如何營造一個良好的英語環境,為孩子學習英語助力?
家庭英語環境的核心不是和孩子說幾句英語這麼簡單。和孩子說一些三明治英語或者是外國人覺得很奇怪的中式英語,就像在孩子原本潔白的畫布上塗上了以後需要清理掉的顏色。
家庭英語環境的營造,一個是聽力辨音能力的訓練,一個是情境對應,而比這更重要的,是英語興趣的培養。
我們國人一直把英語環境等同於和外國人交流或者在生活中講英語。所以當我們討論兒童學英語的問題時,有朋友就說你的孩子是在國外長大的,他們有英語環境,國內的孩子沒有英語環境能一樣嗎?
那我們就來分析一下國外孩子的英語環境哪些可以在國內獲得。在國外的中國家庭,非常多的孩子在家是不講英文的,所以有些孩子在上幼兒園之前一點英語都不會說。
後來我發現,不僅僅中國人是這樣,東歐人也是這樣。比如小寶幼兒園的創辦者是俄羅斯人,她的外孫上幼兒園之前也是一句英語都不會講。
雖然同樣是不會講,但是這些孩子每天還是有很多英文的東西能夠進到耳朵里去,比如大人看的電視節目,比如自己看的動畫片以及繪本等等,都是英文的。
應該說,國外孩子即使家裡面不講英語,但是對英語的接觸量還是不小的。尤其是孩子上了幼兒園以後,與老師和同學的互動成了英語學習的一個主要途徑。
到了學前班,他們開始系統地學習 Phonics,學校對於英文的閱讀量有要求,一般來講,從五歲上學前班開始,孩子們的英文水平會有非常大的一個飛躍。
再回頭看看我們國內的孩子,英語環境主要缺什麼?
第一,大量的英語語音信號。這裡主要說的是聽。這一方面過去我們沒有條件。但是現在英文原版的視聽資料越來越多,很多孩子從小也是在原版動畫片的熏陶下長大的。
從這種意義上講,只要家長有心,三歲以前孩子聽上幾百個小時的英文兒歌、英文故事以及看些原版動畫片之類的東西,是沒什麼困難的。
當然也有人質疑孩子在不理解意思的情況下聽英語有沒有用,尤其是有的家長覺得自己都聽不明白的英語素材,孩子聽著還不是一片混沌?
其實孩子的語音識別能力,並不依賴於他對語言含義的理解。有了這樣的積累,孩子到了一個環境之後會很容易上一個台階。而沒有這樣積累的孩子,可能需要補上這一課。
第二,語言的互動交流。這應該說是最有效的學習方法。也因為缺少了這個方法,很多人認為中國人如果不出國,就沒法學好英語。很多媽媽基於這樣的認識,在家裡千方百計和孩子用英語對話。也有的媽媽覺得自己的發音不夠好,所以不敢和孩子對話,心裡很糾結。
我個人認為,能交流自然好。但是對於孩子來講,成人是他們語言的樣板,對的錯的都來自於成人。這裡的對錯,口音問題還不算大,因為大量的原版聽力資料的介入可以彌補這一點。就好比家長講的普通話不標準,但是孩子通過聽收音機、電視里的普通話,可以自行矯正過來。
對孩子影響最大的是中式英語對孩子的誤導。我們中國人學的都是課本上被語言學家設定好的句型,而這些句型,恰恰遠離了人們的生活,或者說遠離了國外真正的日常生活,最後造成了我們的啞巴英語。
所以在這個問題上,要自己和孩子一起先去輸入、去吸收,看看國外的動畫片、國外的原版書中都是怎樣表達的,找出對應場景下的語言表達方式。此後再遇到同類的場景時,再和孩子一起把書中、動畫片中的說法活學活用。這個辦法比家長用設計出的句型和孩子用完整的句子對話,要有價值得多。
第三,語言的情境對應。很多人說,給孩子看動畫片,都不知道他看明白了沒有。我覺得,明白沒明白,有兩層含義:一是對整個故事、情節是否明白;二是對句子、詞是否明白。
很多家長看到每個句子中都有孩子不認識的詞,甚至不止一個,就認為孩子一定是沒看明白,要是讀書那就是讀天書。但事實上是否明白取決於表達與語境是否能對應,看懂了語境,並且能夠在這個語境下聯想起某個表達,那就是理解得非常好!
身邊沒有學習英語的環境,通過大量聽、看、讀原汁原味的東西,就可以彌補。聽到的故事前後文,看到的畫面和書中的場景,就是需要的語境。輸入達到一定程度,再學習輸出,相信定會事半功倍。
如果能做到這一點,就說明我們為孩子提供的環境是正確的,孩子在這個環境中所獲得的不是一些孤立的英語單詞和語法知識,而是一種英語思維的能力。
如果說以上三方面說的都是具體的技術問題,那麼家庭英語環境中最重要的問題則是興趣的培養。


※少兒英語故事:破釜沉舟
※她在畢業演講時說:美國的空氣都是甜的
TAG:MagicABC英語 |
※我們的母語如何影響英語學習?
※在一個漢語的環境中,為什麼還要學習英語?
※如何培養有英語學習後勁的孩子?
※如何激發孩子學習英語的熱情?
※如何學習英語語法?
※哪些因素會影響孩子的英語啟蒙學習?
※外教「對於孩子的英語學習真的有那麼大的幫助嗎?
※如何幫助孩子培養良好學習習慣
※如何在英語學習中做精聽?
※我的英語學習心得
※花錢再多也沒用 英語差的孩子都在堅持的低效英語學習方法
※學習方法之二:如何學習英語?
※我們自己一個人學習時,怎樣做到「用英語學英語」?
※致努力學習韓語的你……
※如何能讓孩子邊看電影邊學習英語?
※家長擁有這樣的心態,孩子的英語學習就不用愁啦!
※我的孩子學習好嗎?
※英語學習技巧之一:自然拼讀
※對未來充滿想像力的人,學外語更快 | 影響外語學習的心理因素
※慧讀國際:孩子什麼時候開始學習英語較好?