小出惠介因與未成年飲酒及發生不恰當關係被無限期停止演藝活動 7月日本電視台新劇角色被換

七月@追新番新聞組／原創編譯

演員小出惠介（33）被9日發售的某周刊雜誌爆出與未成年飲酒且發生不恰當關係，所屬事務所8日發表將無限期停止他演藝活動的聲明。

據事務所稱，對9日發售的周刊雜誌中關於小出與未成年飲酒玩樂的報道，已經與小出本人證實並得到確認。鑒於事態的嚴重性，事務所決定無限期停止其演藝活動，關於涉及到迄今為止拍攝的作品及相關事項的，會與各相關方面進行協商。

小出原預定出演7月開播的日本電視台連續劇《即便是愛，也有秘密》（劇名暫譯），電視台已表示將更換演員。繼任人選尚未確定。

以下為小出惠介道歉信全文

---

首先，因為此次本人輕率的行為，為各方面帶來了巨大的困擾，我發自內心地感到抱歉。

特別是對被捲入這次風波的那位女孩子，我知道如何道歉都不足為過，但心中仍然抑制不住地充滿歉意。

最近一同工作的各位同事，在迄今參演過的作品中一同工作的各位同僚，以及一直以來支持我的影迷，我對各位有著數不盡的歉意。

我作為一個成年人，並且是公眾人物，卻是這般沒有自覺，任由自身的任性導致現在這樣的結果，沒有任何可辯解的餘地。

今後，我會真誠接受各方的批評和處罰，並承擔我應當承擔的責任和後果。

對因為這次事件而造成的困擾和麻煩，我再次表示抱歉。

小出惠介

----

小出生於1984年2月20日，東京出身。2003年演員出道。代表作連續劇《極道鮮師2》、《ROOKIES（菜鳥總動員）》、《仁醫》、《為了N》，電影《無敵青春》、《我的機器人女友》、《五個暴走的少年》、《我們的交換日記》等。原預定出演Netflix於今夏播出的原創網劇《Jimmy～二貨般的真實故事～》、來年上映的電影《每天回家都看到老婆在裝死》。

另，原定本月10日播放的由小出主演的連續劇《來自神的一句話～客人談話室物語～》（NHK），也被NHK緊急叫停，「得到了事務所關於小出的『無限期停止演藝活動』的通知，我們判斷他無法再出演NHK的節目，因此將中止10日的播放，臨時替換成其他節目。「

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！