簡·奧斯汀辭世兩百周年，多條散步路線重溫炙烈少女心

今天是簡·奧斯汀逝世200周年紀念日，兩個世紀所沉澱的、未曾改變的，或許並不僅僅是愛情故事，而是對美好結局的一再追尋和失落，一再克制，又一再渴望。

第一次讀簡·奧斯汀的作品還是1990年代。和大多數人一樣，那時對《傲慢與偏見》情有獨鍾，後來翻拍的電視劇再推人一把，更是深陷其中。那會想要找到奧斯汀全集可不容易，尤其是《勸導》和《諾桑覺寺》，在二手書店看到一本破破爛爛的合集冊子，就欣喜若狂。可能是尋貨不易，因此對這兩本不怎麼出名的讀物尤為喜愛。

《傲慢與偏見》是文學課的必讀書目。女生熱烈地討論起達西先生時，班上唯一一位男生開口道：「你們至少也該讀讀《勸導》，奧斯汀是在巴斯遇見她的達西先生的。」

1995年BBC翻拍的《傲慢與偏見》 資料圖

當年那堂文學課結束後，大家這麼議論巴斯：「那裡或許見不到達西先生，連科林·菲斯都不可能見到，但去走一趟是另外一回事。」旅行嘛，誰不樂意呢。

有機會站在英國巴斯的街頭，更有種一步步走到這裡頗為不易之感。

我在一個清冷的周末抵達巴斯。簡·奧斯汀1801年到1806年在這裡生活了五年多的時間，寫就《勸導》和《諾桑覺寺》，兩本書也都把巴斯設為故事發生地。後者在作家過世那年出版，迄今正好兩百年。

4 Sydney Place 是1801年簡長居於巴斯的第一個住處。1805年，簡的父親去世，日子愈發艱難，全家搬到Gay Street，兩處步行不過15分鐘。如今這條街道上樹立起了簡·奧斯汀中心，成為所有簡迷的朝聖之地。一切看上去熱熱鬧鬧：仿古的茶室，琳琅滿目的紀念商品店，好像是給作家一個美好結局（Happy Ending）。不過她本人會喜歡這樣嗎？

奧斯汀生活的年代，巴斯的城市地圖，右上角是她在巴斯的長居處。Sydney Place 資料 圖

簡·奧斯汀在巴斯遇見她的達西先生。她和家人在這裡生活了近六年後，繼續搬家，回到漢普郡。不論是她自己的愛情，還是與這座城市的緣分，都是無疾而終的故事。不過，她筆下的故事絕非如此。

安妮·埃利奧特，《勸導》的女主人公，多次在巴斯的街道上往來，書中所描述的地方今天依然有跡可循。她收到溫特沃斯上校的求婚情書後，正滿懷幸福地走在巴斯城街頭。在走向Gay Street的路上，她終於遇到上校，兩人回顧了八年前的分離，「說到昨天和今天，簡直沒完沒了」地談論。站在巴斯街頭，兩位主人公定下婚事，不再猶豫和顧慮。

我站在依然一副喬治王時代模樣的巴斯街頭，想起溫特沃斯上校在信里寫的：「我是半懷著痛苦，半懷著希望」，還有「我可能不夠公平，可能意志薄弱，滿腹怨恨，但我從未見異思遷」……（《勸導》，譯林出版社，孫致禮、唐慧心譯本）

陰天的巴斯，歷史和故事，紀實和虛構，統統交織在一起。《勸導》另有一個未出版的版本，結局不同，或許那一個才是真實故事，可誰在乎呢，就像奧斯汀寫的：「誰會懷疑故事的結局呢？」

耿直熱烈的奧斯汀曾經說：「我所知道最有效的幸福秘方就是：賺大錢。」不過她也說：「只有在無法獲得幸福時，錢財才會給人帶來幸福。」 圖 BathBoutiqueStays

推薦的散步路線

簡·奧斯汀和她筆下最著名的女主角伊麗莎白·班內特一樣，熱愛散步——走長遠的路去見一個朋友，就算雨後泥濘的鄉間小路弄髒裙角也無大礙。讓我們就用散步路線，來重訪浪漫故事，看看到底是怎樣的地方，塑造了那些「完美結局」和作家的一生。

巴斯

路線：隨簡奧斯汀的腳步

巴斯旅遊局設計了語音導覽，不僅講解了那些與簡·奧斯汀和她的作品有著獨特聯繫的種種地點，也有摘自小說和信件中生動描述巴斯的段落。可以自行從官方網站下載音頻和地圖。

時長：可自行控制

適合簡迷：受《勸導》與《諾桑覺寺》觸動的簡迷；visitbath.co.uk

簡·奧斯汀巴斯散步地圖 visitbath 圖

路線：簡奧斯汀攝影之旅

跟隨嚮導，也就是專業的資深簡迷逛巴斯，又能拍到感覺對頭的照片，這是一個現代旅行者的追求之一吧！Photo Tours in Bath就運營這樣一條路線，拜訪包括簡·奧斯汀曾下榻過的地方、《諾桑覺寺》中提到過的地點、還有在巴斯拍攝的根據簡·奧斯汀小說改編電影的取景地。

時長：2.5h-3.5h

適合簡迷：任何人

值得注意：路線最多接待4位旅行者，第一位￡60，之後每人￡30；www.phototoursinbath.co.uk

路線：跟喬治亞時代的嚮導逛巴斯

巴斯簡·奧斯汀中心周末組織免費的散步旅行團。專業嚮導會穿喬治亞時代的服裝，帶領旅行者走奧斯汀走過的街道、拜訪過的地方、去過的商鋪以及在小說中提及的那些重要地點。

時長：2h

適合簡迷：任何人

值得注意：從奧斯汀中心出發的導覽游每隔半小時出發，最晚一趟為下午3：30；www.janeausten.co.uk

奧斯汀在巴斯的故居4 Sydney Place如今的門口銅牌標示。austenonly.com 圖

巴斯周邊

路線：Meryton

從巴斯出發驅車半小時就能抵達1995年BBC翻拍的《傲慢與偏見》中，Meryton的取景地——Lacock小鎮。這裡是簡和賓利、伊麗莎白和達西、莉迪亞和威洛比等一眾故事的發生地。

時長：半天

適合簡迷：任何人

路線：萊姆里傑斯

簡·奧斯汀兩度來到萊姆里傑斯，這裡距離巴斯約1個半小時車程。海港科布還是《勸導》中故事發生轉折的地點。Literarylyme運營萊姆里傑斯的散步路線，跟隨簡·奧斯汀和她筆下人物的腳步探訪小城，來到Louisa Musgrove（《勸導》中的人物）摔倒的地點，還有書中提及的旅店，以及作家自己在旅程中的下榻地，看一看女作家熱愛的風景。

時長：1h

適合簡迷：資深簡迷及《勸導》愛好者；www.literarylyme.co.uk

節慶： 簡·奧斯汀聚會

巴斯每年也都會舉行盛大的簡·奧斯汀聚會，今年節慶將在九月舉行，持續整整十天時間，有八十餘場相關活動。資深簡迷能在這裡能找到許多有趣活動，初級簡迷也可以在眼花繚亂的舞會或是《傲慢與偏見》朗讀會上試著找找達西先生的蹤跡。

即日起就可以從網站上預定朗讀會、花體字工作坊以及1995年電影版《傲慢與偏見》導演見面會的位置了。值得一提的是，想要預定舞會但不會跳舞也沒有關係，有專業的四方舞課程保證舞會就是舞會，不是尬舞會。節日期間，還有機會跟隨研究者深入探訪文學線路。

www.janeaustenfestivalbath.co.uk

Beckford塔，Beckford Tower Trust 圖

路線：探訪Beckford塔

解密簡·奧斯汀與巴斯最出眾的收藏家、小說家William Beckford之間的往事。Beckford專註於哥特小說，有評論認為，不論讚賞與否，女作家非常熟悉他的小說，兩人也是因此關係頗為緊密。

時長：1h30

適合簡迷：資深簡迷

路線：探訪巴斯皇家劇院

跟隨策劃人穿越時空，一窺簡·奧斯汀當年愛看的劇目。簡·奧斯汀是這裡的常客，「劇院」在她的作品中，也具有舉足輕重的地位。

時長：1h

適合簡迷：資深簡迷

簡·奧斯汀的書寫套裝，包含一隻鵝毛筆，售價24.99英鎊，適合有手寫情結的簡迷。janeausten.co.uk

漢普郡

路線：從簡·奧斯汀故居出發

位於漢普郡Chawton的簡·奧斯汀故居距離倫敦只有兩小時車程。女作家在這裡度過了人生中的最後八年時光。今年這裡全年都有不同的活動舉辦。其中，由簡·奧斯汀故居發起的免費散步路線是所有活動中最受歡迎的。在嚮導帶領下，從故居出發，追隨女作家生前的腳步了解小鎮的過去，也由此出發，了解整個奧斯汀家族。嚮導會用一整趟散步的時間解釋，為何這座小鎮以及這裡的人在簡·奧斯汀生命中扮演了重要角色，以及它們是如何影響其作品的。散步回到簡·奧斯汀故居後，還能免費品嘗這裡的茶和蛋糕。

時長：1h30

適合簡迷：資深簡迷

簡·奧斯汀Chawton散步路線。Janeanstentrail.co.uk 圖

路線：從奧爾頓到Chawton

簡·奧斯汀喜歡散步，住在Chawton時常常拜訪奧爾頓，這條散步路線也是她本人常走之路。由Austen Regency Week 製作的地圖不僅標出了簡·奧斯汀的醫生在奧爾頓的住處，也高亮了女作家搭馬車前往倫敦時所去的驛站，還有她親友的住處等。

時長：一天

適合簡迷：資深簡迷

溫切斯特

路線：神秘的奧斯汀小姐

病重後的簡·奧斯汀為了住得離醫生更近，從Chawton搬往溫切斯特，她在這裡過世，也安葬於此。溫切斯特今年舉辦大展「神秘的奧斯汀小姐」展出近四十年來沒有與大眾見面的簡·奧斯汀私人收藏，以及五張不曾面世的簡·奧斯汀肖像畫。還有一個亮點是：未出版的《勸導》另一結局（沒有Happy Ending？）。配合這場展覽的散步路線和展覽本身一樣迷人，探索小城的肌理與簡·奧斯汀生活之間細枝末節的關係，散步最終在奧斯汀墓結束。janeausten200.co.uk/event/mysterious-miss-austen

時長：1h30

適合簡迷：資深簡迷

路線：簡的雨中之路

溫切斯特市中心建立了39處神秘地點。地面上在雨天時會顯示簡·奧斯汀的名言，總共12句。頗具形式感的做法既是在200周年之際對女作家的紀念，也是鼓勵人們要像女作家一樣多散步。

時長：不定

適合簡迷：任何人

更多前沿旅行內容和互動，請關注本欄目微信公眾號Travelplus_China，或者搜索「私家地理」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！