「大耳朵圖圖」首登大銀幕 國產動畫片竟有方言版本
福州新聞網7月25日訊（福州晚報資深記者 翁宇民)國產原創IP動畫電影《大耳朵圖圖之美食狂想曲》28日就要亮相銀幕了！「大耳朵圖圖」早已在電視中為人們所熟悉，不過登上大銀幕卻是首次。不僅如此，記者昨日從片方了解到，這一次伴隨圖圖亮相銀幕的還有滬語和粵語兩個方言版本。儘管沒有福州話版本，該片已成為動畫方言配音的「吃螃蟹者」。
《大耳朵圖圖》系列動畫片陪伴了80後、90後、00後三代人的成長，《大耳朵圖圖之美食狂想曲》由系列動畫片原班主創打造：爆笑有趣的劇情，原班配音陣容，瞬間帶你回到童年抓緊作業看電視的時光。在大銀幕上，圖圖經過層層考驗，終於獲得「廚神比賽」冠軍，一舉成為耀眼的小明星。圖圖一家還沒有享受夠成名的快樂，卻面臨了一場突如其來的信任危機。究竟圖圖一家能不能證明自己的清白呢？一場艱辛又爆笑的追蹤之旅即將展開。
為了照顧不同地方的觀眾，《大耳朵圖圖之美食狂想曲》將同步上映上海話及廣東話版本。其中上海話版本由著名主持人曹可凡、金煒配音，據悉這對老朋友把大boss的狡詐姦邪表現得活靈活現，讓人恨得牙痒痒。曹可凡表示：「方言是一種傳承，不同的配音也是對方言的傳播，能夠讓更多的人了解方言文化。」
記者昨日採訪了福州本地的一些影院人士，他們表示福州上映的將是普通話版本。福建中興電影院線副總經理陳首文認為，福州話流通區域偏小，專門配音成本太高，但動畫片能有「方言版本」仍不失為吸引家庭觀影群體的一大亮點。也許在將來，「大耳朵圖圖」也可以和福州小朋友一起「卡遛（玩耍）」了。
【原標題：「大耳朵圖圖」首登大銀幕 國產動畫片竟有方言版本】
TAG:全明星演技 |
※經典國產動畫《天書奇譚》是如何重登大銀幕的？
※經典動畫《天書奇譚》將重登大銀幕 配音正在進行
※阿莉娜·羅布攜《禁錮之地》首登大銀幕
※動漫改編登大銀幕！《齊木楠雄》還原度高
※再登大銀幕，嘗試動作戲
※《半床棉被》將登大銀幕 演繹軍民魚水情
※水木年華《一生有你》首登大銀幕，又是一波情懷殺
※李惠利初登大銀幕 古裝片《水怪》中挑戰超難射箭動作戲
※《戰鬥民族養成記》曝光「即刻開撕」版海報預告 高分神劇首登大熒幕引發全網期待
※霸道總裁款岳父首登大銀幕 電影《戰鬥民族養成記》中寡頭圈粉無數
※《天書奇譚》將重登大銀幕 重置配音
※胡定欣首登大銀幕獲提名新演員獎
※組圖：陸毅登大刊封面溫暖帥氣 隨性演繹慵懶紳士
※川航機長登大銀幕！張涵予再現英雄事迹
※劉昊然登大刊新封面 突破完成男刊單人大滿貫
※「奶油小生」唐國強談小鮮肉一詞：難登大雅之堂
※電影《家》定檔615 音樂劇初登大熒幕翻開虐戀篇章
※Ella大波浪卷摩登大片盡顯女人味，卻被網友吐槽「像女版汪東城」
※中國特暴龍首登大熒幕 能否剛得過霸王龍
※那些「不登大雅之堂」的《詩》