漢奸口中的「太君」到底是什麼意思？這裡告訴你答案！

在抗戰題材的影視劇中，漢奸和偽軍們都習慣稱呼日本人為「太君」，雖然這個詞我們都已經耳熟能詳，但是卻並不知道其中的意思。那麼歷史上真的有這個稱呼嗎？它又是什麼意思呢？

我們先來說一下「太君」在中國文化里的意思，古代中國也有太君一詞，第一種是指古代官員的母親封號。比如說唐朝，四品的官員妻子稱為郡君、五品的則為縣君，而他們的母親則都稱為太君，比如說宋朝楊家將里的佘賽花就被稱為佘太君；另外，太君也指仙女，說李商隱有詩曰：「安得薄霧起緗裙，手接雲軿呼太君。」

事實上，「太君」這個詞在日語中的確不存在，如果你翻看一本日文的字典就能知曉。既然正式語言里沒有，那麼在俗語里是不是存在呢？有人還專門問過一些年輕的日本人，他們的確不知道有這樣的一個辭彙。有人懷疑是不是二戰的時候所使用的詞，而到了現在已經被廢棄不用了？日本的一個60多歲的老教授卻給出了否定的回答，也就是說，基本上可以肯定這個詞是不存在的，歷史上只有「大君」一詞。

「太君」和「大君」這兩個詞之間只有一「點」之差，是不是後來人的記述有誤呢？據記載，日本的江戶時代幕府將軍對外都自稱為「大君」。據相關考證，太君一詞純粹是中國人發明的，很有可能是舊日本軍銜「大將」（taishou）的音譯。或者是「大君」（taikun）的音譯，意為強大將軍（shougun），日本大佐被稱為「太薩」，也可能是由它而來。

當然了，日本這個「太君」稱呼，或許是曾經漢奸們給取的，然後就一直被廣大漢奸偽軍所使用。說實話，聽起來真讓人感覺是在稱呼女人。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！