現在已經不經常用的老北京話(二)

【序】

一石激起千層浪，一篇老北京方言，引發的百家爭鳴，眾說不一，

60後的我，所謂反潮流和白捲兒先生時代的產物，沒有什麼文憑和文化，

我是京旗後裔，對老北京土話的消逝，覺得婉惜，也是我對老北京語言文化的一種留戀，和寄託，

老北京話，是清朝入關後，與本地語言文化的溶合，形成了特有的老北京語言文化，

首都北京在與國際大都市接軌的同時，老北京話也正在逐漸消失，

我收集了一些【老北京不經常用語】

弘揚傳承老北京文化，北京人責無旁貸，

【::特別聲明::】老北京話發音有拚音無文字的現象，

比如，【我只認識麻雀】我自創自編後，翻譯成宇宙語【￡&￡∮】，它認識我，我不認識它，

總之要靠【悟】

老八旗河南新營兒【正黃正白兩旗營】後裔:金山

(一)呲楞；註解:責備；批評；數落。

(二)竄了；註解:沒說幾句就急了。

(三)茄哏；註解:揭短兒。

(四)啪(PAⅰ)嘰；註解:摔了，CEⅰ了。

(五)幸虧；註解:反應快，靈敏，機靈。

(六)斂巴斂巴；註解:集中在一起。

(七)別介；註解:一詞多用，有勸解之意。

(八)膩歪；註解:粘人，煩人，鬧心。

(九)該(GEⅰ)摟；註解:拿，什麼東西都要。

(十)嘿兒摟:註解:騎在脖子上。

(十一)駒溜兒；註解:凍的手伸不開。

(十二)抽輩兒；註解:不新鮮，蔫兒。

(十三)咣當；註解:發出的聲音。

【結束語】老北京地方方言，一詞多用，一用多講，一音多用等等，

話里話外論【擺弄】一詞，近義詞，古搗(古秋)捯古，形容對某個物件兒翻來覆去~

這幾個片語，在特定環境又與人為因素有關，什麼語氣語速，音調兒，用不同的片語，

老北京方言(土話)在日常生活用語中屬於隨心所欲脫口而出，用文字表達註解難度大，又受區域性限制，和水土關糸的影響， 又有一方水土養一方人之說(包括語言發音)

所以，您想了解老北京風土人文，歷史，一定要從滿族文化開始，

未完待續

作者金山

滿族文化網出品，轉載請註明。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！