一袋得了諾貝爾獎的薯片,寫出了人生
前幾天,物道君收到了一套特別酷的書。
乍看,是一個搖滾復古風的旅行箱。打開來,塞滿了薯片?!
一個個撕開來,是一整套鮑勃·迪倫的詩歌集!
看著眼前這套設計前衛、裝幀精良的詩集,我心裡按耐不住激動。
GIF/1K
《鮑勃·迪倫詩歌集(1961-2012)》
「鮑勃·迪倫」,一個紅透了國外、卻不被大多數國人所知的名字。
但你應該記得,去年諾貝爾文學獎第一次頒給了一位歌手。公布的剎那,世界沸騰了,有人歡呼狂喜,有人質疑驚愕,得獎者卻寵辱不驚、姍姍來遲。這個特立獨行的歌手就是鮑勃·迪倫。
點擊播放,聽聽這首傳唱世界的經典之作。
「鮑勃·迪倫」
第一個拿諾貝爾文學獎的歌手
一個歌手,憑什麼贏得諾獎的青睞、摘得詩人桂冠?
瑞典文學院如此讚譽:「他在偉大的美國歌曲傳統中開創了新的詩性表達」。
他的詩一樣簡潔而深刻、充滿意象美的歌詞,和所有受尊崇的文學作品一樣,反思社會、關注人性、鼓舞萬千人。
22歲初出茅廬,一首《答案在風中飄》,成為20世紀60年代美國民權運動、全球反戰運動的時代聖歌。年輕的他,就像一個突然闖入美國音樂天地的吟遊詩人,讓無數人驚嘆。
這首歌還被作為《阿甘正傳》的插曲,聽著讓人感懷。
如今,76歲的他早已是音樂大師、民謠教父。他的作品影響了好幾代音樂人,披頭士、滾石等一大批著名歌手無不受其啟發。
他的歌詞給予了西方流行樂更深刻的思想、更寬廣的生命力,所以世人皆說「他給了搖滾樂靈魂」。
諾獎歌詞集中文版第一次面世
音樂&文學愛好者必入的珍貴版本
《鮑勃·迪倫詩歌集(1961-2012)》是第一部中文版鮑勃·迪倫獲獎作品集。
· 收錄最齊全 還有珍貴手稿 ·
這套書收錄了他的31張經典專輯、共369首作品、手稿,部分還是首次公開。歷時1年,終於面世。
你將從中窺見上世紀六十年代的歷史印記,洞悉鮑勃·迪倫音樂創作的發展軌跡,就像和他並肩重溫那些光輝歲月。
· 詩人翻譯 最美詩意 ·
不少看過這套書的人都說,「這是最好的譯本」。
要知道,如何跨越語言的隔閡,保存原版的風格和韻味,對譯者的要求很高。所以,這套書邀請了最懂鮑勃·迪倫的15位詩人、音樂人聯手翻譯。
當中有與海子、洛川並稱「北大三詩人」的西川,還有諸位從事詩歌創作和研究的大學教授、專業樂評人……他們的傾力之作,是向鮑勃·迪倫的集體致敬。
當你朗誦這些譯作時,你會驚喜詩的韻味、歌的悠揚,都保留下來了。
· 中英對照 詳細註解 ·
一面是中文翻譯,一面是經過鮑勃·迪倫親自修訂的英文原版,讀來毫不費力。
每張專輯皆有專業樂評和詩歌詳註,讓你讀懂迪倫的作品,傾慕他的才華。
· 隨身攜帶 邊走邊聽 ·
編輯別出心裁地把688頁、重達2公斤的原版書,變成了8冊輕便口袋書,你去到哪都能帶上它。
每本書都配套對應的專輯歌單,掃碼就能聽到正版、完整的專輯歌曲。邊讀邊聽,一種靈魂在路上的享受。
口琴是鮑勃·迪倫音樂中非常重要的一部分,清脆嘹亮、隨性不羈。
現在購買整套詩歌集,將有機會獲得限量版黑金口琴一枚,附琴盒和擦琴布。
同為詩人的西川說,他最愛鮑勃·迪倫詩歌中的生命力,歌詞並不華麗,卻讓你沉靜。
如若你是他的歌迷,無需多言,第一眼便會愛上這套書。
如若你並不熟悉他,不妨從他的詩歌開始。你會發現,他的歌記錄著是時代的記憶,是生命的悅動,也是你自己的成長。
GIF/2K
|文 字 為 物 道 原 創|
|產 品 為 物 道 嚴 選|
※世間最美的風景,就在蘇州園林,砸鍋賣鐵都一定要去一次
※夏至:你來人間一趟,總要活得燦爛
※她是畫家更是鏟屎官,連何炅家調皮的小H在畫里也萌得像個小天使
※父親節:我願用我一切,換你歲月長流
※何謂風雅之人?做到這12點,你會比賈寶玉更懂生活情趣
TAG:物道 |
※這幾款薯片是公認的的「最奇葩」的薯片,炸雞華夫餅味上榜,最後一款一包只有一片
※薯片是土豆做成的?很多人還蒙在鼓裡,袋裝和桶裝別再買錯了
※金毛為了吃薯片被主人坑慘了,主人:貪吃是要付出代價的!
※看完鹿晗吃的薯片,吃貨網友紛紛表示,這一袋夠自己吃一年
※教你在家炸薯片,好吃的不得了,一口一個嘎嘣脆,給力!
※我賭一箱薯片,這5種零食全吃過的人,女朋友都不知道換了幾次了
※為什麼可樂和薯片20年了還不漲價?網友說出的這一原因扎心了!
※薯片袋子巧變零錢袋,看過的人都羨慕,你也做一個吧
※美術生又出「幺蛾子」,薯片裙不算啥,看到「大米裙」被迷倒了!
※姑娘吃的這薯片是黑胡椒口味,吃一半雞皮疙瘩都起來了,黑點竟是這玩意
※品牌丨驚呆了!一枚薯片背後竟然藏著設計原理!網友:多年的薯片都白吃了
※網友評選出的最奇葩的薯片,最後一款成功走向了世界,你吃過嗎?
※自己做的薯片沒有超市好吃?看了薯片的加工過程,網友:被騙了
※為了讓你吃薯片不沾手,品牌們想了這麼多花樣
※12塊一包的韓國薯片,撕開包裝就後悔了,這也太坑了
※女生體重多少可以算胖?聽完小哥哥的回答,我默默的拿起了薯片!
※薯片別再去超市買了,愛吃薯片小意思,幾毛錢就能給你做一大盆!
※薯片不是用土豆做的?看完薯片的加工過程,網友:被騙了這麼多年
※鹿晗曬薯片照,看到包裝後引來熱議,這薯片能夠讓人吃一年?
※薯片竟然是這樣做出來的?不是直接用土豆 網友:小時候被騙了