「爸爸」自己忍痛刪減20多分鐘，不忍直視的國情差異啊

《摔跤吧！爸爸》看過沒？還沒看過的，你這是想錯過到現在為止今年最值得買票的一部院線片啊。

票票看過網友評論，看完電影的各位不光齊刷刷打五星好評，好多還表示希望看到未刪減版，甚至說「刪掉的歌舞戲份也想看。」

關於這個未刪減版，觀眾們討論得很多：有人說刪減版節奏緊湊，也很好看；有在北京電影節看過原版的，說刪了很多細節和歌舞戲，覺得不刪更好。

不管刪減版影不影響觀看，我們先客觀的說，這部影片的實際片長，並不是資料上的169分鐘，是因為這片在印度和英國放映時因為片子過長，有大約10分鐘的中場休息時間，所以，才被標註成169分鐘，實際剔除中場休息後，片長實際長度約158分鐘，實際刪減長度在20分鐘左右。（此資料來自知乎）

況且有傳聞說，這次是阿米爾·汗親自參與刪減，所以刪了快20分鐘，也是創作者為了縮短時長，減去了一些他們認為可以去掉不影響內地觀眾整體觀看的鏡頭。

印度片為何那麼長？老百姓想進影院多吹會兒空調

不要急著吐槽，要知道印度電影都拍得很長，是有其國情方面原因的，甚至可以這麼說，在印度特殊的電影市場環境中，為了拍得長而「注水」一部分，也不是沒有道理。

話說在印度那個一年四季絕大多數時候都熱死人的地方，觀眾，特別是沒錢的觀眾，就希望花點兒小錢，找個涼快的地方消遣。

能在有冷氣的電影院多呆上十分鐘，也不願意只在裡面坐五分鐘。花一份很便宜的（據說人民幣就十幾塊錢）電影票錢，電影看了，還涼快了，還能多看歌舞表演，多值啊。

《寶萊塢生死戀》，2002

有國人在印度看過一場電影，當地人全家老小都像過節一樣去電影院，合影，買零食，估計就和咱們家長帶著孩子進迪士尼樂園的感覺差不多。為了讓老百姓覺得電影票買得值，電影就會可以拍很長。相反，在印度那種沒有歌舞，片長還小於兩小時的電影，普通老百姓根本不愛買票去看。

印度片為何這麼多歌舞——原來是當地文盲多看著爽

況且印度電影中最有名的歌舞戲，最早也是電影製片商為了迎合大眾對片長的需求，通過在電影中加入大量人民群眾喜聞樂見的歌舞以增加時間長度。印度電影基本都分上下半場，中間有休息時間，出來喝個飲料上個廁所，一看就是大半天。所以插進更多歌舞湊個長度，完全是為了讓百姓高興。

《我的個神啊》，2014

據蔡瀾的書里講，他曾和一個印度電影製片人聊天，說是他製作的有一部電影不到三小時，觀眾不買賬，認為自己上當受騙了，於是只能在電影后面加了一段長長的歌舞，湊足了時間。最後觀眾都很開心。

還有個據印度當地人說的道理，印度有很多文盲，歌舞相對好理解，教育程度低的人更願意聽歌舞而不是長篇大論的講解，所以這也是他們的電影必須塞進很多歌舞的原因。

這麼說來，咱們中國的觀眾一不需要進電影院吹空調（況且電影票也不便宜，不比電費值）；二不需要進電影院過節家庭聚會；三也不需要靠歌舞來理解劇情，所以電影時長短，而且沒有歌舞，其實是合理的。

近幾年內地上映印度影片片長對比

《三傻大鬧寶萊塢》

印度片長：171分鐘 上映時間：2009年12月5日

中國內地片長：166分鐘 上映時間：2011年12月8日

《我的名字叫可汗》

印度片長：165分鐘 上映時間：2010年2月12日

中國內地片長：不詳 上映時間：2010年11月30日

《幻影車神：魔盜激情》

印度片長：172分鐘 上映時間：2013年12月20日

中國內地片長：133分鐘 上映時間：2014年7月25日

《新年行動》

印度片長：180分鐘 上映時間：2014年10月24日

中國內地片長：125分鐘 上映時間：2015年2月12日

《我的個神啊》

印度片長：153分鐘 上映時間：2014年12月19日

中國內地片長：139分鐘 上映時間：2015年5月22日

《巴霍巴利王(上)：開端》

印度片長：159分鐘 上映時間：2015年7月10日

中國內地片長：129分鐘 上映時間：2016年7月22日

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！