reddit熱帖：律師見過的最愚蠢的案子

credit:123RF

1.

AdmrHalsey:
一個女人想讓我告麥當勞，因為他們的員工打了她的兒子。而當時她兒子正試著搶劫麥當勞。

pepperpavlov:
這讓我想起reddit的法律建議版塊有個母親詢問怎麼告一個打破他兒子鼻子的女孩。但看過發帖者的發帖記錄，顯然那個兒子是在試圖性侵那個女孩的時候被打的。

2.

gurlpandagurl
我做保險辯護有好些年頭了，包括為保險公司做保險欺詐調查。你不會相信有多少人對他們的房子拍了視頻清單後，第二天房子就在一陣「神秘」的大火後燒毀了。人蠢真的無葯可醫。

Redebo:
所以，拍完房子的視頻清單後，到底要多久才該起火呢？就是幫個朋友問問，他剛買了一個相機，還喜歡在床上抽煙。

3.

censqred:
我的父親是個專利代理人。在我大概14歲的時候他告訴我有個人想取得iPhone 3的專利，因為iPhone 3的設計是「外星人」給的他。我父親就跟他說如果是外星人才是原本設計者，那他們才該擁有iPhone 3的專利，而不是他。

4.

MtAlbertMassive:
我在一家法律公司工作，從前台接到一個電話，告訴我有來客需要一些知識產權方面的建議。我來到接待處，發現一個明顯不安的女人，面部持續抽搐著，還帶有一個小輪子的手提箱。我帶她到會議室討論，確定我保持了良好的視線接觸。她把手提箱放在桌子上，打開它，展示了成千上萬的手寫紙頁和一個一半的剪刀。她解釋說，她寫了一篇關於城市議會如何帶給她精神分裂症和肝炎，外國人又如何偷走了她的寵物的手稿。而這一切都是一個更大的涉及了軍隊和光明會的陰謀。她擔心我們當地的報紙會竊取她的想法並在未經她同意的情況下發表她的手稿，註冊她手稿的版權。然後，我們對版權法進行了理性合理的討論。我解釋說，在我們的司法管轄區，她不需要註冊它，她在作品的創作上作為一個作者自動就享有權利。我告訴她，她能做的最有用的事情是確保她持有證明是由她創作的證據，故她應該發給自己和朋友一個電子版的副本，也要留給朋友一份複製稿。這樣，如果作品沒有經她的同意發表，她可以證明這是她的作品。我們聊了將近一個小時，她謝了我就走了。她得到了免費的法律諮詢，我也沒有被剪刀刺傷。我希望她找到了她需要的幫助。

更新：本來還以為會沉下去呢！我當時只是一個新人，只是試圖對待客戶時抱有尊重和同情。半個剪刀讓我頓了一下，但從未感覺到危險。令人心寬的是，她有一個真正的法律問題，我們更專註於這一點，而不是她的臆想。從這個意義上說，它不是一個「愚蠢」的案子。我得說：作為一個社會，我們對我們最脆弱的人沒有做到足夠的照顧，包括那些患有嚴重心理健康問題的人。

incredible_mr_e:
你就是她需要的幫助。

5.

DropkickMorgan:
客戶想對超市提出訴訟，因為她買來的水果沙拉里沒有草莓。謝天謝地秘書能夠篩選來電，她問了下包裝有沒有說裡面有草莓，回應是：「沒有，但我覺得它該有。」我真不知道這些人是怎麼成功活過這一輩子的。

6.

Danmax:
一位女士打電話來叫我們告她的鄰居。因為他們在對她用巫毒。幸運的是，她有著心靈的力量，所以知道他們在搞什麼鬼。我恭敬地拒絕了。

7.

ThunderNumber2:
我經營著一家消費者權益服務公司。有個客戶進來告訴我他買了一個產品，而該公司拒絕在產品破損後兌現保修服務。我詢問細節，他就開始對我的臉尖叫著問我到底要不要他的錢。我當時就決定不會接手他的案子，但我想知道發生了什麼。我說服他告訴我發生了什麼.結果他在90年代買了一台電腦，剛剛壞了。但不是因為它舊了才用不了。而是因為它很慢，所以他拿起它，從二樓窗戶扔了出去。然後他想起訴製造商來拿到意外損壞保修。

8.

DeaconFrostedFlakes:
不做過多的細節描述，曾有一個人想對造他內衣的那家公司提出一個共同訴訟，因為他堅信他的內衣就是他長著彎鉛筆的罪魁禍首。他向我們保證，一旦陪審團看到了他的鉛筆，他們就會跟他站到一邊。不，我們沒有接這個案子。

se1ze:
「他向我們保證，一旦陪審團看到了他的鉛筆……」
這個人要麼瘋了，要麼非常聰明又有著一個十分具體的性癖。
我們永遠不會知道了。

9.

ELPLRTA:
我是英國的一名代理人身損害案件的律師。我從一個潛在客戶那裡接到了一起來電，她在自己的房子里從樓梯摔下來了。她被自己的貓絆倒了。她告訴我們她想控告地方當局，因為她的房子是由市政委員會擁有的。而她的租約並不允許她養寵物。她聲稱，當房子被檢查的時候，她並沒有被告知不要養她的貓。所以她摔下樓梯自然是市政委員會的錯。我們沒有接這個案子。

10.

lawyerlady:
一個人在墨爾本的中心商業區中間發現了一塊石頭，他相信石頭來自於一座地下火山。所以他發現了火山，他就擁有了這座火山。而墨爾本市委會和維多利亞政府也應該支付住在他的地下火山上面的租金。
不不不，我沒有接這個案子。

11.

Amuk3:
我曾經代表過一個在被炒了後沒拿到失業救濟金的人。他原來是成人錄像帶店裡擦精液的。被炒是因為性騷擾。
我贏了。

12.

CountZapolai:
有個人曾經想讓我接手一起交通事故人身損傷索賠。他寫了一首關於這個交通事件的詩，用的是約魯巴語(西非一種兩千多萬人使用的語言)。他拒絕告訴我關於這個案子的任何事情，除非他把這首詩讀給我聽，還要用約魯巴語讀。
其他的先不說，我就不會說任何特喵的約魯巴語啊。一句也不會啊！那天是我第一次聽說還有約魯巴語。被誤認為是某個會說約魯巴語的人這件事，根本就不會發生在我活著的這部分世界裡啊。這是西非語言，而我真的，真的很明顯不是來自西非。
我試著跟這個人解釋，但他變得非常的激動而且堅持他必須用約魯巴語讀給我聽他的詩。我投降了。告訴他讀吧，這樣我們還能談談他的索賠。他讀了，大概花了大概20分鐘才結束。不管怎麼樣，在他結束之後，他帶著一個大大的微笑說他很確定我可以接下這個案子了。我開始問他關於這個案子的一些問題，但他拒絕回答。他說這首詩(用約魯巴語讀的)就是我需要知道的這個案子的所有東西了。
基本上，我告訴他滾開不要浪費我的時間。他照做了，只不過在此之前站在了我的辦公室外大概一個小時，一遍又一遍地，對著空氣，用約魯巴語，大聲地讀出他的詩。

delta_baryon:
有一天我開著自己的車外出
不意一輛摩托車擋了我的路
他沒有熄火
所以這不能怪我
阿拉格巴伊喲三喔放格博格博熱
(這句話實際真的是約魯巴語，意思是「這位先生會付掉所有的錢」)

本文譯自 reddit，由譯者 葦子 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！