媒體誤判、同僚嫉妒…法官含恨離世留下33年懸案

作為在1987至1990年間負責調查小格雷戈里（Grégory）之死的法官，莫里斯·西蒙（Maurice Simon）在筆記本上寫下對這個案件的感受：「我們這個時代的謎團之一。」

1984年10月16日，4歲男孩格雷戈里的屍體在孚日省（LES VOSGES）的沃洛尼河（VOLOGNE）中被發現，其雙手雙腳被捆綁。讓-米歇爾.朗貝爾當時32歲，是埃皮納爾（EPINAL，孚日省）唯一的預審法官，這是他的首個法官職務。新手法官著手調查，然而在調查的最初階段，他向媒體透露了有關案情的多項機密，令人大跌眼鏡。

本報記者周文儀7月13日報道，當時15歲的穆麗耶爾·波爾（MURIELLE BOLLE）在法官面前指控她的姐夫、亦即男童格雷戈里的父親的表弟貝爾納.拉羅什（BERNARD LAROCHE）是綁架男童的人，這名法官馬上就向媒體泄露了指控內容。

格雷戈里（Grégory）在水中被找到的時候已經死了，他當時只有四歲。

貝爾納·拉羅什被監禁一段時間之後被釋放，不久，他被一心想為兒子報仇的格雷戈里的父親讓-馬利·維勒曼（JEAN-MARIE VILLEMIN）開槍打死。法官的懷疑隨後轉向男童的母親克麗斯蒂娜·維勒曼（CHRISTINE VILLEMIN），並以殺人罪名控告她，把她送上重罪法庭。法庭最後取消了對她的控告，最終於1993年以「缺乏證據」為由不予起訴。

在此期間，預審工作由另一名法官莫里斯·西蒙（MAURICE SIMON）接手，他否定了朗貝爾法官的所有的論點，他也提出了多人聯手作案的假設。BFM TV電視台近日公布了西蒙法官的「秘密筆記本」的一些節錄，他提到朗貝爾時，稱後者為「蹩腳法官」。

西蒙（Simon）一開始就講道：在他的職業生涯快要結束的時候，格雷戈里（Grégory）的案子卻始終沒有解開。西蒙（Simon）於1987年夏天在筆記本里直率的表達了他當時的感受：「這真的是我職業生涯中最艱難的一個案子，從人道主義的角度來說，這是一個悲劇。而且對我產生了痛苦而又巨大的壓力，我感受到壓在我肩膀上沉重的擔子，整個法國都看著我。」

媒體的影響令人壓抑，同僚的嫉妒對他而言又是無法忍受的。但是我們可以感受到這個人對他的工作，以及對他自身的高度重視。這又為他增加了一重挑戰：「我所有的力量都用於尋找真相。我必須要解開這個謎團。如果我成功了，我將會為我的職業生涯畫上一個完美的句號。而且我作為一個願意為了我的職業傾其所有的人，我對這個事件的回憶將有可能留在歷史裡。如果我失敗了，人們會嘲笑我，但是至少我問心無愧，我已經傾盡全力去嘗試了。」他在1987年10月30日這樣寫道，「我的生命只有在致力於破解這個巨大的慘案時，才是有意義的。」

法官莫里斯·西蒙（MAURICE SIMON）

很明顯，對大法官而言，這個事件的厲害關係不僅僅在於他的職業生涯上。「我覺得今晚，在我職業生涯結束的時候，我非同尋常的命運將把我置於關於這個離奇事件的熱門話題里。我一生中總是等待什麼奇怪的大事件的發生，而它終於發生了。我對那些關於我的爭議非常的淡定。我對我內心的想法做深刻的反省。」他在1987年11月12日這樣分析道。

和處理這個案件的前人和後人一樣，莫里斯·西蒙（Maurice Simon）完完全全地被這個案子所纏住。很快，小格雷戈里（Grégory）對他而言不僅僅是這個訴訟的受害者，而且還是他祈禱的對象。「對小格雷戈里（Grégory）的悲傷佔據了我的頭腦，我願意用盡我的全力去愛他並且為他戰鬥。」他在1987年9月30日情不自禁地這樣寫道。同時，這個虔誠的教徒還常常向上帝求助，他在第戎聖母院內黑天使腳下點燃為數眾多的大蜡燭，為了讓真理的火焰永不熄滅。

他在記錄所有微妙情感的筆記本上寫道，法官本人也是受到陌生人恐嚇信件的受害者，他經常在筆記本上述說對於這個沉重負擔的深深的孤獨感。他在1989年6月21日寫道：「我感到身心俱疲，獨自一人呆在我的房間里，我對未能破解這個案件感到悲傷。」 同時他也提到了穆麗耶爾·波爾（MURIELLE BOLLE）的聽證會。波爾（BOLLE）當時還是個15歲的青年，在法官面前指控她的姐夫、亦即男童格雷戈里的父親的表弟貝爾納·拉羅什（BERNARD LAROCHE）是綁架男童的人。法官那個時候想重新處理這個事情。這個案子一波三折，穆麗耶爾·波爾（MURIELLE BOLLE）也在監獄裡待了兩周。在這個孤獨的調查中，西蒙（Simon）慶幸自己可以依靠他忠心耿耿的書記員埃蒂特（Edith）的支持和效忠，他極力稱讚埃蒂特（Edith）是個難得的合作者。

然而這個故事終是痛苦的，他最終也沒有取得這場正義之戰的勝利。隨著調查的推進，他一方面為這個案子將要在1989年結案感到興奮(他在1988年12月30日是這麼認為的)，一方面又感到沮喪。莫里斯·西蒙（Maurice Simon）在病中覺得自己將死，他在筆記本上幾次重複道：他最大的擔憂就是不能在去世前結掉這個案子。在1989年11月8日，他把他對這個事情的思考以遺囑的方式寫下：「我不再抱有希望了，我還將儘力做我所能做的，但是希望已死。激情之火，一些人的憎恨、另一些人的好奇，大量的謊言、宣傳，可惡的好奇心，勾心鬥角和終將破滅的假象…最終剩下的是內心的一盞燈，因為它，我們發現對於真相的熱情，其實就像其它的熱情一樣脆弱，在短暫的生命里被不幸的命運所打擊（歐洲時報/曄文 編譯報道）

編輯：東旭

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！