老師,你唱的「om shanti」是什麼意思呀?
唱誦3遍Shanti是對礦物界,植物界,動物界三個世界的平靜,和平而祈禱。 但有個基本點就是都是三位一體的三個方面。三個shanti就是三位一體的每個方面都是「Shanti」的,都是和平的」。
為什麼在瑜伽課程結束時會唱誦「OM Shanti Shanti Shanti」呢?
為什麼是三聲「shanti」? 「Shanti」又是什麼含義呢?
看過下面的介紹才明白,原來每一次我們都做了一個古老而美妙的祈禱!
▼Shanti的含義
Shanti在梵文里有「和平、平靜」等意思。
▼OM Shanti
OM Shanti的出處,它是來自印度的幾部著名的奧義書,包括《伊莎奧義書》、《大林間奧義書》等,應該說這個OM Shanti的發音和詞句都是非常古老的。
▼OM後面為什麼有三個Shanti呢?
在印度傳統文化及神話系統里,世界分為三界,地界、空界、天界,也就是著名的吠陀唱誦Gayatri里開頭唱的「Bhurbhuvah svaha」。
「OM, shanti,shanti,shanti」的意思也就是「和平歸於地界,和平歸於空界,和平歸於天界」,不僅僅是人間,三界都和平。
▼關於Shanti Shanti Shanti的其他解釋
當然,這三個Shanti,有非常多不同的解釋,例如:唱誦3遍Shanti是對礦物界,植物界,動物界三個世界的平靜,和平而祈禱。
但有個基本點就是都是三位一體的三個方面。三個shanti就是三位一體的每個方面都是「Shanti」的,都是和平的」。
▼如何唱誦
第一個Shanti和第二聲Shanti調平和,第三個Shanti用降調,表示歸於平靜,安寧與和平。
-
END
-
推薦閱讀:
1、陳坤:如若不是禪定打坐,我早已迷失在名利場了!
2、瑜伽從來都不會浪費你的錢,你所花的每一分錢都是值得的!
3、瑜伽英語丨仰卧束角式(Reclining Bound Angle Pose)
瑜伽小站 ID:yogastation
呼吸
丨冥想
丨閱讀
丨生活
丨瑜伽
長按識別二維碼 入駐瑜伽小站
點擊左下角閱讀原文 可進入微店


※瑜伽英語丨仰卧英雄式(Reclining Hero Pose)
※一個男人最大的幸福,就是遇見一個瑜伽的女人!
※瑜伽英語丨快樂嬰兒式:Happy Baby Pose
※只為瑜伽後有一份火辣的回報!
TAG:瑜伽小站 |
※你們Photoshop是體育老師教的嗎?
※瑜伽練習中,老師說的「覺知awareness」到底是什麼鬼?
※諾,你們的cang老師
※把go to town翻譯為「進城」,老師表示你錯了
※Christina老師:你皮任你皮,我有法治你
※在米蘭開課啰!食物設計元老Marti Guixè和Stefano Giovannoni 就是你的老師!
※凱老師瘋了138庫存面看好下單真爆!Originals Iniki Runner Boost阿迪達斯真爆復古跑鞋 原標原盒
※把英語表達just my luck理解為「好運氣」,老師也不開心了!
※留學何去何從?萬老師帶你大數據圖解Overseas Study
※凱西老師講故事NO.61-The caterpillar and the polliwog!
※HS外教:Vincent Harper老師!
※Word 天!非洲老師竟然這麼教 Word
※梵蜜琳Thanmelin-大甜甜又直播搞事?跟景老師學洗臉你也能有同款蛋白肌
※粉絲自製海報設計,Photoshop老師看了想打人!
※今天老師問了我個問題,問我Hot Kid Milk是什麼牛奶
※大學的海報設計 Photoshop老師看了想打人!
※李琳老師美研經典案例——血戰到底,來自Duke,Columbia的驚喜
※斯坦福吳恩達老師 deeplearning.ai 開課了:敲黑板序列模型
※是時候寫寫「直男癌幫凶」ayawawa老師了
※把fish wife 翻譯成「魚的老婆」,錯得英語老師無言以對