父親，辛苦了：Oh Father-Bodhi Jones

歌手簡介：

Bodhi Jones，一位來自加拿大溫哥華的獨立創作型流行民謠歌手。他於1981年5月3日出生於加拿大的Saltspring島上，十歲的時候才移居到溫哥華。他開始把興趣投入於音樂，那是在他生病的一段時光，然後慢慢地形成了自己獨特另類的風格。

於2005年他加入了一支叫「Rider Jones」的二人組合，但更多時候他以個人形式發展。他自己錄製了一些單曲EP，然後在溫哥華的街頭叫賣，居然賣掉了15000多張，這也算是一個奇蹟了。最終於2007年正式發行了他的首張個人專輯《From January to June》,得到眾多歌迷的喜歡和肯定。

哈羅，聽友們大家晚上好！首先，小編在這裡祝天下所有的父親，父親節快樂！在咱們中國傳統中，父愛總是更多地體現在行動上，我們對父親的愛也不會那麼經常地掛在嘴邊，只希望大家的父親都能健康快樂，繼續陪伴著我們的成長！無論我們多大，在父母的眼中 ，我們永遠都是個孩子！

這是小編在這裡過的第三個父親節了，今天理所當然地也帶來跟父親有關的歌曲。這首歌曲旋律好聽，節奏動人，而歌者對於父親的歌唱感情更是真摯投入，所以一首用心歌唱的歌曲很容易打動我們的內心。這是一首詞曲唱俱佳的歌曲，更是一首貼切地描述父子或父女之間情感的佳曲！

視頻MV，是一些很有熱誠的朋友編製的，配上百看不厭的奧斯卡影片《當幸福來敲門》，好歌配好電影，當然贊得不能再贊了。廢話不多，大家自己單曲循環吧！

音頻：

歌詞賞析

Oh Father - Bodhi Jones

(翻譯來自：殺破狼王斌）

Oh Father

哦，父親

I never wanted anything from you but time

我多希望時光駐留在您身上

Is it too late now

是否這一切已太遲

Cause the mountain s too much for us to climb

只因你我相距萬里

There were days I felt the shame

曾有些日子我遺憾萬分

That I could not relate

卻無從說起

There were nights I felt the fraid

曾有些夜晚我恐懼難耐

That I never felt quite right

卻無所適從

There were nights I felt that I would die

一些夜裡我以為自己將要窒息

So tell me who are you I need to know

我多麼想了解您啊

Without you I m not whole

沒有您我是不完整的

Oh father bear your soul

父親，請敞開您的心扉吧

Oh father

哦 父親

I never wanted anything from you but love

除了您的愛我別無所求

Is it too late now

是否這一切已太遲

Or is the damage already been done

或因傷害已無法彌補

There were days I sit and wait

曾有些日子我日夜期盼

Wishing you come and play

希望您回來陪我遊玩

There were nights I lay awake

曾有些夜晚我徹夜無眠

And wonder what you d say to me

感概您對我說過的話

There were nights I lay awake and pray

曾有些日子我整夜祈禱

So tell me who are you I need to know

我多麼想了解您啊

Without you I m not whole

沒有您我是不完整的

Oh father bear your soul

父親，請敞開您的心扉吧

Come on say who are you I need to know

父親，我真的很想了解您

Without you I m not whole

沒有您我是不完整的

Oh father father bear your soul

父親，請敞開您的心扉吧

Talk to me

與我對話吧

Talk to me

請與我交談

Man to man

像大男人那樣

Talk to me

與我對話吧

Help me to understand

請容許我了解您更多些

Talk to me

與我對話吧

Talk to me

請與我交談

Man to man

像大男人那樣

Come on and talk to me

就與我對話吧

Help me to understand

請容許我了解您更多些

Tell me who are you I need to know

我是如此渴望了解您

Without you I m not whole

沒有您我是不完整的

Oh father father bear your soul

父親，請敞開您的心扉吧

So tell me who are you I need to know

請容許我了解您的一切

Without you I m not whole

沒有您我是不完整的

Oh father bear your soul

父親，就請您敞開心扉吧~

Let the past go

揮手告別過去

Tell me who are you I need to know

我多麼想了解您啊

Without you I m not whole

沒有您我是不完整的

Oh father father bear your soul

父親，就請您敞開心扉吧~

Come on now father

來吧，父親

Bear your soul

敞開你的心扉

Oh yeah now father bear your sou

父親，就請您敞開心扉吧~

如果覺得喜歡的話，為什麼不點一點右上方的小按紐分享給你的小夥伴呢！！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！