全國各地「驚現」神秘暗號！山東人民瑟瑟發抖

文 | 師師

體育老師：不是我的鍋！

身邊有哪些英文神翻譯？

「煙台：我做錯什麼了？」

「小心…地滑？」

「室怎麼了？你要怎麼處置室？！」

「室怎麼了？你要怎麼處置室？！」

「可以…這很耿直！」

「我和家人：？？？？？？」

「不好意思，一根米線上站不穩…」

「翻譯你是認真的么？」

「別的我就不說了…你一小杠是有啥深意？」

「說得好像也沒有什麼不對…」

「這…真尼瑪神翻譯…」

此外，

師師還發現了一些短小精悍的「神翻譯」

忽悠

Fool You

單身狗

Damn Single

聞著臭

吃著香

Smell Smelly,

Taste Tasty.

不折騰

No Z-Turn

讓我感謝你贈我空歡喜

Thank you for...well...nothing...

忙的一筆

as busy as bee

真是翻譯「高手」在民間啊

師師佩服佩服！

GIF/45K

你身邊還有哪些「神翻譯」？

快在留言區告訴師師吧~

大 伙 兒 都 愛 看

· Keep Young，Stay Real ·

有問題，上學妹

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！