從湧入到逃離，委內瑞拉為什麼留不住人才？

本文系商業周刊App付費文章，禁止轉載。

撰文：Margaret Newkirk、Nathan Crooks

曾幾何時，人們不是逃離委內瑞拉，而是湧向那裡

「今天的委內瑞拉人，正在承受過去曾在中美洲和南美洲出現過的很多不幸」

在佛羅里達州多拉爾的自助式保管和存儲店Value Store It Self Storage，每個周五都可以看到新來的委內瑞拉僑民。

在燈火通明的第四層，四塊區域幾乎頂著天花板堆放著公眾捐贈的床單、毛巾、餐具、玩具、衣服，以及這一天送來的60箱花式女便鞋。受助人於下午2點鐘開始抵達：一位公共會計師及其身為新聞工作者的妻子；一位獸醫；一位註冊護士和她的嬰兒及10歲的女兒。

所有人都剛來美國幾個月時間。護士伊第安娜·迪亞茲(Idianna Diaz)說：「之前我不知道還有這樣的地方。」得到了一些廚具和一台微波爐後的她忍不住哭了起來。

「他們什麼都需要」

他們大多是年輕、受過良好教育的專業人士。

為了逃離政治迫害或崩潰的經濟，這樣的人正越來越多。在位於邁阿密郊區的多拉爾，委內瑞拉人和在委內瑞拉出生的美國人佔總人口的三分之一以上。

住在這裡的帕特麗夏·安德雷德(Patricia Andrade)說，她從2015年開始接到這些專業人士絕望的求助電話。20世紀80年代從加拉加斯移民而來的安德雷德說：

「這樣的人太多了，他們什麼都需要。」

」

為了幫助新來的人立足，她創立了一個慈善機構，向社區尋求捐贈。如今該機構每周組織一次上述贈送活動。

帕特麗夏·安德雷德

委內瑞拉移民國外者的人數沒有官方統計數據，但根據美國公民身份和入境事務局統計，在截至2017年3月的財政年度，他們在尋求庇護者中排名第一。申請數量達到14525人，而2014年僅為2181人。

美國國土安全部彙編的數據顯示，2015年，持旅遊簽證逾期居留的委內瑞拉人數比上年增長了78%，達到12729人。

從湧向到逃離

曾幾何時，人們不是逃離委內瑞拉，而是湧向那裡。

「委內瑞拉一直是移民前往而不是逃離的國家。」委內瑞拉社會學家托馬斯·帕埃斯(Tomás Páez)說。他指出，從20世紀60年代起，這個國家成為一個「大磁鐵」，吸引了大量歐洲人（特別是西班牙人）和南美人。當時它的吸引力包括溫和的氣候，石油助推型經濟和民主治理的歷史。

當時的協和式飛機開通了從巴黎飛往加拉加斯的航班。委內瑞拉人會不時地飛到邁阿密購物。「這個很便宜，給我來兩份」是他們的代表性說法。帕埃斯在2015年著有《委內瑞拉僑民之聲》(The Voice of the Venezuelan Diaspora)一書。

到了1999年，烏戈·查韋斯(Hugo Chávez)上台，並制定了一個由石油收入支撐的社會主義和強人統治計劃。在2013年去世之前，查韋斯任命了繼任者尼古拉·馬杜羅(Nicolás Maduro)來領導「玻利瓦爾革命」(Bolivarian Revolution)。

烏戈·查韋斯

尼古拉·馬杜羅

那時，石油價格已在下滑，讓委內瑞拉經濟陷入了衰退，而嚴格的價格和外匯管制使得經濟衰退更加慘痛，因為管制讓一切商品都嚴重短缺，從基本的糧食到癌症治療葯都是如此。

國際貨幣基金組織(IMF)估計，2016年委內瑞拉的國內生產總值(GDP)下降了18%，並將在2017年再度縮減7%。2017年的月均通貨膨脹率預計將達到720%。

在查韋斯上台後不久，最富有的人首先離開，然後在政府凈化國有石油公司之時，石油工人們開始轉而流向得克薩斯、卡爾加里和沙烏地阿拉伯。最近一波離開的人中，很多是屬於中產階級的專業人士，因此也有人將這一現象稱為人才流失。

帕埃斯估計，到2014年時，已有200多萬委內瑞拉人生活在國外。該國人口約3100萬。

在邁阿密，第一批到來的委內瑞拉人也隨身攜帶了資源，並建立了進出口業務，還組織了反對查韋斯和馬杜羅的政治力量。在布里克爾金融區，委內瑞拉人的日益增多顯而易見，其中一些新的高層住宅呈現出豐富多彩、獨具委內瑞拉特色的幾何形外立面。

新移民到來時通常都是赤手空拳。「我們可以看到睡在汽車上的委內瑞拉人，」一個專為居住在海外的委內瑞拉女性服務的婦女協會的創始人海琳·比利亞隆加(Helene Villalonga)說，

「從2014年開始來到美國的人都是專業人士。每個人都有能力工作，有能力做出貢獻。」

」

不幸再次上演

2015年12月，索尼·貝當古(Sony Betancourt)在24小時內被迫逃離了委內瑞拉。在加拉加斯，他擁有一個平面設計和裝置藝術企業。

現年30歲的貝當古說，當委內瑞拉軍方的一名軍官要求使用他的公司洗錢時，他拒絕了，並提出申訴。一名情報官員警告他的母親（退休的軍方秘書），她的兒子必須離開，而且要儘快。

貝當古登上了一趟經由特立尼達飛往佛羅里達州的航班，匆匆拿上了一個小行李箱和1000美元。到達後，他與另外六名委內瑞拉人擠在邁阿密的一間公寓里，每月交200美元房租後獲得了睡在沙發上的位置。

索尼·貝當古

貝當古說：「我知道這裡有很多人來自優越的家庭，來自有錢的家庭，曾住在城市的好地段，上好學校和好大學。如今在這裡，他們開優步、洗車，什麼活都干。」

大學畢業的他現在從晚11點鐘至凌晨5點鐘清理酒店房間，上午7點鐘至11點鐘學習英語課程，下午為各種兼職的藝術項目工作。酒店的工作每小時收入8.50美元，足以負擔他的生活費，以及他以前寄給國內母親的藥費。2017年2月，他的母親因癌症去世。

他還在償還2500美元的庇護申請費用。在申請處理期間，他可以留在美國工作。貝當古說，「有的法律助理收費6000美元」來幫助進行申請，走運的他通過一個朋友為之工作的非政府組織提出了申請。

在邁阿密金融區，貝當古和曾在一家委內瑞拉電視台當記者的安德莉亞·西門尼斯(Andrea Jimenez)一邊喝著咖啡，一邊列出了他們在抵達美國後為了掙錢而做過的工作：送外賣、照顧嬰兒、遛狗、園藝、收拾餐桌和建築施工。

貝當古認為，餐廳工作最為丟臉，因為除了伺候食客之外，他還要打掃廁所：「這裡的委內瑞拉移民大多數都是專業人士。但是在這裡，你和從未受過教育的多米尼加人、玻利維亞人或尼加拉瓜人一模一樣。」

安德莉亞·西門尼斯

西門尼斯在2014年被判入獄，因為她在社交媒體上報道了街頭抗議活動，激怒了馬杜羅政府。她說，作為一名移民，當她穿上一件特別丑的綠色送餐員制服時，她感到情緒低落到了極點。「我照著鏡子在心裡說，看看你自己，曾經的電視台大記者。我哭了。其實我哭了很多次。」

兩人都想念委內瑞拉，但是都沒有打算回去，帕埃斯和他的研究人員為其書作採訪的大約900名移民中，80%的人也都不想回去。

2017年5月8日，在多拉爾一家委內瑞拉玉米餅餐廳（委內瑞拉飲食中的一項主食）內，數百名移民參加了一場集會。

活動的榮譽客人是佛羅里達州州長里克·斯科特(Rick Scott)，他向被監禁的委內瑞拉反對派領導人利奧波多·洛佩斯(Leopoldo López)缺席頒發了一個獎項，並呼籲立即釋放委內瑞拉所有政治犯。人群齊聲高喊「停止購買石油！」，並唱起了委內瑞拉國歌。

在集會後接受採訪時，古巴出生的多拉爾市長鬍安·卡洛斯·貝穆德斯(Juan Carlos Bermudez)表示，聯邦政府應該考慮將委內瑞拉納入有資格獲得臨時保護地位的十幾個國家之中。那將意味著非法居住在美國的委內瑞拉人不會被驅逐出境，並可在申請居留期間工作。貝穆德斯說：

「我認為可以這麼說，今天的委內瑞拉人正在承受過去20年來曾在中美洲和南美洲出現過的很多不幸。」

」

編輯：林一丹、王倩

翻譯：永年

立即獲得關於TA的更多信息！

優客工場丨印度改革丨知識付費丨寶萊塢電影

日本用工荒丨專訪雷軍丨千禧一代丨瘋狂音樂節

......

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！