聽音樂學英語

聽音樂學英語

小留陪你聽音樂學英語的第三天

《Trip Around The World》是Alexz Johnson專輯《Voodoo Reloaded》中的一首。

煩惱的時候、有困難的時候為什麼不拋棄一切來一次旅遊呢？不在意任何人的眼光，把煩惱放在水裡，任它流去，自己站在陽光下盡情享受旅遊。

輕快有節奏的音樂，似乎把自己帶入了林蔭大道，張開雙臂，閉上雙眼靜靜聆聽這個世界。

是啊，有什麼是一場旅遊不能解決的呢？如果不能，那就來兩場！

Let s take a Trip Around The World today

讓我們今天來一趟環遊世界

In the back seat rolling downshadylane

在后座順著林蔭道

Let s take a Trip Around The World today

讓我們今天環遊世界吧

The money, the money is getting in the way

錢，錢是在路上

Anywayyou look at it it s looking at your face

不管怎樣，你看著它，看著你的臉

Standing in line on a windy day

在一個有風的日子裡站著

You re pushing it along

你正在推動它

It s pushing you away

它將你推開

I won t regret anything I say

我不會後悔我說的一切

Why do people care what I think anyway

為什麼人們關心我的想法

We could forget about the trouble and the pain

我們可以忘記煩惱和痛苦

And leave it in the water let it water down the drain

把它放在水裡，把它放在水裡

Let s take a Trip Around The World today

讓我們今天來一趟環遊世界

In the back seat rolling down shady lane

在后座順著林蔭道

Let s take a Trip Around The World today

讓我們今天環遊世界吧

I like it, I like it that way

我喜歡它，我喜歡它的方式

I don t mind if you don t mind

我不介意你不介意

But we can see what the hell we will find

但我們可以看到我們會發現什麼

Let s take a Trip Around The World today

讓我們今天環遊世界吧

I like it, I like it that way

我喜歡它，我喜歡它的方式

You love it, I love it, I love it when you re free

你愛它，我愛它，我愛它當你自由

Anyway you look at it it s how it s meant to be

不管怎樣，你看它是如何的意思

Nine to fiveis becoming a disease

朝九晚五正成為一種疾病

Not even a second left tobandage upyour knee

甚至沒有一秒鐘去包紮你的膝蓋

Make the rules to your own game

讓你自己的遊戲規則

Sip your champagne and tell em where to get some

喝一口你的香檳，然後告訴他們去哪兒

At the end of the day enjoy the taste

在一天結束的時候享受品味

We re on a big balloon floating in space

我們在一個大氣球漂浮在太空中

……

Listen, listen it could be an addiction

聽著，聽著它可能是一種癮

Missing every moment like a physical condition

想念每一刻都像一個身體狀況

It brings you down and isn t it profound

它把你帶到了，是不是很深奧

Stop and take a second look around this town

停下來再到處看看這個城市

Things are changing all the time

事情正在發生變化

Keep it in mind when you re feeling kicked down

記住當你感覺踢了下來

The doubt, the trouble and the drought

毫無疑問，煩惱和乾旱

You take it in before it takes you out

你把它在你需要之前

……

聽音樂學英語

?1、shadyadj. 成蔭的；陰暗的；名聲不好的

短語：

Shady Talez 鬼故事 ; 驚悚故事

shady business 非正當買賣 ; 勾當

Shady Tales 陰暗的傳說 ; 灰色傳說

例句：

They chatted in the shady corner of the garden.

他們在陰涼的花園角落裡閑聊。

2、anywayadv. 無論如何，不管怎樣；總之

短語：

Continue Anyway 仍然繼續 ; 要繼續 ; 繼續 ; 繼續安裝

do anyway 做了再說 ; 做的事 ; 做的工作 ; 反正做

例句：

No one believes yourslanderous talkanyway!

不管你怎麼說， 也沒有人聽信你這讒言!

3、Nine to five朝九晚五

例句

So, if your hours are nine to five, make sure you re at your desk at nine and at least until five.

所以，如果你的工作時間是朝九晚五，那麼一定要在九點鐘準時上班，最早在五點下班。

4、bandage up用繃帶包紮

例句：

This is the story of a guy who managed to bandage up his own pretty severe wounds underneath the rubble because of an app on his cell phone.

今天講述的故事是海地地震後，一名受到嚴重創傷、被壓在廢墟下的男子利用手機程序為自己包紮傷口，從而成功地解救了自己。

關注小留同學信息平台

每天聽音樂學英語

GIF/1K

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！