拉丁彌撒詳解：最重要的神聖時刻——成聖體聖血

本欄目旨在為廣大讀者學習了解教會傳統禮儀，並為讚美光榮天主的聖名及祂整個聖教會的益處。

GIF/80K

今天是介紹彌撒中最最最最神聖的部分——餅酒變成聖體聖血。在本期當中，帶領大家體驗彌撒聖祭的奧跡。

伴隨著之前的Sanctus（聖、聖、聖）中的「賀三納」（若12:13）歡呼聲，耶穌騎著驢進入了耶路撒冷，去執行天主聖父為祂安排的任務和命運——救贖普世人類。在主祭「以基督元首的位格」(in persona Christi)獻祭之前，伸手向上，舉目望天，因耶穌基督之名，祈求天主聖父收納祂聖子為救贖人類所獻上的祭品：

至仁慈的聖父，我們仰賴禰的聖子，我們的主耶穌基督，懇求禰悅納並降福這些聖潔無玷的犧牲。我們將這些禮品呈獻給禰，首先是為禰的聖而公教會：求禰在全球各地賜予她平安與團結，保護她，治理她；同時也為禰的僕人，我們的教宗XX、我們的主教XX與所有主教，以及所有崇奉真道，忠於大公和宗徒信仰的人。

上主，求禰垂念禰的僕婢和所有參禮的人，他們的信德和虔誠，是禰所深知的。我們為他們，或他們為自己和親友，將這讚頌之祭奉獻給禰，以獲得他們自身的得救，和所希望的身心安全。他們並向永生真實的天主禰，呈獻自己的心愿。

我們聯合整個教會，首先紀念我們的主耶穌基督天主之母，終身童貞榮福瑪利亞，並紀念聖母的凈配聖若瑟，及禰的聖宗徒和殉道者：伯多祿和保祿、安德肋、長雅各伯、若望、多默、次雅各伯、斐理伯、巴爾多祿茂、瑪竇、西滿和達陡；理諾（第二任教宗）、克雷（第三任教宗）、克勉（第四任教宗）、西斯篤（第七任教宗）、高爾乃略（第21任教宗）、西彼廉（首位殉道的非洲主教）、老楞佐、利叟、若望和保祿、高邁和達勉，以及所有聖人：求禰看顧他們的功勞和祈禱，在各種境遇中護佑我們。以上所有是靠我們的主基督，阿門。

而後雙手平伸，覆於祭品之上，念：

上主，我懇求禰悅納禰的僕人和禰全家所奉獻的這些禮品，使我們一生平安度日，脫免永罰，並得列入禰所揀選的人群中。

此時主祭既已念完基督在加爾瓦略山上祭獻的目的，便遵循基督的命令，開始重現基督在最後晚餐上所行的祭獻。主祭合掌接念：

天主，我們懇求禰，聖化並接受這些禮品，使成為禰歆享的完美祭獻：就是禰鍾愛之子——我們的主耶穌基督的聖體（祭餅上畫十字）、聖血（聖爵上畫十字）。

此時耶穌基督來到晚餐桌前，與門徒們一起吃逾越節晚餐。主祭畫十字時，輔祭搖鈴，提示眾人這是一個重要時刻。

主祭雙手拿起祭餅，重複著已經重複兩千年的話語：

祂在受難的前夕，把麵餅拿在祂神聖而可敬的手中，舉目向天，仰望禰——祂的全能天主聖父，感謝讚頌禰，把麵餅分開，交給祂的門徒說：

你們大家拿去吃，這就是我的身體。

晚餐桌上的祭祀和加爾瓦略山上的祭獻合為一體，成為了彌撒聖祭。聖神降臨到祭台上，以祂的德能，把祭餅化為耶穌基督的聖體。基督的身體懸在十字架上，以最殘酷、最痛苦的方式為我們奉獻了贖罪祭。這時輔祭搖鈴，提醒大家，天主聖子為眾人受難，所有人要屈膝來朝拜祂（斐2:10），瞻仰祂。

而後主祭又拿起聖爵，念：

晚餐後，祂同樣把這珍貴的杯，拿在祂神聖而可敬的手中，又感謝讚頌禰，交給祂的門徒說：

你們大家拿去喝，這一杯就是我的血，

新而永久的盟約之血；

信德的奧跡；

將為你們和眾人傾流，

以赦免罪惡。

主祭放下聖爵，打千，繼續念：你們要這樣做，來紀念我。而後又同樣舉揚聖爵。

舉揚聖爵之後，主祭代表基督，如基督交付靈魂之後，向天主聖父所說的那樣而念道：

上主，因此我們做禰僕人的，和禰的全體神聖子民，紀念禰的聖子，我們的主基督神聖的苦難，和祂從死者中的復活，以及祂光榮的升天；我們從禰所賜的恩物中，把這純潔、神聖、無玷的犧牲，永恒生命之糧，和救恩之杯，奉獻於禰台前。

求禰慈祥地垂視這些祭品，並欣然予以接受，就如禰曾接受禰義僕亞伯爾的祭品、我們的信仰之父亞巴郎的祭獻，和禰的大司祭默基瑟德所奉獻給禰的聖潔的祭品、無玷的犧牲。

全能的天主，我們懇切求禰，命禰的聖天使，將這祭品呈獻給禰至高的祭台上，在禰神聖的尊威台前，使我們凡參與這祭獻的，領受了禰聖子的聖體聖血之後，得以充滿一切天恩和聖寵。以上所求是靠我們的主基督。阿門。

而後主祭又像基督下降陰府，救贖古聖所中的古人那樣，懇求天主聖父救贖那些已經去世了的人們：

上主，求禰也垂念我們的祖先及禰的僕婢XX，他們保持著信德，先我們而去，如今正在安眠休息。上主，我們求禰賞賜他們及所有安息於基督懷中的人。進入永福、光明和安寧的天鄉。

圖為東正教《下降陰府》聖像，基督左手牽厄娃，右手牽亞當，古聖景從，滿地的鐵環象徵著基督砸碎了他們身上的鎖鏈，使他們重獲失落的伊甸園

而後又為主祭自己和在場的人，呼求上主的仁慈：

至於禰的僕役我們罪人，依恃禰無限的仁慈，求禰惠賜我們加入禰的聖宗徒及光榮的殉道者的團體，就是若翰、斯德望、瑪弟亞、巴爾納伯、依納爵、亞歷山大、瑪策林、伯多祿、芬莉、佩爾佩圖阿、亞加大、路濟亞、依搦斯、則濟利亞、安娜斯塔西婭，以及禰的諸聖的團體；求禰不要看我們的功過，但看禰的寬仁好施，恩准我們加入諸聖的行列。

主祭合掌再念，表達人類依靠基督，只有以基督為紐帶，才能到天主聖父那裡去：

上主，禰藉著祂，不停地創造、聖化（向聖體聖血畫第一個十字）、滋生（第二個十字）、降福（第三個十字）這一切美好事物而賜給我們。

基督的祭獻既已完成，祂該回到天上，坐在全能天主父的右邊。我們行此彌撒聖祭的大典，唯一的目的，就是光榮天主聖父。通過基督的犧牲，我們獲得了救恩，換來了罪赦。主祭此時打開聖爵，左手按聖爵，右手食指拇指拿聖體在聖爵上畫三個十字，高聲念：

藉著基督，偕同基督，在基督內，

接著在聖爵與自己之間畫兩個十字念：

全能的天主聖父，並聯合聖神，

左手拿起聖爵，右手拿聖體在聖爵上方，同時舉起，念：

一切崇敬和榮耀，都歸於禰，直到永遠。

基督的祭獻至此完成，我們該將光榮歸於天父。對主祭以教會的名義完成的聖祭，我們表示一致同意答說：阿門。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！