炎炎夏日，來和我們一起分享一本好書

今年入夏以來

北京人民快要被天氣「玩」壞了

短短几天

北京經歷了四次高溫天氣

兩次大範圍的降水降溫天氣

如果炎炎夏日

有個美好的地方可以

分享一本好書，品夏日冰爽新品

那再美好不過了

分享一本好書：《拉比的貓》

猶太諺語有云：人類一思考，上帝就發笑。那麼小貓一開口，會發生什麼呢？在阿爾及利亞首都阿爾及爾平靜的小鎮上，猶太拉比史法家的貓吃掉了一隻鸚鵡，並因此擁有了說話及思考的能力。從這只會說話會思考的貓的角度，法國漫畫家尤安·史法（Joann Sfar）在他繪著的漫畫《拉比的貓》（Le Chat du Rabbin）中，理性、深刻又不失幽默地講述了古老的猶太傳統和與之相關的許多小故事，也探討了愛情、理性與信仰。

小貓穆魯便是法國經典人文漫畫《拉比的貓》中的主人公。穆魯這隻小貓通體灰藍，眼睛金黃，然而臉頰太瘦，耳朵又尖，全身上下瘦骨嶙峋，跑跳之間，連貓肚子上有幾根肋骨都數得清。結果，與其說它像是只貓，倒不如說更像是畫家黃永玉先生筆下的大耗子。可說來也奇怪，就是這隻長相其貌不揚，甚至還有些賤兮兮的小貓穆魯，自從它與廣大讀者見面以來，卻在世界範圍內收穫了一大票粉絲。在中國，小貓穆魯也早已小有名氣。由《拉比的貓》改編的動畫電影《猶太長老的靈貓》，在二〇一二年獲得法國凱撒獎「最佳動畫片獎」後，漂洋過海，在中國的網路上也掀起一股不小的風潮。

《拉比的貓》從文學傳統上說，是繼承了法國自拉封丹以來的動物寓言傳統，它從猶太文明出發，但又不僅限於北非的一隅之地。作者在敘事中嵌套多層意義，營造出好多宇宙、好多世界的交會。它既非通常的東方想像，也不是刻板的西方想像，但日常、家園和神明間體現出一種溫和而親厚的張力，整部作品因而散發出濃厚的人本主義氣息。這套經典的人文作品在法國累計銷量突破一百萬冊，長年佔據美國亞馬遜同類圖書榜單的榜首，甚至還被選作美國高校希伯萊語專業的必讀書目之一。也許，這和它蘊涵的豐富意韻是不無關係的。

——張怡《穆魯這隻貓》

聽完了這些，你對這本書、這隻貓咪好奇嗎？

這個周末，我們邀請到了《拉比的貓》的譯者張怡老師，一起帶大家跟隨「拉比的貓」走進這個妙趣橫生、寓意深刻的世界。

嘉賓

主講：張怡

《拉比的貓》譯者

北京大學法國文學專業本碩博，曾於瑞士日內瓦大學、法國巴黎四大訪學，譯有《拉比的貓》、《小小國》、《他者的智慧》等，並於《外國文學》《法國研究》《讀書》《世界文學與比較文學》等核心期刊發表專業論文多篇。

品嘗冰爽夏日飲品

除了聽故事之外，炎炎夏日裡，我們還特意為大家提供了豐富的飲品，一起品嘗2017冰爽的夏季新品，給你一個清涼的夏天。

活動信息

活動地點：雕刻時光 魏公村店

活動日期及時間：2017年7月16日10：00-11：45

活動流程：

1.10：00-10：30 飲品分享會

2.10：30－11:15 《拉比的貓》譯者張怡分享會

主題：穆魯這隻貓

活動內容：分享這部經典作品的創作細節和背後故事，告訴大家如何閱讀這類人文漫畫作品。

3.11：15-11：45 鬆餅DIY

*提供製作鬆餅的材料一份（包含鬆餅、水果、果醬、糖果等）

4.贈送新品買一贈一券、集體合影、交流

拼手速的福利來了！

發來你的 「名字+手機號」，

我們將從中隨機選取5人參與到這次活動當中。

名額有限，試試你的手氣吧！

中獎者以收到松果君電話確認信息為準

未中獎者不再一一通知

截止時間7月14日 18：00

感謝「雕刻時光」對本次活動的支持。

- END -

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！