二次元術語整理，不知道的某人看過來
【1】kyKY是日語的「空気が読めない（發音kuuki ga yomenai ）」縮寫，表面意思是讀不懂空氣。深層意思是沒眼色、不會按照當時的氣氛和對方的臉色做出合適的反應。例如，大多數的會議出席者都持贊成看法，卻有一個人高唱反調，這個人就被認為KY。
【2】骨科全名「德國骨科」。暗指「和妹妹發生關係」，原本是現實中發生過因為和妹妹發生關係而被長輩打斷腿而不得不去看骨科，而去的地方又是德國，所以就獲得這隱晦的意思。由於ACG中和實妹發生關係的作品也不少，妹控也多，而二次元的妹妹也往往比較理想，所以這種風氣比較流行。
【3】FFF團全名「異端審問會·FFF團」。出自輕小說《笨蛋·測驗·召喚獸》。是一個以「燒死異端——異性戀」為目標的團體，主要口號是「燒！」。 反感一切男女交往的活動，對於有女生給男生送便當的事情更為憤怒，且FFF團不對女性下手。
【4】現充現充（リア充）是指不在網路上，而是在現實世界中生活得「充」實的人們。全稱是「現實生活很充實的人生贏家」。現充還可譯為：「熱愛三次元的人」。
【5】領便當在日本動畫和遊戲中，當一部作品中的人物死亡，出演這個人物的聲優就可以退齣劇組的演出，領一份便當之後就可以下班了。所以在ACG領域裡用領便當來比喻一個人物的死亡。（作者：幻象397710621）
※顛覆的大陸青春電影！但是這關二次元什麼事呢？
※十萬個為什麼：為什麼《銀魂》真人版口碑還不錯？
※真人電影的二次元打開方式是這樣嗎？
TAG:二次元 |
※來了解一下，你所不知道的塑料術語
※《第五人格》遊戲中的幾個常用術語，你能聽懂幾個呢？我都知道
※漲知識啦！多肉術語看過來（一）
※紫砂的術語，你知道幾個？
※漲知識啦！多肉術語看過來（二）
※第五人格：4大術語，知道一個是萌新，全知道的老玩家了吧！
※進產房後，醫生說的這3句「術語」，女人最好清楚，聽不懂會尷尬
※養多肉，這28句「術語」要知道，剛入坑的新手看過來
※第五人格：萌新聽了一臉懵的專業術語，都知道的才是老玩家！
※八字【術語】學習命理之人不可不知
※白酒的術語你懂得多少？不懂就過來看看吧
※讀懂這些中國畫術語，下次看展就能用上了！
※對《陰陽師》玩家來說需要知道的遊戲術語，你知道幾條呢？
※老是剪不出理想髮型？那是你不會理髮術語
※紫砂壺的相關術語，你知道幾個
※從八字理解孤辰與寡宿這二個術語
※不要只會說好喝，這些威士忌行業的術語你聽過幾個？
※命理術語的總匯 上 值得一看
※多肉的常用術語，你知道了嗎？（一）
※各種街舞專業術語張口就來，不願放棄每個人的易烊千璽讓人刮目相看