鞠躬都有大學問?這7條秘籍幫你躲過日本面試的禮儀雷區
點擊播放 GIF/12K
撰文:Isabel Reynolds
在日本,面試禮節可能是一個雷區
「一定程度上這可以考察你是否努力融入這個國家」
想過進入面試房間時應該敲幾下門嗎?在日本,這個問題至關重要。
年輕人口數量短缺意味著,在東京每兩個工作機會只有一名應徵者,一些日本企業因此開始考慮招聘外籍員工。然而面試禮節可能是一個雷區,尤其是對非原住民而言。就連日本學生都必須接受行為規範培訓,外來應聘者了解這些規則就顯得尤為重要。
「一定程度上這可以考察你是否努力融入這個國家。」日本跨文化諮詢公司(Japan Intercultural Consulting)的老闆羅謝爾·科普(Rochelle Kopp)說。該公司幫助多元文化的企業更好地運作。你需要知道以下幾點:
準備一身「求職套裝」
著裝統一至關重要:一套無任何裝飾的黑色服裝,即「求職套裝」,一件簡單的白襯衫,以及一隻正式的黑色手提包和鞋子。不要蓄鬚、染髮、戴大耳環、濃妝艷抹、塗閃亮的指甲油,以及系黑白色或花哨的領帶。
點擊播放 GIF/326K
如果穿外套,在進入大樓之前脫下。這代表尊重,在其他莊重場合也同樣適用——你很少會在日本的葬禮上看見有人穿外套。
進門時的禮節
求職網站Rikunabi指出,敲門要敲三下。敲兩下讓人不悅,好像是在確認廁所隔間里是否有人。獲得許可之後再進入。
走進面試房間之後,轉身把門關上,不要弄出太大聲響。不要試圖從身後關門。然後,說「打擾了」,鞠躬,走到椅子的左側。介紹自己的姓名和學校,再次鞠躬。等對方許可後再坐下。
如何鞠躬
鞠躬時,不要只是低頭;從臀部開始身體前傾,保持背部筆直。把手臂放在身體兩側,不要彎曲膝蓋。
招聘網站MyNavi建議面試開始前的鞠躬為30度,面試結束後45度。鞠躬時要站定,不要邊走邊鞠躬。一旦落座,要坐直,不要往後靠。男性應把兩隻手分別放於膝頭。女性應雙手交疊,放在大腿上。
注意措辭
使用敬語。日語中對於「我」或「做」這樣的簡單概念都有不同的說法,選擇哪種說法取決於你的交談對象。要確保你使用的是敬語,否則感覺就像是在酒吧里和朋友聊天一樣隨便。
如果你必須提交某些材料,用雙手遞給面試者——這個動作顯示出此事的重要性。
最後一關
Rikunabi網站建議,面試結束後,求職者要在座位上感謝面試官並鞠躬。然後站起來再做一次。離開房間時要說「打擾了」,然後輕輕關上門。出去的路上不要看手機,離開大樓之前要表現得跟面試時一樣正式。
學生們經常被警告說,在他們離開車站前往面試地點的過程中,面試官可能隨時都在注視著他們的一舉一動。
面試禁忌
千萬不要遲到。在日本,提前5到10分鐘才算是準時到達。
點擊播放 GIF/725K
確保離開考場時把椅子推回原位。科普說,她聽說一名很有希望的應聘者就因為沒有這樣做,給人留下了馬虎的印象,結果被一家日本企業拒絕。
得到工作以後…
面試禮儀可能看似複雜,但跟新畢業生進入日本傳統企業所要面對的繁文縟節相比,這根本不算什麼。每種商務場合都有相應的習俗——從電梯里的站位,到乘坐出租時如何就座,再到如何交換名片。必須要非常尊重上級,而對於新員工來說,人人都是上級。
最後,要記住在進出房間時,不要想當然地認為「女士優先」的老式西方禮儀仍然適用。在日本,這只會令人困惑,並造成通道的擁堵,因為在這裡資歷為王。
編輯:林一丹、管文晶
翻譯:王湛
立即獲得關於TA的更多信息!
速度與激情丨無人駕駛丨俄羅斯移民丨iPhone面板
......


※辦公還敢偷懶?隱秘監視器正關注著你的一舉一動…
※技術人員大量流動帶來城市貧富不均?這個「鍋」他們背不動
※便利為王的時代,沃爾瑪推出讓消費者跑腿的策略行得通嗎?
※「人和豬的身體器官存在著驚人的相似」——世界最大豬肉產商將目光轉向人體器官移植
※天降新區——「雄安人」如常生活,但有些變化已經開始了
TAG:商業周刊/中文版 |
※每日一問 | 去日本留學慶應有多難考?慶應的面試具體是怎麼樣的?
※去日本留學還要參加面試!面試都有哪些形式呢?
※這張東方臉今年第一次走維秘,她靠什麼通過面試~
※面試:「請問你有什麼特長?」
※日本小伙面試時偷老闆錢包!沒學過面試十大禁忌吧
※維秘大秀即將在上海舉辦!難怪今年面試那麼多華人麻豆,還有好多新面孔!
※面試女優的日本大叔,他已經面試過上萬個的姑娘
※日本語言學校面試時都問哪些問題?
※Java面試居然有這麼多學問,看看高級程序員面試題是什麼樣的
※去日本留學慶應有多難考?慶應的面試具體是怎麼樣的?
※日本大學的入學面試比筆試重要一百倍?!
※維秘大秀面試:除了劉雯奚夢瑤,還有這些中國模特
※就業分享 原來面試還有這麼多的學問!
※維密面試開始,長腿秘笈都在這裡
※這些燒腦的牛津大學面試題,你能答出幾道?原來外國名校面試問這些……
※深夜東西 | 這張東方臉今年第一次走維秘,她靠什麼通過面試?
※美國留學面試常問的四大問題……
※畢業季|羅子君面試大紅大綠太丑?那你千萬別那麼穿!
※赴日面試怎麼破?面試官最注重的細節都在這裡了!