笑哭！外國海關放過中國特產吧！龜苓膏里沒龜，老婆餅里沒老婆…

素材來源：留學帝

最近一條新聞，快把主頁菌笑死了……

一名華裔女性的火鍋調料在過美國海關時被沒收

原因是什麼呢？？

海關給出的原因，居然是因為這些調料裡面有「雞粉」，

是動物製品，不能帶入境，必須全部沒收！！

張女士解釋「雞粉」不是雞做的，並沒有雞的成分，就如同鹽一樣，是一種調料，但是

工作人員仍表示暫時只能按照表格上的文字理解沒收所有調料……

我的天哪……海關大人，要怎麼做，才能告訴你們，我們的雞粉裡面沒有雞……

不過……雞粉裡面包含雞的這種誤解，絕對不是第一次出現！

用腳趾頭想了一下，吃貨王國事實上有相當多食物實際和動物無關，但名字裡面非得帶上動物的東西

天真的外國人不清楚，於是就幾臉懵逼地把我們的美食給收走了……

比如說，並沒有魚的魚豆腐……

包裝上畫有老虎的麝香壯骨膏……

並沒有龜的turtle jelly……

包裝畫著雞的香菇燉雞速食麵！！

（居然還有人表示，幸虧包裝上沒有牛肉，所以他的紅燒牛肉麵過關了……！）

那問題來了……如果攜帶老婆餅入境，會不會被誤當做人販子給扣留了呢？

在海關沒收中國特產食品時，他們給出的理由讓人哭笑不得，但是在這哭笑不得背後折射出的是中外文化隔閡啊……

那麼，還有哪些天朝美食是不被外國友人所理解和認可的呢？

有呢！！！比如說，

被評為全球噁心食物榜首——皮蛋！！

一名美國網友試吃了在德州超市買的皮蛋後更是評論「像魔鬼的蛋一樣噁心」。

你能在外網上看到無數個「冒著生命危險吃皮蛋」的測評視頻……看得是real 心痛！

噢……忘了說，內臟什麼的外國人是一定接受不來的……他們認為內臟非常噁心，所以毛血旺是一道他們非常不能接受的川菜。

而在台灣很普遍的小吃「豬血糕

」甚至擊敗了韓國的活章魚，

被英國著名旅遊網站「VirtualTourist.com」評選為全球十大怪食物冠軍！

此外，還不得不提到中國人愛吃的雞爪。我們大廣東早茶的著名一道一定少不了鮑汁鳳爪好伐！！！

但是很多外國人無法理解有人會吃像人手一樣令他們害怕的雞爪！

與此類似的還有豬蹄！！朕曾經試過用5RMB到腐國市場淘下了整一隻豬蹄！！問你服不服！！

就連在中國被列為頂級營養品的燕窩，外國友人也紛紛表示無法理解。

英國《鏡報》曾在一篇介紹中國補品銷售產業的文章中表達了大多數老外們對燕窩的困惑：

燕窩不就是雨燕的口水嗎？為什麼被中國人捧上了天？

其實，不止外國人理解不了某些中國食品，中國人對外國人所推崇的「中國美食」也是持保留意見的。

在外的小夥伴是不是很想吐槽chicken with sween and sour sauce~

除此之外，還有炒麵三明治、西蘭花牛肉以及口味頗重的龍蝦醬汁等聽上去奇奇怪怪的不正宗中餐菜品，也讓旅居海外的華人們不明所以……

所以……遇上被海關沒收調料這樣的情況……

我能怎麼辦，我也很絕望啊……

• 
  

  耗時12年、耗資2億英鎊，英國人只為證明38年前自己錯了…

  
  



• 
  

  梅姨用中文向全球華人拜年！這口音是跟四川師傅學的嗎？

  
  



• 
  

  為求得一隻熊貓的撫養權，英美荷法等國家連尊嚴都不要了……

  
  



• 
  

  美帝：「讓我死!別送我去醫院!」腐國：「啊我要死了!到我了嗎!」

  
  



• 
  

  這個英國老頭在長城撿了22年垃圾，不僅閃婚了個中國媳婦，還上BBC被英女王授予勳章！

  
  



• 
  

  十四年終於等來《真愛至上》續集！為了「紅鼻頭節」，那些浪漫的、素昧平生的愛，一直都在…

  
  



• 
  

  這種古怪的小動物比熊貓還珍貴，你還沒親眼見過，很快就要從地球上消失了…

  
  



• 
  

  當川普女婿脫掉衣服.....原來美國大選不止拼女兒啊！！

  
  



• 
  

  他連續被40國拒簽，走投無路時遇到中國簽證官…

  
  



• 
  

  昨天，威廉王子寫下的一手小學生字體，出賣了整個英國皇室……

  
  

最英國出品

重磅

為答謝支持並關注最英國的粉濕們，我們決定在

每月的20號，選出近一個月被選為精選留言最多的讀者，送出來自倫敦塔橋的明信片

趕快點擊文末的「寫留言」，讓我們聽見你的聲音。

??

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！