當前位置:
首頁 > 天下 > 那些描寫春天感覺很美的日語單詞,你知道多少?

那些描寫春天感覺很美的日語單詞,你知道多少?

那些描寫春天感覺很美的日語單詞,你知道多少?



春天來了


學習菌身邊有些人會說,日語中形容詞不多,描寫狀態的詞語有限。但其實不然,日語中有很多很美的詞語只是平日生活中運用得比較少而被忽視了。在4月讓人舒適又愉悅的季節里,一起來看下日語中描寫春天的美妙辭彙吧。


淡雪(あわゆき)

泡のように柔らかく消えやすい雪。


像泡沫一樣柔軟地容易消失的雪。


薄氷(うすらい)


冬が過ぎ?水面をかろうじて覆っている薄い氷。その薄さで春の訪れを知る?


冬天過去,勉勉強強地覆蓋在水面上那層薄薄地冰。從那個薄度知道春天的來訪。


麗らか(うららか)


空がよく晴れて?暑くも寒くもなく、おだやかな天候。「うらら」「うらうら」も同じ。


天空非常晴郎,不熱也不冷,平靜的天氣。


和「うらら」「うらうら」用法一樣。


朧月(おぼろづき)

春の夜の、水蒸気に包まれてぼんやりかすんだ月。


春天的夜晚,被水蒸氣包圍著朦朧有霞的月。


陽炎(かげろう)


水蒸気が地面から立ち昇るとき?あたたかい空気によって光が不規則に屈折する現象?春や夏などに?透きとおった炎のように地面からゆらゆら立ち昇って見える?


水蒸氣從地面上升時,暖空氣透過光不規則地彎曲的現象。春天和夏天中,可以看到像透明火焰一樣地從地面晃動上升起來。


風光る


春になり日差しが強まってくると?吹き渡る風もが光って見えるというたとえ。


在春天陽光加強的情況下,透過光可以看到吹過的風,這樣的譬喻。


堅雪(かたゆき)


春の陽気で融けかっかった雪が?夜の冷気で表面がざらめのように堅くなった狀態。

那些春天白天被融化的殘雪,到了夜晚春寒時表面像砂糖一樣地了硬的狀態。


東風(こち)


春に東または北東から吹いてくる風?春を呼び?梅の花を咲かせるといわれる。


春天從東面或從東北吹的風。梅花像被春天叫醒了一樣都開了。


三寒四溫(さんかんしおん)


寒い日が三日、暖い日が四日というように交互に繰り返されて春になること。


大概是寒冷三天,溫暖四天一樣地被交替重複到春天。


殘雪(ざんせつ)


春になっても消えずに殘っている雪。「去年(こぞ)の雪」ともいう。


到了春天也不消失殘留的雪(去年的雪)的說法。

春霖(しゅんりん)


仲春から晩春にかけての、ぐずついた天候。


從仲春到晚春,久陰不晴的天氣


蜃気樓(しんきろう)


富山県で春先に見られるものが有名?


海市蜃樓


日本比較有名的是富山縣,早春的時候容易看到。


名殘り雪(なごりゆき)


もう春が近いというのに?まだ冬を思わせるように降る雪?


雖說已經快到春天了,但雪還是像冬天那樣的不停的下著。

八十八夜(はちじゅうはちや)


立春から數えて八十八日目に當たる日のことで、五月一、二日ころ。農家で?種まきなどの適期とされる。


從立春開始數的第八十八天,五月一,二日左右。農家認為是適合播種農作的時期。


花曇り(はなぐもり)


桜の咲く季節に、空一面が薄ぼんやりと曇り?景色がけむってのどかに見えること?ときには霧や雨をともなう場合もある?


櫻花開的季節,空中一層薄薄的雲,雖然看上去很晴朗的樣子但有時也會伴隨著霧和雨。


花冷え(はなびえ)


桜の花が咲くころは陽気が変わりやすく?ふいに薄ら寒くなること。


櫻花開的時候氣溫也容易變化,相對而言會有點冷。


春一番(はるいちばん)

2月末から3月はじめに、その年初めて吹く強い南風?春の訪れを示す?


這年2月末3月初最早,最強的一次南風。表示著春天的到來。


春うらら


穏やかな春の日の、暑くもなく寒くもなく心地よいようす。


平靜祥和的春天,不冷不熱地做什麼事情都很順心的感覺。


春告げ鳥(はるつげどり)


春が來たことを知らせる鳥。うぐいすの別名でもある。


通知春天來的小鳥,雀鶯的別名


山笑う


早春の山の木々がしだいに芽吹き?山全體が明るく輝いて笑っているように見えるようす。

早春山裡的樹木花草都開始發芽了,感覺整座山在閃耀著明亮的笑容一樣。


雪間(ゆきま)


春になって雪が融け?ところどころに現れる地表のこと?雪深い地方の情景?


春天的時候雪漸漸融化,被埋在雪裡的各種景象都露了出來。描寫雪很厚的地方的情景。


夜桜(よざくら)


夜の花見。


在夜裡賞櫻


以下是日語中的二十四節氣


時期均為陽曆,前後相差一天左右


立春(りっしゅん)

二十四節気の一つで?二月四日ごろ。


立春


春分(しゅんぶん)


二十四節気の一つで、三月二十一日ごろ。晝と夜の長さが等しくなる?


春分


這一天晝夜等長


啓蟄(けいちつ)


二十四節気の一つで?三月六日ごろ?


驚蟄


清明(せいめい)

二十四節気の一つで、春分から十五日目(四月五日ごろ)


清明


穀雨(こくう)


二十四節気の一つで?四月二十一日ごろ。


穀雨


今日日元匯率:100JPY=6.2200CNY


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 和風日本留學 的精彩文章:

如何分清日料中你喜歡的魚類菜單?
日本黑暗料理界有多可怕,自己來感受感受!
日本男生最羨慕女生哪些技能?有時候,真的很想成為女生!
同一個世界同一個套路,日本人也被這些謊話坑過!

TAG:和風日本留學 |

您可能感興趣

你知道,喜歡一個人是怎樣的感覺嗎?
春天就是這種感覺,復甦
你知道的台灣傳統小吃有哪些?讓你感覺最難忘的小吃又是哪一種?
「驚為天人」是什麼樣的感覺,見過明星真人的都來說說吧!
你想知道跑步瘦下來是什麼感覺嗎?一個字:爽!
閱讀網路小說的時候,有哪些片段讓你感覺這個作者很可憐!
別騙我,這真的是兩個字?感覺書白讀了!
什麼是愛?愛一個人是什麼感覺?不點開看怎麼知道?
你說喜歡一個人是什麼感覺?
這個神器你竟然不知道?!感覺我的精緻被耽誤了二十年
背闊肌沒感覺?你應該知道這些
我們看國漫配音感覺很尷尬,日本人看日漫是不是也會這樣呢?
冬天感覺體質虛弱?那是因為你不知道這些
女人說出這些「潛台詞」,說明對你來感覺了,別不懂!
如果你問我,喜歡一個人是什麼樣的感覺?
你知道「受精卵著床」的感覺嗎?最早幾天能知道是否成功懷孕?
讓女孩對你表白,那種感覺你知道嗎?
很多人都不知道的食物「冷知識」,看完感覺自己白活了這麼多年!
看到這些漢字,我感覺自己的語文白學了!
英語不好是一種什麼感覺?