當前位置:
首頁 > 新聞 > 阮經天版胡八一「台灣腔」引爭議,不用配音的演員不該獎勵雞腿嗎?

阮經天版胡八一「台灣腔」引爭議,不用配音的演員不該獎勵雞腿嗎?

《鬼吹燈》IP被翻拍已不是新聞,但管虎拍網劇卻是頭一遭。

這位電影《老炮兒》的導演,此前也一直有著漂亮的電影成績單:《鬥牛》《殺生》《廚子戲子痞子》……不但每部都載譽而歸,還產生了很多表情包

早在1991年,從北電導演系畢業後,管虎在次年就自籌資金拍攝了處女作《頭髮亂了》,集結了張嘉譯、耿樂、孔琳等一票日後的戲骨,講述著關於北京、衚衕、搖滾樂和青春的故事。

當大家開始用情懷、文藝、肆意飛揚的字眼定義他時,他卻在2002到2009年投身電視劇行業,《黑洞》《冬至》《七日》《活著,真好》等等電視劇再次證明他不僅僅是好的電影導演。(當年我道明叔真是鮮嫩啊!!)

如今管虎投身網劇,拍攝騰訊視頻自製劇《鬼吹燈之黃皮子墳》,意料之外又情理之中。管虎說,但「如果你不去擁抱它、了解它、深入它,你可能就站不到時代前沿了」。

科班出身的「老炮兒」影視劇導演操刀網劇豈不是毫無壓力?然而……並沒有!《黃皮子墳》周五一經開播,竟然質疑聲與叫好聲齊飛。

(wuli八一哪裡傻,這位朋友出來聊聊,哈哈哈)

目前看來,最大的質疑是選角,比如男主角阮經天的台灣腔……港真,這幾年因為配音太齣戲被吐槽的劇不少,但因為不配音被吐槽的還真是少見!!

為此,小編在開播發布會上特別問了小天本人,他正面回應道:「我這輩子,包含接下來其他作品,都不想用配音。對我自己來說,我自己演的角色,我知道在什麼時候說話,什麼時候放輕音、重音,包含情感和感覺。當然我知道有口音上的問題,即使這件事情不是我最擅長的,必須努力嘗試,我不相信,這個世界上還有人比我的聲音更適合我自己。」

導演管虎也表示:「我們曾經嘗試過給小天配北京話,不行,太難受了,它不生動。所謂人物的地域,那個不是最重要的,我也不想給他負擔。」

其實,胡八一雖然是大院的小孩,卻是在福建沿海一帶長大,《黃皮子墳》又講述的是他參軍之前的青春故事,普通話不那麼字正腔圓也屬合理。主要是此前的胡八一們個個都一口標普,再加上這部劇的「王胖子」劉潮一口京片子,小天的台灣腔多少需要時間適應。

但除去口音,這位35歲的金馬獎影帝,真的是「老天賞飯吃」的演員類型。出生軍人家庭、有過運動員生涯,讓他身上自帶胡八一的冒險精神和男人味兒。

即便他自嘲是「35歲的鮮肉」,但在這部青春冒險版的《黃皮子墳》中,他還是非常自然、不露痕迹地呈現出十足的少年感和青春感。(那一頭捲毛萌man萌man的呀~)

青春版胡八一該機靈的時候機靈

該認真的時候相當專業,一看就是學霸級別啊

危險當前,化學知識一點兒沒丟!

該大膽的時候雖然有點慫,但是裝得很Man呢~

一千個人心中有一千個哈姆雷特,這也是小說影視化容易「吃力不討好」的主要原因。但客觀地說,小編在這部劇中能夠感受到阮經天的巨大誠意,調皮但不頑劣,勇敢但不魯莽,最圈粉的是,重(會)情(撩)義(妹)!

而劉潮飾演的王胖子很瘦,則是選角的第二大爭議。

他坦承:「我的壓力主要來源於導演決定用我那一刻。王凱旋,所有人認為是胖子,這一點奠定了我註定被質疑。

這個戴著金絲邊眼鏡、一臉書卷氣的「王胖子」,身材完全不輸曾經是模特的阮經天!網友們紛紛驚呼:王胖子這麼帥,合!理!嗎!

為此,管虎解釋道:「小時候胖長大了就變樣了,我覺得這個是比比發生的。而且他們倆兄弟情很濃,這倆人湊一塊太好玩了,我都忍不住必須得拍他們倆。」

的確,「人物第一」是管虎的選角標準。對原著IP影視化的過程,本身就是主創二次創作的過程,一味追求「符合原著」會遮蔽掉很多創作的空間。很多原作者都表示,與原著對比本身就是「偽命題」,只要故事好、演技好,就是好的作品。

而在此意義上,劉潮沒有辜負管虎的期望,他明明可以靠臉吃飯,卻用演技把小市民氣息的「豬隊友」和「好兄弟」完成得很好。

一個導演的功力體現在哪裡?對演員的調教和引導上。這部劇的其他角色,也讓我們都看不出他們生活中的自己,這就是成功所在。管虎自曝在片場不準演員們用手機:「專業的事兒都沒弄明白,玩手機分散精力。」對於年輕演員們來說,這部劇是一堂珍貴的實踐課。

藍裙子的妹紙是燕子,你們敢信!這位劇中滿臉爆皮、一臉麻子的東北大妞,竟然是上海小姑娘!

紅衣服那位是徐璐我曉得,但是劇裡面小編我也是找很久!這個平時咋咋唬唬的小姐姐,竟然留著一頭短髮,演有故事的女同學畫眉。

連配角們都彷彿個個奔著影帝、影后桂冠而來。(小編的眼神根本無法從這位大姐臉上移開!)

配角的妝都特別具有時代感和地域性。

當然還有最圈粉的配角黃皮子黃鼠狼,動靜皆宜萌萌噠。

還有這位癩痢頭的鄉野小混混,與小天軋戲也完全沒有輸!

總之,沒看過劇就沒有吐槽權。用騰訊視頻會員提前看下周,覺得管虎導演這劇不良心的,歡迎來辯哦~

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 南都周刊 的精彩文章:

面臨職業危機時,如何規劃自己的職業發展?
水之玄理終結者乾隆
《我的前半生》:我和編劇秦雯聊了一整晚大結局,「生活哪來那麼多大團圓」

TAG:南都周刊 |

您可能感興趣

拍戲時堅決不用配音的十位演員,趙麗穎台詞功底強,楊洋圈粉無數
娛樂圈最不愛用配音的十大演員,都有誰?
不用配音的五阿哥,怎麼聽都像是杜飛!
這幾位演員拍戲都是自己配音,胡歌聲音非常好聽,他的聲音更是酥的不行
這些演員演戲一般不用配音用的是原聲
影視劇為何不用演員自己的聲音,卻選擇很多跟演員聲音很像的配音
驚了!《戰神》奎爺的配音演員原本不願為他配音!
他幾乎承包「霸道總裁」們的配音,也會因為不好好說台詞的演員「罵街」
黃曉明配音,聲音不匹配引熱議
娛樂圈中演戲不用配音的4位演員,胡歌上榜,最後一位誰都沒想到!
《戰神》奎爺的配音演員竟然原本不願為他配音!
新版《流星花園》配音土?配音演員回應:我們不背鍋!
鄭愷炮轟芒果台?心疼當綠葉的配音演員
娛樂圈從不用配音的演員,胡歌霍建華上榜,女星卻只有一位
她是一個演員,卻用配音火爆了網路!
《如懿傳》周迅「煙嗓」被吐槽,為什麼不用配音?看完這個明白了
楊紫版《白蛇傳》首播,不僅演技獲得肯定,網友:楊紫自己配音很貼人設
沒演技全靠配音,卻請來了潘粵明周一圍!這檔節目觀眾看了都坐不住
白蛇緣起配音演員齊亮相,和角色一樣,網友:顏值低都不敢配音!
一個以配音為主題的綜藝,為什麼配音演員卻「弱爆了」?