心心的。但我也渐渐意识到，快乐是需要奋斗的。不花力气，并不会让你变得开心——也许有那么一小会儿。你必须为了快乐而努力。

（左图）

Kiko

绿色拼接连身裙 Céline

钉珠耳环 Miu Miu

Yuka

蓝色拼接连身裙、耳环 均为Céline

（右图）

拼色卫衣 均为 Vetements

　　Yuka 是个快乐的天使。她总是在笑，总是那么开心。我喜欢快乐的人。无论男女，我都喜欢爱表达、爱分享的人，能够相互激发。我不喜欢「偷」 的人。我身边会有一些年轻人，他们接近我只是为了出名：要我和他们合照啦、follow他们的instagram啦。我能分辨出这样的人，我没办法和他们交心。

　　Yuka 刚入行的时候，我是有担心的。我会经常给她建议。 当初她和男友公开恋情的时候，我很支持。我觉得这没什么好隐瞒的，和你有没有名气没有关系。这是亚洲娱乐产业特有的一个现象。

　　要是在美国，没人会遮遮掩掩的。要是双方不喜欢公开，我觉得没问题。但大多数时候，是经纪公司不允许。我觉得Yuka这么做给年轻人起了很好的表率作用，很真诚，又让大家看到了爱情的美好。

　　身为模特，最重要的是要树立起自己独特的风格。我觉得，Yuka现在已经做到了。有人甚至不知道她是我妹妹，我觉得这非常棒。我希望她能继续坚持自己的喜欢，继续这么快乐。我也会加倍努力，尝试、积累不同的表演风格，让自己身上再搭出两根天线，认真去吸收生活，再运用回自己的表演中。

要LOVE，要PEACE，还要很多很多性感！

Y=YOHO!GIRL K=KIKO U=YUKA

Yuka

粉色皮衣 Longchamp

　　Y ：Kiko前段时间拍的Supreme广告真是性感极了。

　　K ：谢谢（笑）。

　　U ：真的非常美。我非常非常喜欢。

　　Y ：接下这个拍摄之前有顾虑吗？毕竟是荒木经惟掌镜，画面一定会很大胆。

　　K ：怎么会！事实上，Styling都是我自己做的。做荒木经惟的模特，如果不暴露点身材，完全没有意义啊！Supreme 代表的是街头时尚，我扮演的是那些男孩子的女朋友。如果穿得很保守，会很无聊。

　　Y ：Yuka会想尝试这样的拍摄风格吗？

　　U ：当然想拍了。我想多秀秀自己的身材。哈哈。

　　K ：她的身材真的比我好。

　　Y ：Kiko的新电视剧《想成为奥田民生的男孩和让男人痴狂的女孩》——名字真长啊——里面的角色是个很性感的魔女。

　　K ： 她真的是个bad ass。又性感又可爱，每个男人都喜欢她，觉得她很纯真，但她其实是个情场玩家。他们都和她有过一段好时光。也许，这就够了。

　　Y ：导演说他希望能把你隐藏的属性都开发出来。你觉得他做到了吗？

　　K ：我倒是不清楚导演指的隐藏属性是什么。但他真的让我非常放松，尤其是情感戏和床戏。在片场，大家都和朋友一样说笑。毕竟拍的是喜剧，我们得享受其中嘛。

　　Y ：Yuka觉得自己性感吗？

　　U ：啊，我想要更性感。大家都说我很可爱。有时候穿上很性感的裙子的时候，我会觉得自己很性感。

　　Y ：你觉得什么样的人是性感的？

　　U ：有态度的人会很性感。

　　K ：对，还有聪明的人。胸啊、长发啊，都只是表面的性感。关键还是内在，通过一个人的眼睛、态度和情绪。平胸和短发也很性感啊。

　　Y ：Kiko指的是自己吗？

　　K ：嗯，我觉得我够性感了。

　　U ：她喜欢别人说她性感。

　　Y ：那你呢？

　　U ：（思考了很久）「我喜欢你的风格」。哈哈。

　　另外，我们上周二发布的「COOL CHOICE | 春天到了，送你们一双鞋去郊游吧～」到了公布结果的时候啦！投票于这周一17:00已经截止，第一名的sneaker配色如下：

[黑白棋盘格]

获奖名单

　　以下这位粉丝，不仅幸运地选择了黑白棋盘格的配色，而且我真的很想知道你这一套look搭配出来，到底会有怎样的效果，记得拍给我看哦～所以！鞋子就送你！请尽快将联系方式+收货地址发送到YOHO!GIRL官方微信后台，截止到3月12日哦！

摄影｜Nguan

监制｜Alvin Yu

形象｜Fil小白

编辑、采写｜Jiaqi Wang

化妆｜ Kie Kiyohara

发型｜Tomoko Sato

设计｜V

微信编辑｜周小慧