超意外!朝鮮公務員聽周杰倫,看《離婚律師》,知道文章、白百何……
對於第一次到朝鮮的人來說,那裡的一切都讓人充滿好奇——街邊的樓房有多少層,車輛都是什麼品牌,普通人的吃穿有何講究……環球時報記者4月中旬應邀前往平壤報道朝鮮的太陽節,在6天時間裡,環球時報記者外出活動的大部分時間是在車上度過,對於朝鮮普通人的生活大多只能透過車窗觀察,能接觸到的當地人屈指可數。
然而,雖然打交道的朝鮮人不多,但與他們交流的經歷給環球時報記者留下深刻印象。通過他們,環球時報記者努力了解這個世界眼中的「神秘國家」。
外務省官員:希望你們如實報道平壤的情況
在平壤期間,環球時報記者能感覺到朝鮮對外「開放」的一面。這樣的感受一方面源於朝方這次給予外國記者更便利的通信條件——去年到平壤進行報道活動的各國記者要想上網,還只能利用酒店的媒體中心連接有線網路,今年,記者可以辦理3G網路電話卡。與之相比,對其「開放」感受更多地來自於環球時報記者在申請專訪一名朝鮮高官時,對方相當積極的態度。
4月13日上午,環球時報記者無意間獲悉,這次來平壤之前,一些歐美媒體申請專訪朝鮮高級官員。於是,環球時報記者詢問朝方陪同人員:「我想採訪你們外務省中國事務方面的負責人,您能否幫我申請?」對方的回答出奇的爽快:「沒問題!」沒想到,環球時報記者這樣可以算是臨時起意的採訪要求,非常迅速地確定了下來:13日中午,陪同人員就告訴環球時報記者,「今天傍晚6時採訪,地點就在酒店的會談室」。
朝鮮外務省負責中國事務的亞洲一局局長鄭先宇帶著一名翻譯、一名助手,早於約定時間15分鐘到達酒店。這名外交官一見到環球時報記者就親切地「攀談」起來,「我以前在北京工作過,我是你們報紙的忠實讀者,能夠在平壤見到環球時報記者非常高興」。
雖然鄭先宇在專訪過程中兩次說他「中文不好」,但是對於「百聞不如一見」「只許州官放火,不許百姓點燈」這樣的中國俗語信手拈來,甚至在翻譯人員翻譯得不夠地道時給予糾正。
採訪開始後,鄭先宇首先問:「記者的含義是什麼?」他隨後自己給出答案,「金正日將軍曾經說過,以編輯活動為黨和革命做貢獻的人,就是記者」。這樣一名看上去十分隨和的外交官,在談到外媒的報道活動時很嚴肅,他十分看重外國記者能「客觀」宣傳朝鮮。在大約50分鐘的專訪時間裡,鄭先宇至少4次鄭重地說,「希望包括你們在內的中國媒體,如實地報道在平壤的所見所聞」。
申請專訪鄭先宇時,環球時報記者感受到的是朝方積極與媒體合作的態度;但在採訪過程中,談起國際事務的鄭先宇基本沒有傳遞有關「合作」的信號,環球時報記者聽到的大部分是「走自己的路」「我們能夠相信的只有自己的力量」等字眼。
對於朝鮮和中國的關係,鄭先宇強調,「不管國際形勢如何變化,不管如何風吹雨打,兩國老一代領導人親手締造的友誼,我們不能視而不見」;而當環球時報記者問,「朝方希望中國在解決朝鮮半島局勢中發揮怎樣的作用」時,鄭先宇首先回答,「我們的問題應由我們自己解決,這個立場不會改變」,他希望中國「多做做美國的工作,說該說的話」。
李公務員,最愛介紹新建築
更讓環球時報記者頗有感觸的是朝鮮外務省安排給環球時報記者的陪同人員。在平壤期間,與環球時報記者交流最多的朝鮮人便是她。從她身上,環球時報記者看到其十分「時髦」「國際化」的一面,也看到其「傳統」的一面。
這位陪同人員姓李,現年30歲,中等身材,接待環球時報記者期間每天梳著馬尾辮,穿著十分職業化的風衣和西服裙,無論當天活動多麼緊張,她都會穿著高跟鞋。
李公務員的中文非常標準,她中學時代是在北京度過的,大學回到了朝鮮平壤外國語大學念中文系,其間,曾到中國某對外經貿大學學習國際貿易。由於工作繁忙,30歲的她還沒結婚,就像在中國一樣,她也在父母或朋友的介紹下相過親,但「一個也不喜歡」。她對環球時報記者說,在結婚問題上,她一點都不著急。談到未來的生活,她說如果以後有機會,也會考慮做生意。
李公務員對中國的明星十分了解。她愛聽周杰倫和張靚穎的歌,喜歡看《離婚律師》《養父》等電視劇,知道胡歌、文章、白百何等演員。聊起護膚品或化妝品,她如數家珍,她會問環球時報記者:「法國嬌韻詩這個品牌在中國還受歡迎嗎?」她覺得妮維雅的商品物美價廉,紅袖坊的衣服不錯,哈森的鞋子好看,對於中國今年流行什麼髮型和穿著,她也十分好奇。
雖然有過留學經歷,對朝鮮以外的世界有一定的認識,但對於國家和領袖的感情,她絲毫不遜於其他朝鮮人。環球時報記者一行人抵達平壤參加的第一場活動是黎明大街竣工儀式,朝鮮領導人金正恩來到現場剪綵。竣工儀式上,李公務員聽完朝鮮總理的發言,本來專註於凝視金正恩方向並不停鼓掌的她突然對環球時報記者感慨,「他為人民付出的實在太多了」,「他真的太不容易了」。
4月13日,朝鮮最高領導人金正恩在平壤425文化會館廣場出席黎明大街住宅樓的竣工儀式並剪綵。425文化會館是朝鮮七大的會議地址,黎明大街的十幾幢住宅樓供朝鮮教職工人員使用,去年由金正恩親自發起並多次指導而成。(環球時報攝影記者 李昊)
參觀平壤萬景台少年宮時,環球時報記者與李公務員在走廊上閑聊。看到一幅朝鮮開國領袖金日成與孩子們合影的照片時,她突然如孩童般興奮地對環球時報記者說:「你知道嗎?我曾經和金日成主席合過影!」
看到環球時報記者好奇的眼神,她詳細地敘述道:「那年我4歲,金日成主席對中國進行了非正式訪問。他在使館接見了在北京工作的一些朝鮮人員,我當時跟著父母在北京,也在其中。他看到我,便親切地讓我過去照了張相。這張照片我們一直留到現在呢!」平時說話細聲細語的她,在不經意間說話音量大了,語速也快了。
李公務員陪同環球時報記者時,最喜歡介紹那些朝鮮新建的建築。第一天剛接上環環,她便指著平壤順安國際機場說:「第一航站樓是去年竣工的!」從機場到酒店的一路上,她不時地指著街邊說,「這是新建的遊樂場」,「這是未來科學家大街,兩年多前才建的,你肯定知道吧?」
朝鮮百姓:只要金元帥在,我們什麼都不怕
環球時報記者在平壤街頭採訪朝鮮民眾。
對國家的發展和新面貌感到驕傲,對領導人的充分信任和愛戴,這份感情在環球時報記者接觸到的每個朝鮮人身上都能找到,不僅僅是陪同環環的李公務員。所有接受環球時報記者採訪的朝鮮人肯定都會說一句話:「只要金元帥在,我們什麼都不怕。」對於國家的變化,他們更是備感自豪。
4月15日太陽節閱兵結束後,一名18歲少年接受了環球時報記者採訪,說到參加活動的感想時,他思索了良久,十分不好意思地說,作為體育方陣代表的一員,他經過金正恩元帥所在的主席台前「非常緊張」。當環球時報記者問他生活的新變化時,他不假思索而又清晰地回答,「2013年開業的玉流兒童醫院真的給我家人和許多朋友帶來了便利」。一名服裝廠女工這樣形容她眼中朝鮮的變化:「金正恩元帥執政的這5年時間裡,發展速度就好像今天與昨天不一樣,上午與早晨不一樣。」
朝鮮的變化是有目共睹的。在金日成廣場上,一名曾來過平壤的外媒記者指著廣場對面的一幢藍白色火柴盒式高樓對環球時報記者說:「這幢樓在兩三年前是沒有的。你再看廣場左側那片灰白色樓房,也是這幾年才起來的。」
這樣的新面貌,看上去正是現在朝鮮最想展示給外人的。
環球時報記者翻看幾年前一些中國記者受邀前去朝鮮參觀採訪的報道發現,那時候朝方帶記者們去的地方要麼是極具歷史意義,比如金日成誕生的萬景台等,要麼是展示朝鮮的外交成就,比如陳列著世界各國送給朝鮮領導人21萬件禮品的妙香山國際友誼館等。這些被視為朝鮮標誌性景點的地方,環球時報記者此行一處都沒有去,官方設定參觀的全是平壤的新建築,包括4月中旬剛竣工的黎明大街、都是去年重建完成的萬景台少年宮和平壤中央動物園,最「久遠的」參觀項目是3年多前完工的紋綉水上樂園。
紋綉水上樂園
通過展示最新發展成果,朝鮮努力向外界傳遞「自力更生」對於這個國家的重要性。這種對「自強」的渴望,環球時報記者在平壤進行採訪時經常見到。抵達平壤的第一天,環球時報記者乘車駛出順安國際機場注意到的第一條橫幅便是「自立自強的威力」;在太陽節閱兵式的群眾方陣里,朝鮮國產的「自強力」號地鐵列車重複出現在兩輛花車上。其中一輛花車打著「依靠自己的力量和技術發展經濟」的口號,除了展示國產地鐵列車,還有拖拉機、漁船、小巴士,以此向外傳遞出朝鮮要以「千里馬的速度建設社會主義強盛國家」的信念。
微信號:HQSBWX


※老外說,信不信,這幾個單詞你們絕對沒法翻成中文!
※剛剛,國產航母甲板上插滿了紅旗!
※特朗普說的那個比航母還厲害的殺手鐧到韓國了
※在能抵達的距離朝鮮核試驗場最近點眺望朝鮮
※Excuse me?澳媒:中國無「附加條件」外援破壞澳鄰國穩定
TAG:環球時報 |
※劉愷威為何總被懷疑和楊冪離婚?裡面的內幕你知道嗎?
※清朝無昏君?看看咸豐,就知道這是謊言!
※宋喆出獄來者不善,揚言曝光暴強與經紀人關係,馬蓉知道嗎?
※《尋秦記》只看古天樂和陳翔版?最為香艷的第三版本你知道嗎?
※張檬發文道歉插足了劉雨欣婚姻,網友:知道是軍人家庭怕了吧?
※看了李菲兒的古裝扮相,終於知道黃曉明為什麼娶楊穎了!
※黃曉明與工作人員玩公主抱 網友:你這麼皮小海綿知道嗎?
※太上老君怎麼知道觀音的絕密隱私?為何故意向孫悟空透露?
※明星情侶為何不想共同出演同一部戲,網友:看唐嫣羅晉就知道了
※《您姓王?王姓怎麼來的您知道嗎?》
※隋文帝為何舍楊勇選楊廣?看完你就知道了
※都聽說過十殿閻羅,那麼你知道十殿閻羅都有誰嗎?
※西遊記:豬八戒何德何能掌管十萬天兵?看看他的父親你就知道了!
※鹽洞瑜伽,你知道嗎?
※關於德國,你知道嗎?
※李亞鵬曬與王菲親密舊照,網友喊話:謝霆鋒不知道你怎麼看?
※沒有謝娜,張傑還會紅嗎?看完沒認識謝娜之前的張傑,你就知道了
※白茶是一種什麼茶?看完這篇文章就知道!
※蔡徐坤要超鹿晗,網友評論:知道什麼是流量明星始祖嗎?
※知道書畫 臨《書譜》順便看看孫過庭都說了些什麼