這個殺手不太冷

一個每天陪著你的影迷、歌迷、朋友

早上好，今天是「壹路向楠」陪伴你的第27個早晨。

1994年，法國導演呂克貝松計劃拍一部商業電影。雖然當時35歲的呂克貝松已經是法國最出名的新銳導演了，但在世界電影的資本聖地好萊塢，他還沒闖出名頭。這名青年導演躊躇滿志，親自操刀參與編劇，在劇本里糅合了槍戰、懸疑、愛情等元素。最終這部叫做《里昂》的電影，成為不朽的經典，也是很多人心目中的最愛。

這部電影中的演員是完美的。讓雷諾塑造的沉默寡言卻溫柔深情的殺手裡昂，娜塔莉波特曼飾演的倔強而早熟的「絕世蘿莉」，加里奧德曼的狡猾而神經質的變態警察，分別成為影史上最經典的殺手、蘿莉和反派形象。

導演把故事放在了紐約這樣一個看似光鮮卻充滿孤獨的城市中。在這裡，人們心靈的距離比身體的距離更加遙遠。沒有人知道在這個城市中有多少像里昂一樣的落寞的靈魂，也許他是另一個殺手、或者是一個流浪詩人、一個妓女、一個乞丐，這個城市壓抑的時空轉換將他們放逐到陰冷的心靈角落，也許他就生活在我們的身邊，怎樣尋找到另一份來自心靈的慰藉，這是一個茫然得不到答案的問題。

後來，里昂為了拯救女孩兒而犧牲了，但也許他是幸運的，他在和女孩兒的相處過程中完成了對自己靈魂的救贖。

故事的最後，萊昂珍愛的萬年青生了根，女孩兒也會帶著希望慢慢長大，她會有屬於自己的未來，而里昂在她的心裡，種下了一顆愛的種子。

He deals the cards as a meditation

他玩紙牌 如深深冥想

And those he plays never suspect

他打牌從不遲疑

He doesn t play for the money he wins

他打牌不是為了所贏的錢

He doesn t play for respect

也不是為了獲得尊重

He deals the cards to find the answer

他在牌局中找尋覓答案

The sacred geometery of chance

那神秘幾何中的偶然

The hidden law of a probable outcome

還有那飄忽結局的背後的隱匿之弦

The numbers lead a dance

數字翩翩飛舞

I know that the spades are swords of a soldier

我明白黑桃如士兵手握的利劍

I know that the clubs are weapons of war

梅花似戰場轟鳴的炮槍

I know that diamonds mean money for this art

這藝術般遊戲里 方塊便若到手的金錢

But that s not the shape of my heart

但那不是我紅桃（心）的形狀

He may play the jack of diamonds

他可能會出方塊J

He may lay the queen of spades

又或許 他會下注黑桃Q

He may conseal a king in his hand

抑或將手中的K掩藏

While the memory of it fades

但這些記憶 終將褪色

I know that the spades are swords of a soldier

我明白黑桃如士兵手握的利劍

I know that the clubs are weapons of war

梅花似戰場轟鳴的炮槍

I know that the diamonds mean money for this art

這藝術般遊戲里 方塊便若到手的金錢

But that s not the shape of my heart

但那不是我紅桃（心）的形狀

But that s not the shape,shape of my heart

但那不是我紅桃（心）的形狀

And if i told you that i loved you

如果我對你說我愛你

You d maybe think there s something wrong

你會有些許困惑

I m not a man of too many faces

我並不是善變的人

The mask i wear is one

我的面具 始終如一

Those who speak know nothing

那些多言卻無知的人們

And find out to their cost

斤斤計較眼前得失

Like those who curse their luck in too many places

如同四處抱怨命運者

Are those who fear a lost

戚戚於失

I know that the spades are swords of a soldier

我明白黑桃如士兵手握的利劍

I know that the clubs are weapons of war

梅花似戰場轟鳴的炮槍

I know that diamonds mean money for this art

這藝術般遊戲里 方塊便若到手的金錢

But that s not the shape of my heart

但那不是我紅桃（心）的形狀

But that s not the shape of my heart

但那不是我紅桃（心）的形狀

Thats not the shape,shape of my heart

那不是我紅桃（心）的形狀

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！