朱棣文：華人在美國的正確打開方式

來源：硅兔賽跑（ID: sv_race）

文 | 大林、Michelle

昨天，川普決定退出巴黎協定，稱這一協定是一次 「糟糕的交易」。消息一出，全球氣候變暖的環保話題又被推向風口浪尖。

此前全球 400 位科學家，包括30位諾貝爾獲獎者曾聯合站出來抵抗川普。這其中包括英國物理學家霍金，天體物理學家奈爾·德葛拉斯·泰森，以及一位華裔科學家—— 朱棣文。

朱棣文不會講中文。

他卻給自己起了個很合適的英文名字 Steven，

聽上去很像棣(di)文(wen)。

他似乎只是一個普通的ABC，出生在知識分子家庭，父母早年留學定居紐約。

直到高中，朱棣文在學校都成績平平。

大學申請被常青藤聯盟全拒，最後去了家門口的羅切斯特大學。

大學畢業以後，朱棣文開始牛逼了，

而且一牛就停不下來。

30歲從伯克利博士後畢業進入貝爾實驗室，

40歲在斯坦福大學任教，

50歲拿到諾貝爾物理學獎，

60歲就任美國能源部部長，

如今他將要70歲，不知道又要放什麼大招。

第八代留學生的我們，最可怕的是迷失自己。

沒有學會美國人的創新精神，還丟掉了中國人的美德和傳統。而朱棣文保有了中國人的智慧和實幹，又完美地結合了美式的幽默和創新。

最令人羨慕的是他擁有極度自由的少年，成年後又有絕佳的機遇。

天才的種子與肥沃的土壤

朱棣文絕對是有強大的DNA的。

朱家世代是讀書人，父兄輩幾乎人手至少一個博士學位。

他的父母都是本科清華、博士MIT的高材生，

外祖父還曾任國民政府的教育部長。

但朱棣文絕對不是單打獨鬥的天才。

助力他成功的是美國式的研究自由、合作和溝通。

貝爾實驗室管理層為年輕科學家們提供足夠的經費支持，

保護他們免於外面的官僚作風「侵擾」，專心學術。

朱棣文和研究夥伴 Allen Mills 的優勢完美地互補，一個解決正電子問題，另一個解決激光測量問題。

用四年的時間共同得出了原子體系之中量子電力學修正的最精密測量方法。

之後他和博士後 Leo Holberg 以及技術員 Alex Cable，共同開始了激光冷卻實驗。

近十年後朱棣文終於實現了原子捕捉，

構成了他的諾貝爾獎主題。

捕捉到了原子，朱棣文就想捕捉生物分子。

完全沒有生物學背景的朱棣文，1500頁的生物資料看了150頁就看不下去了。

他放下書本，直接帶著大膽的假設找到生物學家聊。

取經回來後用可行的問題再看生物教材，

不久便可以看懂生物學的前沿文獻。

這樣的溝通打破了部門和專業的限制，

朱棣文帶著學生用抓住原子的光抓住了鏈狀生物分子的兩端。

朱棣文從來不會自視甚高。

在斯坦福做教授時，他常常向學生請教。

他相信學生充滿熱情、思路開放，並且能按照自己的思路收集所需要的信息。

這樣的心態讓朱棣文拿到諾貝爾獎以後，也只是說

「有很多更優秀的科學家，我只是很幸運，我還是我」。

別人挖坑他挖井

少年朱棣文彷彿真的是家中拖後腿的那個。

三兄弟中他最不聽父母話、中文補習班不肯去，學校作業也不願意做。

還好他排行老二，哥哥朱築文承擔了滿足父母期望的責任，從小到大都是第一名。

朱棣文全神貫注做的就是玩兒。

別人玩兒常常是到處給自己挖坑。

朱棣文是挖井，挖出了水就去挖另一個。

朱棣文小學時最喜歡軍艦、火箭模型。

他會用幾天的課外時間動手組裝數百個金屬部件，不是為了完成模型的成就感，他裝配的原則僅僅是「讓盡量多的部件能動，規模盡量大」。

中學時期他迷上了化學。

一度承接幫鄰居測算土壤酸鹼度的業務，忙活了一整個暑假。

同時他還自學了乒乓球。

在校隊打了三年，之後又玩起了撐桿跳。

玩膩了以後接著挑戰美式橄欖球、棒球、籃球等等。

他沒有想到，日後他會因為打網球找到真愛，娶了金髮碧眼的英國物理學家吉恩做中國媳婦；

也沒有想到，挑戰諾貝爾獎的過程中，最能夠幫助他放鬆的是游泳。

因為運動，朱棣文絕不是一個安靜的書獃子。

他總是保持精神抖擻，談笑風生。

進入大學以後，朱棣文開始發力。

他的研究興趣不斷擴大，科學版圖也在擴張。

初進大學，朱棣文醉心數學。

大二時一本《費曼物理講義》讓他決定轉戰物理學。

家人勸告他物理學不好找工作，朱棣文還是決定要順從自己的興趣。

他喜歡古典音樂，就結合古典音樂來研究物理，評估頻率的準確性。

而諾貝爾獎主題的靈感來源於大雪天，他將溫度降到零下273攝氏度，把超音速飛機速度的原子凍得動彈不得，六道激光從不同方向追捕，終於抓住了原子。

那一刻，彷彿哈利波特乘著飛天掃帚，抓住了空中極速的魁地奇金球。

對於做什麼成什麼的實幹家朱棣文，科學研究只是他做成的其中一件事情。

奧巴馬總統看中了朱棣文帶頭做出的貝爾實驗室的環境及能源問題報告，更看到了他對生物燃料和太陽能科技的熱情和執行力。

這一點與奧巴馬本人不謀而合，要知道，奧巴馬的口頭禪就是 「Let』s do this」，是個一旦得出結論馬上付諸實踐的執行者。

兩人達成了共同目標——讓美國變得更加能源高效，減少碳排放量，應對全球環境危機。

奧巴馬認命朱棣文為新一屆的能源部長，是繼勞工部趙小蘭後第二位華裔部長。

這個毫無政治經驗的科學家並不羞怯，也絕不逞強。

他盡自己所能領導「太陽神」計劃，用革命性的方法，將各種纖維直接轉化為能源，最大限度地獲取太陽能。

四年後奧巴馬連任，朱棣文適時地請辭。

奧巴馬發文感謝並讚揚朱棣文的工作，也支持他回校繼續教學和學術研究。

這是朱棣文唯一一次的淺嘗輒止，然而也是令人佩服的急流勇退。

樹高千尺不忘根

相比巨大的成就，朱棣文骨子裡的忠孝更讓人敬重。

朱棣文有一件後悔的事，是小時候沒有好好學中文。

朱棣文有一件內疚的事，是博士後畢業後離開了母校伯克利去貝爾實驗室。

如今他跟著洋媳婦一起學中文，三十年後也回到伯克利任教報效母校。

還不止，他還要報效祖國，報效家鄉。

他多次返回祖國，致力於做中美交流的「紐帶」，

他以中科院外籍院士的身份，到北京大學、天津大學講學，在祖籍太倉創建朱棣文小學。

他希望用自己的一份力，用知識將人與人相連，用科技將年輕人和未來相連。

在一次回顧自己多年曆程的訪談中，朱棣文稱自己走過的路是 「隨意的徜徉 follow the flow」。

經歷過自由的幼年，堅持不懈的青年和中年，今日的他對後來人說：「在一生中，你必須做你真正想做的事情，帶著你的熱情去迎戰，不輕易放棄。」

相關閱讀：華人諾獎得主朱棣文哈佛大學畢業演講: 生命太短暫, 不能空手過(附視頻，演講稿)

參考文案

http://wap.sciencenet.cn/blogview.aspx?id=1031410

https://climateone.org/video/steven-chu-shares-some-sobering-climate-change-math

推薦閱讀

托福備考和留學申請有任何問題

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！