我難免有曖昧之處，因為風的緣故

用你的火，點燃我的燭 1391期

山水畫，黃永玉

本期為你讀詩的是世界華語詩壇泰斗、曾獲諾貝爾文學獎提名的台灣詩人洛夫。儘管已年近九旬，但讀起這首《因為風的緣故》，往事歷歷在目，他說： 「這首詩寫於1981年，是寫給我太太的。在我生日的前兩天，我太太向我提出要求：『如果你再不給我一首詩的話，我就不給你過生日了。』我想啊，過不過生日倒無所謂，但是這妻債不能欠......」

點擊收聽

因為風的緣故

作者/為你讀詩：洛夫

昨日我沿著河岸

漫步到

蘆葦彎腰喝水的地方

順便請煙囪

在天空為我寫一封長長的信

潦是潦草了些

而我的心意

則明亮亦如你窗前的燭光

稍有曖昧之處

勢所難免

因為風的緣故

此信你能否看懂並不重要

重要的是

你務必在雛菊尚未全部凋零之前

趕快發怒，或者發笑

趕快從箱子里找出我那件薄衫子

趕快對鏡梳你那又黑又柔的嫵媚

然後以整生的愛

點燃一盞燈

我是火

隨時可能熄滅

因為風的緣故

（選自《因為風的緣故》，江蘇鳳凰文藝出版社）

眾荷喧嘩

而你是挨我最近

最靜，最最溫婉的一朵

——洛夫

（左圖為洛夫及其夫人）

誰是那個用整生的愛為你點燈的人

請移步圖文下方「留言區」

﹀

﹀

﹀

「要給長相廝守的老婆寫首詩，往往是件吃力不討好的事情。」洛夫說，「通常情詩都是偷偷寫給情人的，而這個情人最好已經離你遠去，失戀的情感才能產生一種距離美、凄涼美，甚至悲劇美。」

然而寫給老婆的情詩自有它有別於一般情詩的妙處。「昨日我沿著河岸/漫步到/蘆葦彎腰喝水的地方」,詩人似乎輕輕鬆鬆就抵達了蒹葭蒼蒼的彼岸，贏得那在水一方的佳人，娶為惺惺相惜的妻。比起「江之永矣，不可泳思；江之永矣，不可方思」（《詩經·漢廣》）那般翹首相望卻又不可泅渡的愛戀，似乎圓滿無憾，也因其圓滿，少了幾分因求之不得的遺憾帶來的雋永的距離美。

相濡以沫的廝守里，實則有著自己都不曾覺察的深情。「請煙囪在天空為我寫一封長長的信」，似乎是一張頑笑般的空頭支票。可是以天空作信箋所飽含的情分，說不清也道不明。人在無法表達內心深厚的情感時，天、地、山、水，似乎就派上用場，大抵唯有天地能承其重。古樂府民歌《上邪》：「山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕」就是如此。但洛夫沒有這類情話的信誓旦旦，似乎更多是隨意與調侃：「潦是潦草了些」「你是否看得懂並不重要」聽起來雲淡風輕，卻把彼此生活的默契與心意相通展露無遺：我知道你不介意我的潦草，我知道你能看得懂。

這是成熟愛情的溫馨與恬淡。「趕快發怒，或者發笑/趕快從箱子里找出我那件薄衫子」不無挑逗的言語篩掉了滔滔不絕的你儂我儂，留下兩人相處時針針線線般細碎的日常。而那個冗忙操勞的妻子形象也躍然紙上：那個為自己準備換季裳衣的妻子、那個照顧自己無微不至的妻子。而妻子的一顰一笑、對鏡梳妝的點滴細節，早已鏤刻進自己的腦海深處。這是最素樸而浪漫的情話。

想必這樣一個妻子，是最能體認詩人內里的悲哀的，「我是火，隨時可能熄滅」是任誰也抗拒不了的無常的悲劇，是比愛情更源頭的宿命。幸好還有妻子的愛、有她傾力點亮的燈。即使仍然抗拒不了命運，卻也足夠撫慰這一世的滄桑。

文/小奇

- 詩歌音樂 -

配樂剪輯自日本音樂人城之內美莎的作品Sakura Kaoru，出自專輯GREEN EARTH。燈火的熱度，可否溫暖你那小小的宇宙？

▎特別推薦

古詩詞特輯已更新第十三期，衛東老師帶你一起品味蘇軾筆下的初夏時節。

詩詞 ｜朗讀 ｜ 音樂 ｜心靈

▎明日預告

明晚10點（5月9日），演員張博為你讀英國詩人克勒夫的作品《另一面》。

策划出品：Be My Guest「為你讀詩」

知識產權法律顧問：金杜律師事務所 史玉生律師、鄭績律師

法律顧問：北京市中聞律師事務所 李亞律師、王維維律師

本公眾微信平台音頻、視頻及活動圖文信息報道系「為你讀詩」獨家製作，並享有版權。未經授權，不得匿名轉載。本平台所使用的詩歌、圖片及音樂屬於相關權利人所有，因客觀原因，部分作品如存在不當使用的情況，請相關權利人隨時與我們聯繫以協商授權事宜。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！