當前位置:
首頁 > 最新 > 《我的前半生》一段故事的三生三世

《我的前半生》一段故事的三生三世

《我的前半生》一開播就引發了很多話題,全職主婦,另類小三,插刀閨蜜,都引起了高度的討論。

其中最具爭議的一點,就是《我的前半生》的劇情對原著的全面顛覆,一度引發不少差評。

那麼既然有原著可遵循,為什麼要對原著進行大刀闊斧的改編?想通這個問題我們還需追溯這個故事的最初版本——魯迅先生的作品,主角也是子君和涓生。

《傷逝》誕生在1925年,反抗封建勢力的束縛是當時文學作品的一大主題,文中的子君不顧家中族人的反對,和涓生堅持戀愛自由,是一個自我意識覺醒的女性。

我是我自己的,他們誰也沒有干涉我的權利!

——魯迅《傷逝》

然而這是種正在萌芽,卻並不徹底的反抗。無論是前期在家中,還是後期與涓生的同居生活中,子君始終沒有擺脫女性處於附屬地位的命運,繁瑣的現實將理想扼殺,涓生離棄她,她被父親領回家後死亡。在當時的社會中,悲劇自然不可避免。

而時代發展到亦舒的《我的前半生》,子君獲得了不一樣的結局,她在失婚後仍然能重新開始,並收穫幸福。概因為90年代的香港,新時代下女性自力更生漸漸成為潮流,能夠支持子君徹底的自我覺醒,從對男性社會的依附中解脫出來。

另一方面,香港在英國的長期殖民下,保持體面,是上流社會的行為典範。

人要臉,樹要皮。一個女人失去她的丈夫,已經是一最大的難看與狼狽,我不能再出洋相。

——亦舒《我的前半生》

甚至子君的媽媽讓子君死纏著涓生,只為了保住自己在外人面前的「體面」。

「唉,你要後悔的。」她猶自在那裡說,「我早警告過你,是你勿要聽,我還出去打牌不打?見了人怎麼說呢。」

——亦舒《我的前半生》

而原書中,唐晶是子君最親密的朋友,雖然她對於子君丈夫的出軌早就知曉,但是她並沒有告訴子君。甚至單身多年的她有了男朋友,也一直對子君隱瞞。這因為香港更多的受西方社會的影響,人與人之間的相處既抱著開放的包容,又保持著適當的距離。所以對於子君和唐晶而言,她們既能攜手相持,又能彼此遺世獨立。

再看今天的這部《我的前半生》,從香港搬到上海,更熱鬧,也更貼合地氣。

子君享樂派的主婦生活和唐晶(袁泉飾)的不婚不生,正是如今女性的兩種典型的生活方式。而打小三,掙財產,丈母娘婆婆齊齊出動,其實也符合中國國人尤其是內地人的普遍行為方式。不講究「保持距離」,更多的是「蜂擁而上」。別說家人,即便是網路上的新聞,又有多少人能秉持客觀,不去口誅筆伐呢?

不信去看看劇中「小三」的飾演者吳越的微博下那些莫名謾罵。

浮躁的社會下必然創造出浮躁的女主角,而在浮躁中能沉澱出自己的人生,也正是現代女性的另一種覺醒呀。

劇中的唐晶則是職業女性的代表。她們不再像亦舒的書中那樣,拼殺多年只為在男性社會中站得住腳,而最終仍以結婚生子作為人生歸宿。她們在事業上風生水起,對朋友有擔當,對渣男有手段,對愛情有底線,幾乎是現代女性的一種理想狀態。

可以看出,這三個子君與涓生(俊生)的故事的彼此顛覆和演變,其實都映射出了它們所處的社會,社會變遷,人們面臨著不同的生活難題,不同地域的文化,也讓人有不同的處事風格,不管對原著還原度有多少,能夠貼合生活,反映現實,這就是一部成功的作品。前不久的《深夜食堂》,從造型到布景,照搬了日本的居酒屋文化,然而脫離了真實的國人生活,它甚至比不上路邊的大排檔。李少紅版的《紅樓夢》,精緻的道具布景煞費苦心,幾乎照搬原文的台詞旁白也是中規中矩,結果怎樣?徒俱其形。誠然,書粉大多希望能看到一個完全遵循原著的影視作品,以實現他們對書中世界的完美想像。但是影視劇畢竟不是文學作品的復刻,當一本小說被拍成電視劇或者電影,就應該被獨立的當做一個藝術作品進行欣賞,擁有它自己的生命力。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 叮叮電影時光 的精彩文章:

TAG:叮叮電影時光 |

您可能感興趣

一個中年女人的故事:我的前半生被「小三」,我的後半生開了掛
我的前半生之「她的後半生」
溥儀《我的前半生》第一章
我的前半生,後半生
這三個生肖前半生累的要命,後半生富的流油
前半生六親無靠、後半生光宗耀祖的三個生肖
我的小前半生
前半生睡覺,後半生開掛的5個人,第一是千古聖君,第三絕世戰神
祭,我的前半生
蛙:「我的前半生」
故事:一個賭注換來的前半生
父親的後半生?我的前半生
這三個生肖的女人,前半生吃苦,後半生享福!
我們的四年,我的前半生
後半生好過前半生,財運伴著喜事來的三大生肖
大漢朝最幸福的女人,前半生是奴隸,後半生嫁一皇帝,生了一皇帝
新版《我的前半生》
前半生一事無成,後半生好運爆表,發橫財,註定富甲一方的生肖!
這三個生肖福氣都集中在後半生,前半生吃苦,後半生享福
楊絳:前半生幸福,後半生悲慘,一生偉大