2017 中國＆挪威原創繪本集合展

插畫星球，向每一個期望讀一個美好故事、欣賞優秀圖畫的讀者，推薦優秀繪本。這個星球，圍繞著奇妙美好的大氣層，既有好圖畫，也有好故事，來愉悅你的眼睛、耳朵，和心。

繪本 | 童書

插畫星球推薦

插 畫 家

創作&生活

星球大展

插畫繪本展

2016年末，一個致力於繪本出版、策展、藝術經紀等事業的跨文化組織，遇上了一對從事視覺設計及文學翻譯的旅居挪威中國夫婦，Meridian時差和Northing的一拍即合，帶來了這次聚焦中挪兩國原創繪本藝術的展覽——中挪原創繪本集合展。

copyright: Northing

從2016年5月「一個人」的繪本展第一次發生至今，我們不斷結識了繪本藝術領域最不能錯過的一批人：幫助藝術家生產、經營繪本／插畫作品的小而美工作室；幫助作品走向主流市場、有獨特審美見地的出版社和出版機構；以及視覺藝術領域裡品味刁鑽、能量巨大的媒體、美術館、藝術機構、策展團隊......

這次展覽，我們把這群不容錯過的人全部聚在一起，讓他們以各種姿勢參與進來，目的只有一個：給本土原創繪本作品提供更多樣的面世機會！

展覽題目「一個人」的繪本，並不是真的只有一個人，它代表尚未進入主流視野的創作聲音、或因「不商業」而難以浮出水面的個人作品。我們試圖尋找藏匿在暗處的本土原創繪本創作人，以及它們的愛好者，這便是展覽的初衷。

今年，貪得無厭的我們，迫不及待找到更多同伴，決定讓這次「意外」延續。2017年8月，Meridian時差將與Northing聯合發起第三屆「一個人」的繪本——中挪原創繪本集合展。和去年有所不同，這一次除了聚焦本土作品之外，還把視線投向了北歐的冰雪國度挪威。相信你和我們一樣好奇：

在挪威，有哪些我們意想不到的有趣繪本？繪本的發展和創作生態是怎樣的？藝術家對「繪本picture book」、「圖像小說grafic novel」、「漫畫comics」這些圖像敘事的概念又如何看待？……

這將是一次中國與挪威兩國繪本交流展，來自挪威的近百部繪本作品，將和出自中國本土藝術家之手的同等規模作品同時展出。此外，還將特邀十幾位挪威獨立繪本藝術家赴京參展交流。

現在，Meridian時差開始對外徵集中國本土繪本作者報名參展，如果你也痴迷於圖像敘事的各種可能，或有一個繪畫故事想要分享......如果你是對的人，就請快快出現！

現在，展覽已開始面向全國創作者開放徵集。

▌投稿方式：

http://www.bagevent.com/event/584122

注: 由於需要上傳作品文件，建議轉至電腦端操作

徵集截止：2017年7月15日

入選通知：2017年7月31日

▌評審團：

熊亮

（作家、畫家、繪本藝術家）

中國原創繪本領跑者，推動中國原創繪本發展的先鋒和導師，當代中國繪本作品被翻譯和介紹到海外最多的代表藝術家；曾獲國際安徒生獎提名。他將傳統文化故事再創作，文字簡練純真，畫面幽默而有詩意。

高鵬

（美術館館長）

今日美術館館長，擔任百餘場國內外當代藝術展覽的策劃與執行，帶領團隊先後四次獲文化部表彰，也是哈佛教育論壇最年輕的主講嘉賓。

陸明

（漫畫家、動畫短片導演）

中國漫畫界寫實風格的領軍人物。被國外同行稱之為「中國漫畫界傳說中的鬼才」。中國第一個獲得戛納廣告節金獅獎的中國插畫師。徐克導演團隊的長期概念設計夥伴。

田東明

（繪本畫家、品牌設計顧問、策展人）

曾任職於新華社、中國商業聯合會、擔任創意總監。曾獲美國ONE-SHOW金獎、德國紅點設計大獎，北京服裝學院特聘講師。

劉亦嫄

（Almost Art 創始人）

北京Tabula Rasa畫廊聯合創始人，畢業於倫敦蘇富比藝術學院當代藝術系，曾任《藝術新聞/中文版》資深編輯，從事媒體工作多年，曾組織、策划過多個展覽。

王雪

（Lens執行出品人）

Lens，一個致力於發現創造美、探求生活價值、傳遞人性溫暖的傳播平台。

毛譯敏 Momo

Meridian時差聯合創始人及出版人。曾策划出版《時差繪本聯合國》（全球10國藝術家同步協作原創繪本）、熊亮作品《二十四節氣》及《尋暗集》和楊雪婷作品《在他鄉》。

▌展覽詳情：

展覽開幕：2017年8月23日

時間：2017年8月24日-8月26日

地址：北京市東城區美術館后街77文創園內時差空間

主辦方：Meridian時差、Northing

▌參展人／參展機構：

1）獨立的繪本創作人、藝術家

2）致力於繪本／插畫類zine創作的獨立機構

3）出版過優秀藝術繪本／文學繪本的出版社

▌參展作品類型：

來自本土作者原創的繪本類作品，品類不限，包括獨立繪本、圖像小說、漫畫、zine／豆本等形式。

註：尚未印刷成書的作品，可先投稿電子版。待確認入選參展後，與主辦方再議展出方式。

▌參展福利：

1、在展覽現場，與挪威藝術家見面交流。

2、有機會深度參與展覽期間中挪繪本對談交流等活動。

3、此外，2017年11月，Meridian時差也會從第三屆「一個人」繪本展參展作品中選出部分優秀作品，帶到挪威藝術書展參展（BABF bergen art book fair）。

▌費用說明：

1）作品展覽：所有參展作品將由主辦方時差代為管理、銷售，以及布展和導覽。參展作品本身不做銷售，為了保證展覽質量，和最大程度保證作品被愛護及合理翻閱，參展作品確認入選後需按20元/本計算，交納展位費。此收入將用於舉辦展覽的基本成本（場地、水電、材料製作、展品管理、志願者招納……），請參展作者們知悉。費用在確認參展後，大約展覽開始前一個月收取。展品以及周邊商品寄送參展郵費自理，展覽結束後寄回費用由主辦方承擔。

2）周邊售賣：展覽現場特設「周邊手工品區」，供參展作者銷售自己的周邊藝術品。主辦方將統一管理銷售。若發生銷售，時差將收取收入的30%作為場地和組織方工作與成本投入的支持，餘下收入將於展覽結束後2周內結算給作者。

▌參展細則：

展品管理：入選的參展者每部展示作品僅提供一本即可，供在場讀者翻閱。

展位設置：由於展覽性質為群展，獨立藝術家的現場作品統一展出，由主辦方統一管理，主辦方根據展品數量規劃展示區域。不設個人作品專席，但歡迎作者到場交流互動。

▌關於主辦方：

Meridian時差

Meridian時差，不以國家為界，讓視野與創作儘可能廣泛涉及不同地域與文化。2010年在東八區北京創立，主要從事繪本出版、策展、藝術經紀及各種文化交流活動。2014年創辦了實體時差空間（Meridian Space），定期舉辦獨立展覽和藝術家工作坊，以及創意、分享、文化交流活動。

Northing

由一對旅居挪威卑爾根的中國夫婦——視覺設計師Yilei和建築師兼文學翻譯Ben發起的跨文化項目。Northing致力於為中國年輕人發現、詮釋和推廣北歐新文學、新藝術和新設計，並希望把中國的新文化帶到北歐。

▌贊助方：

挪威王國駐華大使館|Graill|Norla

*註：Meridian時差對以上活動擁有最終解釋權

「挪威插畫資訊」

·挪威最具影響力的童書插畫家再次驚艷世界

「本土插畫家們的資料館」

（點 擊 閱 覽）

Daisy左佐|Lisk Feng|謎瑚|Diable_咔咔

老老老魚|鍾小朋友|TanMin

—————————————

—————————————

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！